Italiano - Inglés

traducción al inglés de suo

suo 1

(ˈsuo)
a
Formas de la palabra:plural suoi, sue

possessive adjective

  1. il(la) suo(a) (maschile) his (femminile) her (neutro) its
    il cane dorme nella sua cuccia the dog is sleeping in its kennel
    il suo giardino his (o her) garden
    sua madre his (o her) mother
    suo padre his (o her) father
    un suo amico a friend of his (o hers)
    Luciana e le sue amiche Luciana and her friends
    è colpa sua it's his (o her) fault
    è casa sua o è la sua casa it's his (o her) house
    per amor suo for love of him (o her)
    Sua Altezza His (o Her) Highness

possessive pronoun

  1. il(la) suo(a) (maschile) his, his own (femminile) hers, her own (neutro) its, its own
    la mia barca è più lunga della sua my boat is longer than his (o hers)
    è di Roberta questa macchina? - sì, è sua is this Roberta's car? - yes, it's hers
    il suo è stato solo un errore it was simply an error on his (o her) part

masculine noun

  1. ha speso del suo he (o she) spent his ( o her) own money
    vive del suo he (o she) lives on his ( o her) own income
  2. i suoi plural masculine noun
    1. (genitori) his (o her) parents
    2. (famiglia) his (o her) family
    3. (amici, alleati) his (o her) own people, his (o her) side
    : lui è dei suoi he is on his (o her) side

feminine noun

  1. la sua (opinione) his (o her) view
    è dalla sua (parte) he's on his (o her) side
    anche lui ha avuto le sue (disavventure) he's had his problems too
    sta sulle sue he keeps himself to himself

Ver contenido relacionado

¡NUEVO de Collins!
¡NUEVO de Collins!
Listas de palabras en inglés
Listas de palabras en inglés
Últimas palabras recibidas
Últimas palabras recibidas
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de los enamorados de las palabras
Blog de los enamorados de las palabras
Comprobador de Scrabble en línea
Comprobador de Scrabble en línea
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

suo 2

(ˈsuo) o (forma di cortesia) Suo
a
Formas de la palabra:plural suoi, sue

possessive adjective

  1. il(la) suo(a) your
    il suo ombrello, signore! your umbrella, sir!
    Sua Altezza Your Highness
    suo devotissimo (in lettere) your devoted servant

possessive pronoun

  1. il(la) suo(a) yours, your own
    scusi signore, è suo questo? excuse me sir, is this yours?
    la sua è pura scortesia that's sheer discourtesy on your part

masculine possessive pronoun

  1. ha speso del suo? did you spend your own money?

feminine possessive pronoun

  1. la sua (opinione) your view
    è dalla sua he's on your side
    alla sua! your very good health!

suo en Otros Idiomas

Inglés británico: her /hɜː; hə; ə/ DETERMINER
You use her to say that something belongs to a woman or a girl.
I borrowed her pen.
  • Inglés americano: her
  • Árabe: خَاصّ بِالـمُفْرَدَة الغَائِبَة
  • Portugués brasileño: dela
  • Chino: 她的
  • Croata: njezin
  • Checo: její
  • Danés: sin must be used in certain grammar constructions
  • Holandés: haar
  • Español europeo: su ella
  • Finlandés: hänen naispuolinen
  • Francés: son possession
  • Alemán: ihr
  • Griego: δικός της
  • Italiano: suo
  • Japonés: 彼女の
  • Coreano: 그 여자의
  • Noruego: hennes
  • Polaco: jej
  • Portugués: dela
  • Rumano: al/a/ai/ale ei
  • Ruso: ее
  • Español: su de ella
  • Sueco: hennes
  • Tailandés: ของหล่อน
  • Turco: onu, ona kadın
  • Ucraniano: її
  • Vietnamita: của chị ấy
Inglés británico: his /hɪz; ɪz/ DETERMINER
You use his to say that something belongs to a man or a boy.
He showed me his new football.
  • Inglés americano: his
  • Árabe: خَاصَّتُهُ
  • Portugués brasileño: dele
  • Chino: 他的
  • Croata: njegov
  • Checo: jeho
  • Danés: sin to be used in certain grammar constructions
  • Holandés: zijn
  • Español europeo: su él
  • Finlandés: hänen miespuolinen
  • Francés: son possession
  • Alemán: sein
  • Griego: δικός του
  • Italiano: suo
  • Japonés: 彼の
  • Coreano: 그의
  • Noruego: hans
  • Polaco: jego
  • Portugués: dele
  • Rumano: al lui
  • Ruso: его
  • Español: su
  • Sueco: hans
  • Tailandés: ของเขา
  • Turco: onunki erkek
  • Ucraniano: його
  • Vietnamita: của anh ấy
Inglés británico: its /ɪts/ DETERMINER
You use its to say that something belongs to a thing or an animal.
The lion lifted its head.
  • Inglés americano: its
  • Árabe: ضَمِيرُ الـمُلْكِيَّةُ لِلْمُفْرَدِ الغَائِبِ غَيْرِ العَاقِلِ
  • Portugués brasileño: dele
  • Chino: 它的
  • Croata: njegov
  • Checo: jeho
  • Danés: dens
  • Holandés: ervan
  • Español europeo: su ello
  • Finlandés: sen
  • Francés: son possession
  • Alemán: sein
  • Griego: δικός του ουδέτερο
  • Italiano: suo
  • Japonés: それの
  • Coreano: 그것의
  • Noruego: dens
  • Polaco: jego
  • Portugués: dele
  • Rumano: lui
  • Ruso: свою
  • Español: su
  • Sueco: dess
  • Tailandés: ของมัน
  • Turco: onun
  • Ucraniano: свій
  • Vietnamita: của nó

Fuente

Traducción de suo del Collins Italiano a Inglés
Learning Italian: How to apologize and attract someone's attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are a few suggestions you can say in Italian!
Leer más
Unlock Italian with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Italian Beginner's course, then follow up with Next Steps Italian.
Leer más
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Leer más
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access