अंग्रेजी - हिन्दी

call का हिन्दी अनुवाद

शब्द आवृत्ति

call

/kɔːl कॉल्/
शब्द प्रारूप:calls, calling, called
1. सकर्मक क्रिया
If you call someone or something by a particular name or title, you give them that name or title.
नाम से बुलाना
Everybody called each other by their surnames. There are two men called Bob in my office.

2. सकर्मक क्रिया
If you call a person or situation something, that is how you describe them.
कहना
They called him a liar and a cheat. She calls me lazy.

3. सकर्मक क्रिया, वाक्यांशयुक्त क्रिया
If you call something, or if you call it out, you say it in a loud voice.
बुलानापुकारना
I heard someone calling my name. He called out, 'Quiet please!'

4. सकर्मक क्रिया, गणनीय संज्ञा
If you call someone, or make a telephone call, you telephone them.
फ़ोन करना/फ़ोन कॉल mn
He called me at my office. I think we should call the doctor. I made a phone call to the United States.

5. वाक्यांश
If someone is on call, they are ready to go to work at any time if they are needed.
उपलब्ध
...a doctor on call.

6. सकर्मक क्रिया
If you call a meeting, you arrange for it to take place.
आह्वान करनाआयोजित करना

7. अकर्मक क्रिया, गणनीय संज्ञा
If you call somewhere, or pay a call there, you make a short visit there.
भेंट करने जाना/भेंट nf
The police called at the house. He decided to pay a call on Tommy.

8. गणनीय संज्ञा
If there is a call for something, someone demands that it should happen.
मांग nf
...a call for all businessmen to work together.

9. to call it a day → see day
call back
If you call someone back, you telephone them again or in return for a telephone call that they have made to you earlier.
जवाबी फ़ोन करना
OK, I'll call you back around three o'clock.
call for
1. 
If you call for someone or something, you go to collect them.
लेने आना
I shall be calling for you at seven o'clock.

2. 
If you call for an action, you demand that it should happen.
की मांग करना
They angrily called for Robinson's resignation.

3. 
If something calls for a particular action or quality, it needs it.
की आवश्यकता होना
Does the situation call for military action?
call in
1. 
If you call someone in, you ask them to come and do something for you.
सहायता के लिए बुलानाकाम के लिए बुलाना
Call in a professional decorator to do the work.

2. 
If you call in somewhere, you make a short visit there.
पहुंचना
He called in at the office the other day.
call off
If you call off an event, you cancel it.
रद्द करना
The wedding was called off.
call on or call upon
1. 
If you call on someone to do something, you say publicly that you want them to do it.
कहना
He has called on the government to resign.

2. 
If you call on someone, you pay them a short visit.
भेंट के लिए जाना
call out
1. 
If you call someone out, you order them to come to help, especially in an emergency.
सहायता के लिए बुलाना
I got so worried, I called out the doctor.

2.  see also call 3
call up
1. 
If you call someone up, you telephone them.
फ़ोन करना
I called her up to invite her to lunch.

2. 
If someone is called up, they are ordered to join the armed forces.
सेना में भर्ती होने का आदेश देना
call upon
see call on

संबंधित सामग्री देखें

कोलिन्स से नया!
कोलिन्स से नया!
अंग्रेजी शब्द सूची
अंग्रेजी शब्द सूची
नवीनतम शब्द प्रस्तुतियाँ
नवीनतम शब्द प्रस्तुतियाँ
इजी लर्निंग इंग्लिश ग्रामर
इजी लर्निंग इंग्लिश ग्रामर
COBUILD व्याकरण
COBUILD व्याकरण
वर्ड लवर का ब्लॉग
वर्ड लवर का ब्लॉग
ऑनलाइन स्क्रैबल चेकर
ऑनलाइन स्क्रैबल चेकर
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Video: pronunciation of 'call'

उदाहरण वाक्य जिनमे callशामिल है

ये उदाहरण स्वचालित रूप से चुने गए हैं और इसमें संवेदनशील सामग्री हो सकती है अधिक पढ़ें…
To call something liberal is to make a necessarily contentious claim about what liberalism should mean.
The Times Literary Supplement (2011)
Sometimes they cancel at the last minute or take calls all the way through lunch.
Thomas Blaikie Blaikie's Guide to Modern Manners (2005)
So call your friends and let the fun begin.
Times, Sunday Times (2008)
The inconsistencies in both sides make it a particularly hard game to call.
Times, Sunday Times (2007)
These seagulls can hardly be called sea birds any longer.
Times, Sunday Times (2015)
They are sometimes called passive funds.
Times, Sunday Times (2016)
Without its gilded splendour and cheap bars, some peers might want to call it a day anyway.
Times, Sunday Times (2016)
You can make that call you have been putting off and feel in charge of life.
The Sun (2009)
There has not been much call for attrition in championship cricket this season.
Times, Sunday Times (2012)
They just call me tight now and then!
The Sun (2016)
Two other boxers who were present have been called to give evidence at the hearing.
Times, Sunday Times (2016)
Maximum call duration : 6 minutes.
Times, Sunday Times (2016)
We will make more calls tomorrow.
Times, Sunday Times (2016)
Average call duration will be one minute for one stock quote.
The Sun (2013)
His new girlfriend just called from his mobile and told me to leave him alone.
The Sun (2014)
Its banks can call in their loans if debt hits four times earnings.
Times, Sunday Times (2008)
They were not called to give evidence.
Times, Sunday Times (2015)
This is calling into question just what it means to be a music major.
Times, Sunday Times (2007)
We may not want to call this a war but they do.
Times, Sunday Times (2009)
The latter is also called goat willow and has larger leaves.
Times, Sunday Times (2016)
In such a context there was little call for voluntarily taking new burdens on oneself.
Christianity Today (2000)
Set aside a period of the day for making telephone calls and another for writing letters.
Harris, Jean Everything You Need to Know for Success in Business (1990)

call का प्रचलन

बेहद आम। call कोलिन्स शब्दकोश के 1000 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाले शब्दों में से एक है

