Diccionario inglés | Vídeo | Sinónimos | Escuela | Traducir | Gramática | Scrabble | Blog
Registrarse | Iniciar sesión
 
Inglés
Menú
Diccionario inglés Vídeo Sinónimos Escuela Traducir Gramática Scrabble Blog Registrarse Iniciar sesión

Definición de remark

Frecuencia de uso de la palabra

remark

(rɪmɑːʳk )
Formas de la palabra:plural, 3rd person singular present tense remarks , present participle remarking , past tense, past participle remarked
1. verbo
If you remark that something is the case, you say that it is the case.
I remarked that I would go shopping that afternoon. [VERB that]
'Some people have more money than sense,' Winston had remarked. [VERB with quote]
On several occasions she had remarked on the boy's improvement. [VERB + on/upon]
Sinónimos:comment, say, state, reflect   Más sinónimos de remark
2. sustantivo contable
If you make a remark about something, you say something about it.
He made some remarks about the President for which he had to apologise. [+ about]
...the FIFA president's controversial remarks that the Portuguese superstar and other top footballers are modern-day slaves.
Más sinónimos de remark
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers

Video: pronunciation of 'remark'

Frecuencia de uso de la palabra

remark in American

(rɪˈmɑrk ; rimärkˈ)
verbo transitivo
1. 
to notice; observe; perceive
2. 
to say or write as an observation or comment
3.  Obsolete
to mark; distinguish; indicate
verbo intransitivo
4. 
to make an observation or comment
with on or upon
sustantivo
5. 
the act of noticing, perceiving, or observing
a man worthy of remark
6. 
something said briefly; comment; casual observation
7. 
remarque
SYNONYMY NOTE: remark applies to a brief, more or less casual statement of opinion, etc., as in momentarily directing one's attention to something [a remark about clothes]; an observation is an expression of opinion on something to which one has given some degree of special attention and thought [the warden's observations on prison reform]; a comment is a remark or observation made in explaining, criticizing, or interpreting something [comments on a novel]; commentary is usually applied as a collective noun to a series of explanatory notes or annotations [a commentary on Aristotle's Politics]
Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition. Copyright © 2010 by Houghton Mifflin Harcourt. All rights reserved.
Origen de la palabra remark
Fr remarquer < re- + marquer, to mark < It marcare < marca, a mark < Gmc *marka: see mark1
Frecuencia de uso de la palabra

remark in British

(rɪˈmɑːk )
verbo
1. (when intr, often foll by on or upon; when tr, may take a clause as object)
to pass a casual comment (about); reflect in informal speech or writing
2. (tr; may take a clause as object)
to perceive; observe; notice
sustantivo
3. 
a brief casually expressed thought or opinion; observation
4. 
notice, comment, or observation
the event passed without remark
5. engraving a variant spelling of remarque
Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers
Formas derivadas
remarker (reˈmarker)
sustantivo
Origen de la palabra remark
C17: from Old French remarquer to observe, from re- + marquer to note, mark1

Ejemplos de frases que contienen remark

Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible. Lee mas…
He got himself under control and threw out a dead-end remark. Robert Wilson INSTRUMENTS OF DARKNESS (2002)A remark, by the way, which I do not understand to this day. Clive Barker GALILEE (2002)To my right, I heard someone remark of one of Marianne's larger works: `There's something very extreme about it. Hugo Wilcken THE EXECUTION (2002)
Salibi turned around and made a remark that everyone enjoyed and the tension dissipated. Mark Burnell CHAMELEON (2002)

Tendencias de remark

Uso común. remark es una de las 10000 palabras más usadas del Diccionario Collins.

