जर्मन - अंग्रेज़ी

Stelle का अंग्रेजी अनुवाद

शब्द आवृत्ति

Stelle

[ˈʃtɛlə ]
स्त्रीलिंग संज्ञाशब्द प्रारूप:Stelle genitive , Stellen plural
1.  place
(Fleck)
(rostend, nass, faul etc) patch
(in Tabelle, Hierarchie) position
(in Text, Musikstück) passage
(Bibelstelle) verse
an dieser Stelle in this place
an erster Stelle in the first place
eine gute Stelle zum Parken/Picknicken a good place to park/for a picnic
diese Stelle muss repariert werden it needs to be repaired here
eine entzündete Stelle am Finger an inflammation on one’s finger
eine empfindliche Stelle (literal) a sensitive spot; (figurative) a sensitive point
eine schwache Stelle a weak spot; (figurative also) a weak point
auf der Stelle treten (literal) to mark time; (figurative) not to make any progress
auf der Stelle (figurative) (sofort) on the spot; [kommen, gehen] straight away
nicht von der Stelle kommen not to make any progress
sich nicht von der Stelle rühren or bewegen, nicht von der Stelle weichen to refuse to budge (inf)
zur Stelle sein to be on the spot; (bereit, etw zu tun) to be at hand
an dieser Stelle here
an anderer Stelle in another place
2.  (Zeitpunkt) point
an dieser Stelle at this point
an anderer Stelle on another occasion
an passender Stelle at an appropriate moment
3.  (mathematics) figure
(hinter Komma) place
drei Stellen hinter dem Komma three decimal places
4.  (Lage, Platz, Aufgabenbereich) place
an Stelle von in place of
an jds Stelle accusative /an die Stelle einer Sache genitive treten to take sb’s place/the place of sth
das erledige ich an deiner Stelle I’ll do that for you
ich gehe an deiner Stelle I’ll go in your place
ich möchte jetzt nicht an seiner Stelle sein I wouldn’t like to be in his position now
an deiner Stelle würde ich ... if I were you I would ...
see also anstelle
5.  (Posten) job
eine freie or offene Stelle a vacancy
wir haben zur Zeit keine Stellen zu vergeben we haven’t any vacancies at present
6. 
(Dienststelle) office
(Behörde) authority
da bist du bei mir/uns an der richtigen Stelle! (informal) you’ve come to the right place
bei ihm/ihnen bist du an der richtigen Stelle! (informal) you went to the right place
sich an höherer Stelle beschweren to complain to somebody higher up

संबंधित सामग्री देखें

कोलिन्स से नया!
कोलिन्स से नया!
अंग्रेजी शब्द सूची
अंग्रेजी शब्द सूची
नवीनतम शब्द प्रस्तुतियाँ
नवीनतम शब्द प्रस्तुतियाँ
इजी लर्निंग इंग्लिश ग्रामर
इजी लर्निंग इंग्लिश ग्रामर
COBUILD व्याकरण
COBUILD व्याकरण
वर्ड लवर का ब्लॉग
वर्ड लवर का ब्लॉग
ऑनलाइन स्क्रैबल चेकर
ऑनलाइन स्क्रैबल चेकर
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

उदाहरण वाक्य जिनमे Stelleशामिल है

ये उदाहरण स्वचालित रूप से चुने गए हैं और इसमें संवेदनशील सामग्री हो सकती है अधिक पढ़ें…
Aber sie fanden nichts Besonderes - bis auf ein paar Lecks an Dampfdruckrohren, die das bernehmen der Ölladung verzögerten und an Ort und Stelle abgedichtet wurden.
Der Spiegel
An ihre Stelle solle in Zukunft das " Prinzip Selbstorganisation " treten.
Die Tageszeitung (1995)
Daß nun an einer Stelle Aufklärung geboten wird, wo sonst nur Werbung prangt, hält Historiker Reinhard Rürup für eine " Chance ".
Die Tageszeitung (1998)
Die Belegschaften würden es im übrigen sehr schnell merken, wenn ihre Interessenvertreter ihnen gegenüber den Vorstand durch die Mangel drehten, an anderer Stelle dagegen eine andere Sprache sprächen.
Lucy, Herbert R. Kämpfen - ein Leben lang
Ich war empört, daß mir ein Kollege unterstellte, mich auf einen Kuhhandel eingelassen zu haben, und verlangte auf der Stelle eine Entschuldigung.
Lucy, Herbert R. Kämpfen - ein Leben lang
Ich würde mir das an deiner Stelle noch mal sehr gut überlegen, Cordula, sagte Dreher, so viel Contenance wie möglich bewahrend.
Huby, Felix Bienzle und der Biedermann