उपयोग देखें:

अन्य भाषाओं में call

ब्रिटिश अंग्रेजी: call /kɔːl/ NOUN
When you make a telephone call, you telephone someone.
I made a phone call to talk to my friend.
  • अमेरिकन अंग्रेजी: call
  • अरबी : مُكَالَـمَة
  • ब्राजीली पुर्तगाली: chamada
  • चीनी: 呼叫
  • क्रोएशियाई: poziv
  • चेक: telefonát
  • डेनिश: opkald
  • डच: telefoongesprek
  • यूरोपीय स्पेनिश फिनिश: llamada
  • फिनिश : huuto
  • फ्रेंच : appel téléphone
  • जर्मन : Ruf
  • ग्रीक : κλήση
  • इतालवी : chiamata
  • जापानी: 呼び声
  • कोरियाई: 전화
  • नार्वेजियन: telefonsamtale
  • पोलिश: rozmowa
  • पुर्तगाली: chamada
  • रोमानियाई: apel
  • रूसी: звонок по телефону
  • स्पेनिश: llamada
  • स्वीडिश: samtal
  • थाई: การโทรติดต่อ
  • तुर्की: çağrı
  • यूक्रेनी: дзвінок
  • वियतनामी: cuộc gọi
ब्रिटिश अंग्रेजी: call /kɔːl/ VERB
name If you call someone something, you give them a name.
I called my cat Pippin.
  • अमेरिकन अंग्रेजी: call give name
  • अरबी : يَسْتَدْعِي
  • ब्राजीली पुर्तगाली: chamar
  • चीनी: 呼叫
  • क्रोएशियाई: nazvati
  • चेक: volat
  • डेनिश: ringe til
  • डच: noemen
  • यूरोपीय स्पेनिश फिनिश: llamar
  • फिनिश : kutsua huutaa
  • फ्रेंच : appeler
  • जर्मन : rufen
  • ग्रीक : καλώ
  • इतालवी : chiamare
  • जापानी: 呼ぶ
  • कोरियाई: ...을 부르다
  • नार्वेजियन: ringe
  • पोलिश: nazwać
  • पुर्तगाली: chamar
  • रोमानियाई: a numi
  • रूसी: назвать
  • स्पेनिश: llamar
  • स्वीडिश: ringa
  • थाई: เรียก
  • तुर्की: adlandırmak
  • यूक्रेनी: називати
  • वियतनामी: gọi
ब्रिटिश अंग्रेजी: call /kɔːl/ VERB
shout If you call something, you say it in a loud voice.
Someone called his name.
I heard someone calling for help.
  • अमेरिकन अंग्रेजी: call
  • अरबी : يُنَادي
  • ब्राजीली पुर्तगाली: chamar
  • चीनी:
  • क्रोएशियाई: pozvati
  • चेक: volatnahlas
  • डेनिश: kalde
  • डच: roepen
  • यूरोपीय स्पेनिश फिनिश: llamar
  • फिनिश : huutaa
  • फ्रेंच : appeler
  • जर्मन : rufen
  • ग्रीक : φωνάζω
  • इतालवी : chiamare
  • जापानी: ・・・を呼ぶ
  • कोरियाई: 부르다
  • नार्वेजियन: rope
  • पोलिश: powiedzieć
  • पुर्तगाली: chamar
  • रोमानियाई: a striga
  • रूसी: кричать
  • स्पेनिश: llamaren voz alta
  • स्वीडिश: ropa
  • थाई: เรียก
  • तुर्की: seslenmek
  • यूक्रेनी: кликати
  • वियतनामी: gọi
ब्रिटिश अंग्रेजी: call /kɔːl/ VERB
telephone If you call someone, you talk to them on the telephone.
I'll call you tomorrow.
Who's calling?
  • अमेरिकन अंग्रेजी: call
  • अरबी : يَتَّصِلُ بِ...هاتِفِيّاً
  • ब्राजीली पुर्तगाली: telefonar
  • चीनी: 打电话
  • क्रोएशियाई: nazvati
  • चेक: volattelefonem
  • डेनिश: ringe til
  • डच: bellen
  • यूरोपीय स्पेनिश फिनिश: llamar
  • फिनिश : soittaa
  • फ्रेंच : appelertéléphoner
  • जर्मन : anrufen
  • ग्रीक : καλώ
  • इतालवी : chiamare
  • जापानी: ・・・に電話をする
  • कोरियाई: …에게 전화를 걸다
  • नार्वेजियन: ringe
  • पोलिश: dzwonić
  • पुर्तगाली: telefonar
  • रोमानियाई: a sunala telefon
  • रूसी: говорить по телефону
  • स्पेनिश: llamarpor teléfono
  • स्वीडिश: ringa
  • थाई: โทรหา
  • तुर्की: aramak
  • यूक्रेनी: телефонувати
  • वियतनामी: gọi điện

'call' से संबंधित सभी शब्द

Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access