Ver uso en:

Traducciones de remark

Inglés británico: remark /rɪˈmɑːk/ NOUN
If you make a remark about something, you say something about it.
She made rude remarks about his weight.
  • Inglés americano: remark
  • Árabe: مُلَاحَظَة
  • Portugués brasileño: comentário
  • Chino: 评论
  • Croata: opaska
  • Checo: poznámka vyřčená
  • Danés: bemærkning
  • Holandés: opmerking
  • Español europeo: comentario observación
  • Finlandés: huomautus
  • Francés: remarque
  • Alemán: Bemerkung
  • Griego: παρατήρηση
  • Italiano: osservazione
  • Japonés: 意見
  • Coreano: 소견
  • Noruego: bemerkning
  • Polaco: uwaga wzmianka
  • Portugués: comentário
  • Rumano: remarcă
  • Ruso: замечание
  • Español: comentario
  • Sueco: kommentera
  • Tailandés: การให้ข้อคิดเห็น
  • Turco: görüş fikir
  • Ucraniano: зауваження
  • Vietnamita: lời bình luận
Inglés británico: remark VERB
If you remark that something is the case, you say that it is the case.
I remarked that I would go shopping that afternoon.
...he remarked with a shake of his head.
  • Inglés americano: remark
  • Portugués brasileño: observar
  • Chino: 说/评论
  • Español europeo: comentar
  • Francés: remarquer
  • Alemán: bemerken
  • Italiano: osservare
  • Japonés: 述べる
  • Coreano: 말하다
  • Portugués: observar
  • Español: comentar

Traducir el texto gratis

Palabras cercanas de remark

  • remanufacture
  • remanufacturer
  • remap
  • remark
  • remarkable
  • remarket
  • remarque

  • Todas las palabras del INGLÉS que empiezan por 'R'

Fuente

Definición de remark del Collins Diccionario inglés

Reported speech

Reported speech or indirect speech reports something that was said, but does not use the actual words that the speaker uttered. Lynn asked whether Pippa had been to the new shopping mall. Pippa r...
Leer más sobre 'Reported speech'
Palabra del día:
drumlin
a streamlined mound of glacial drift , rounded or elongated in the direction of the original flow of ice
Ver la definición completa
17/02/2019
New collocations added to dictionary
Collocations are words that are often used together and are brilliant at providing natural sounding language for your speech and writing.
Leer más
Unlock language with the Paul Noble method
No books. No rote memorization. No chance of failure. Your chance to have a one-to-one lesson with best-selling language expert Paul Noble, try a FREE audio sample of his brand new Mandarin Chinese course.
Leer más
Collins Dictionaries for Schools
Our new online dictionaries for schools provide a safe and appropriate environment for children. And best of all it's ad free, so sign up now and start using at home or in the classroom.
Leer más
Word lists
We have almost 200 lists of words from topics as varied as types of butterflies, jackets, currencies, vegetables and knots! Amaze your friends with your new-found knowledge!
Leer más
13th edition of the Collins Dictionary out now!
Updated with all the very latest new words and senses, this new 13th edition is an unparalleled resource for word lovers, word gamers, and word geeks everywhere. #homeoflivingenglish
Leer más
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Leer más
Puntuación en Scrabble de 'remark': 12
Últimas palabras recibidas
hidden disability 15/02/2019
shotgun (beer) 15/02/2019
BTW 15/02/2019
lewk 13/02/2019
put oneself down 12/02/2019
Enviar Ver más
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access
Ir al Diccionario inglés
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
Ver todos los diccionarios…
  • Ver más
  • API
  • Las asociaciones B2B
  • Publicidad
  • Bancos de palabras
  • Collins COBUILD
  • Collins ELT
  • Términos y Condiciones
  • Contacta con nosotros
  • Idiomas
  • Inglés
  • Video
  • Tesauro
  • Gramática
  • Francés
  • Alemán
  • Español
  • Italiano
  • Chino
  • Portugués
  • Hindi
  • WotY
  • Escarbar
  • Promotion
  • Resources
  • School
  • Esta página en
  • Español
  • English
  • American
  • Italiano
  • Deutsch
  • Português
  • हिंदी
  • 简体中文
© Collins 2019