Stelle का प्रचलन

बेहद आम। Stelle कोलिन्स शब्दकोश के 1000 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाले शब्दों में से एक है

उपयोग देखें:

अन्य भाषाओं में Stelle

ब्रिटिश अंग्रेजी: job /dʒɒb/ NOUN
A job is the work that someone does to earn money.
After I finish school, I will get a job.
  • अमेरिकन अंग्रेजी: job
  • अरबी : وَظِيفَةٌ
  • ब्राजीली पुर्तगाली: emprego
  • चीनी: 工作
  • क्रोएशियाई: posao
  • चेक: práce
  • डेनिश: job
  • डच: baan werk
  • यूरोपीय स्पेनिश फिनिश: empleo puesto
  • फिनिश : työ työpaikka
  • फ्रेंच : emploi
  • जर्मन : Stelle Arbeit
  • ग्रीक : δουλειά επάγγελμα
  • इतालवी : lavoro
  • जापानी:
  • कोरियाई: 직업
  • नार्वेजियन: jobb
  • पोलिश: praca
  • पुर्तगाली: emprego
  • रोमानियाई: serviciu
  • रूसी: работа
  • स्पेनिश: empleo
  • स्वीडिश: jobb
  • थाई: งาน
  • तुर्की:
  • यूक्रेनी: робота
  • वियतनामी: công việc
ब्रिटिश अंग्रेजी: site /saɪt/ NOUN
A site is a piece of ground that is used for a particular purpose or where a particular thing happens or is situated.
...a building site.
  • अमेरिकन अंग्रेजी: site
  • अरबी : مَوقِع
  • ब्राजीली पुर्तगाली: local
  • चीनी: 场所
  • क्रोएशियाई: lokacija
  • चेक: místo dějiště
  • डेनिश: sted
  • डच: locatie
  • यूरोपीय स्पेनिश फिनिश: emplazamiento
  • फिनिश : paikka
  • फ्रेंच : site
  • जर्मन : Stelle
  • ग्रीक : τοποθεσία
  • इतालवी : sito
  • जापानी: 敷地
  • कोरियाई: 현장
  • नार्वेजियन: sted
  • पोलिश: miejsce
  • पुर्तगाली: local
  • रोमानियाई: șantier
  • रूसी: место
  • स्पेनिश: sitio
  • स्वीडिश: plats
  • थाई: สถานที่ตั้ง
  • तुर्की: alan yer
  • यूक्रेनी: майданчик
  • वियतनामी: địa điểm
ब्रिटिश अंग्रेजी: spot /spɒt/ NOUN
place You can refer to a particular place as a spot.
...the island's top tourist spots.
  • अमेरिकन अंग्रेजी: spot place
  • अरबी : مَكَان
  • ब्राजीली पुर्तगाली: lugar
  • चीनी: 地点
  • क्रोएशियाई: mjesto
  • चेक: místo
  • डेनिश: sted
  • डच: plek
  • यूरोपीय स्पेनिश फिनिश: sitio
  • फिनिश : paikka
  • फ्रेंच : lieu
  • जर्मन : Stelle Ort
  • ग्रीक : σημείο
  • इतालवी : luogo
  • जापानी: 地点 place
  • कोरियाई: 자리
  • नार्वेजियन: sted
  • पोलिश: miejsce
  • पुर्तगाली: lugar
  • रोमानियाई: loc
  • रूसी: место
  • स्पेनिश: sitio
  • स्वीडिश: plats
  • थाई: สถานที่
  • तुर्की: yer
  • यूक्रेनी: місце
  • वियतनामी: nơi

स्रोत

Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access