जर्मन - अंग्रेज़ी

Haus का अंग्रेजी अनुवाद

शब्द आवृत्ति

Haus

[haus ]शब्द प्रारूप:Hauses genitive , Häuser [ˈhɔyzɐ ] plural
neuter noun
1.  (Gebäude) house
(also astrology) (von Schnecke) shell
lass uns ins Haus gehen let’s go inside or into the house
mit jdm Haus an Haus wohnen to live next door to sb
Haus der Jugend youth centre (Brit) or center (US)
2.  (Zuhause, Heim) home
Haus und Hof or Herd verlassen to leave house and home
Haus und Hof verlieren to lose the roof over one’s head
etw ins Haus liefern to deliver sth to the door
wir liefern frei Haus we offer free delivery
jdm das Haus verbieten not to allow sb in the house
aus dem Haus sein to be away from home
außer Haus essen to eat out
im Hause meiner Schwester at my sister’s (house)
ein Fernsehgerät kommt mir nicht ins Haus! I won’t have a television set in the house!
ins Haus stehen (figurative) to be on the way
jdm steht etw ins Haus (figurative) sb is facing sth
Haus halten = haushalten
nach Hause or (Aus, Sw) nachhause (literal, figurative) home
jdn nach Hause bringen to take sb home
zu Hause or (Aus, Sw) zuhause at home
Borussia hat zu Hause 3:1 gewonnen Borussia have won 3-1 at home
bei jdm zu Hause in sb’s house
bei uns zu Hause at home
heute bin ich für niemanden zu Hause I’m not at home to anybody today
irgendwo zu Hause sein [Mensch, Tier] to live somewhere; (sich heimisch fühlen) to feel at home somewhere
dieser Brauch ist in Polen zu Hause this custom comes from Poland
in etw dative zu Hause sein (figurative) to be at home in sth
sich wie zu Hause fühlen to feel at home
fühl dich wie zu Hause! make yourself at home!
3.  (Unternehmen) House (geh)
das Haus Siemens (formal) the House of Siemens
„Haus Talblick“ “Talblick (House)”
das erste Haus am Platze (formal)(Hotel) the best hotel in town; (Kaufhaus) the best store in town
er ist nicht im Hause (in der Firma) he’s not in
in unserem Hause dulden wir keine Drogen/keinen Alkohol (in unserer Firma) we do not allow drugs/alcohol on the premises
4.  (Bewohnerschaft eines Hauses) household
der Herr des Hauses (formal) the head of the household
ein Freund des Hauses a friend of the family
die Dame/Tochter etc des Hauses (formal) the lady/daughter etc of the house
5.  (Herkunft) (formal)
aus gutem/bürgerlichem Haus(e) from a good/middle-class family
aus adligem Haus(e) of noble birth
von Hause aus (ursprünglich) originally; (von Natur aus) naturally
6.  (Dynastie) House
das Haus Windsor the House of Windsor
das Haus Habsburg the Hapsburg dynasty
aus dem Haus Davids of the House of David
7. 
(Theater) theatre (Brit)theater (US)
(Saal, Publikum) house
das große/kleine Haus the main/small theatre (Brit) or theater (US)
vor vollem Haus spielen to play to a full house
8.  (parliament) House
Hohes Haus! (formal) ≈ honourable (Brit) or honorable (US) members (of the House)!
dieses Hohe Haus ... the or this House ...

संबंधित सामग्री देखें

कोलिन्स से नया!
कोलिन्स से नया!
अंग्रेजी शब्द सूची
अंग्रेजी शब्द सूची
नवीनतम शब्द प्रस्तुतियाँ
नवीनतम शब्द प्रस्तुतियाँ
इजी लर्निंग इंग्लिश ग्रामर
इजी लर्निंग इंग्लिश ग्रामर
COBUILD व्याकरण
COBUILD व्याकरण
वर्ड लवर का ब्लॉग
वर्ड लवर का ब्लॉग
ऑनलाइन स्क्रैबल चेकर
ऑनलाइन स्क्रैबल चेकर
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

उदाहरण वाक्य जिनमे Hausशामिल है

ये उदाहरण स्वचालित रूप से चुने गए हैं और इसमें संवेदनशील सामग्री हो सकती है अधिक पढ़ें…
Außer wenigen historischen Gebäuden ist hier alles neu, kein Haus wurde vor 1960 gebaut, wie das Videospiel mit akribischer Detailtreue demonstriert.
Die Tageszeitung (1998)
Bevor der 17jährige in ein Krankenhaus gebracht wurde, sagte er, er sei in einem Haus in der Nähe mit Benzin übergossen und angezündet worden.
Die Tageszeitung (1998)
Die wollten ihre schöne Bilanz endlich schwarz auf weiß besitzen, deshalb holten sie sich Profis der Düsseldorfer Unternehmensberatung McKinsey ins Haus :
Der Spiegel
In Montgomery, Alabama, leben die sozialen Schichten Haus an Haus, und die Geschlechter suchen und finden ihr Vergnügen über alle Rassen- und Klassenschranken hinweg.
Die Tageszeitung (1998)
Nie verlasse ich das Haus ohne Rückfahrkarte, doch nun suche ich das Gefühl, das Unentwirrbare.
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen
War tagelang darum herumgeschlichen, aufgeräumt und geputzt hatte sie alles, gewaschen und gebügelt, und dann hatte sie ihre Sachen gepackt, das Haus zugesperrt und war in den Bus gestiegen.
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen
Zum Glück hatte ich in Feudenheim eine Tante, die nach offenburg evakuiert worden war und deren Haus leer stand.
Lucy, Herbert R. Kämpfen - ein Leben lang

Haus का प्रचलन

बेहद आम। Haus कोलिन्स शब्दकोश के 1000 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाले शब्दों में से एक है

उपयोग देखें:

अन्य भाषाओं में Haus

ब्रिटिश अंग्रेजी: house /haʊs/ NOUN
A house is a building in which people live.
She has moved to a smaller house.
  • अमेरिकन अंग्रेजी: house
  • अरबी : بَيْتٌ
  • ब्राजीली पुर्तगाली: casa
  • चीनी: 房屋
  • क्रोएशियाई: kuća
  • चेक: dům obytný
  • डेनिश: hus
  • डच: huis
  • यूरोपीय स्पेनिश फिनिश: casa
  • फिनिश : talo
  • फ्रेंच : maison
  • जर्मन : Haus
  • ग्रीक : σπίτι
  • इतालवी : casa
  • जापानी:
  • कोरियाई: 주택
  • नार्वेजियन: hus
  • पोलिश: dom
  • पुर्तगाली: casa
  • रोमानियाई: casă
  • रूसी: дом
  • स्पेनिश: casa
  • स्वीडिश: hus
  • थाई: บ้าน
  • तुर्की: ev
  • यूक्रेनी: будинок
  • वियतनामी: ngôi nhà

स्रोत

Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
और अधिक पढ़ें
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
और अधिक पढ़ें
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
और अधिक पढ़ें
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access