स्पेनिश - अंग्रेज़ी

comprender का अंग्रेजी अनुवाद

शब्द आवृत्ति

comprender

क्रिया टेबल सकर्मक क्रिया
1.  (entender) to understand
espero que comprendan nuestras razones I hope that they understand our reasons
compréndeme, no me quedaba más remedio you have to understand, I had no choice
te comprendo perfectamente I understand perfectly
no acabo de comprender qué es lo que pasa I still don’t understand what’s going on
no comprendo cómo ha podido pasar esto I don’t see or understand how this could have happened
hacer comprender algo a algn:
esto bastó para hacernos comprender su posición this was all we needed to understand his position
hacerse comprender to make o.s. understood
2.  (darse cuenta) to realize
al final comprendió que yo no iba a ayudarle he finally realized I wasn’t going to help him
comprendemos perfectamente que haya gente a quien le molesta el tabaco we fully understand or appreciate that some people are bothered by smoking
3.  (incluir) to comprise (formal)
la colección comprende cien discos y cuarenta libros the collection consists of or (formal) comprises a hundred records and forty books
el primer tomo comprende las letras de la A a la G the first volume covers or (formal) comprises letters A to G
está todo comprendido en el precio the price is all-inclusive
el período comprendido entre 1936 y 1939 the period from 1936 to 1939 or between 1936 and 1939
see also edad feminine noun
क्रिया टेबल अकर्मक क्रिया
1.  (entender) to understand
¿comprendes? do you understand?
no hay forma de hacerle comprender there is no way to make him understand
2.  (darse cuenta)
¡ya comprendo! now I see!I get it (now)! (informal)
como tú comprenderás, no soy yo quién para juzgarlo as you will appreciate or understand, I’m not the best person to judge him

संबंधित सामग्री देखें

कोलिन्स से नया!
कोलिन्स से नया!
अंग्रेजी शब्द सूची
अंग्रेजी शब्द सूची
नवीनतम शब्द प्रस्तुतियाँ
नवीनतम शब्द प्रस्तुतियाँ
इजी लर्निंग इंग्लिश ग्रामर
इजी लर्निंग इंग्लिश ग्रामर
COBUILD व्याकरण
COBUILD व्याकरण
वर्ड लवर का ब्लॉग
वर्ड लवर का ब्लॉग
ऑनलाइन स्क्रैबल चेकर
ऑनलाइन स्क्रैबल चेकर
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

उदाहरण वाक्य जिनमे comprenderशामिल है

ये उदाहरण स्वचालित रूप से चुने गए हैं और इसमें संवेदनशील सामग्री हो सकती है अधिक पढ़ें…
- Un amigo es quien alcanza a comprender lo que ningún otro entiende; COMPRENDE A AMBOS.
Elena Llanos López Cómo vivir bien en pareja
El pequeño -no tendrá más de siete años-- se fue sin comprender lo que pasaba.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
En cualquier caso, en mi amigo pude comprender cuán larga es la distancia que separa a la inmoralidad de la amoralidad.
José Luis Prieto La higuera seca
Es para visualizar, manipular y comprender mejor los fenómenos naturales.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Mi madre no pudo comprender por qué tal noticia me dejó sin respiracíón de un ataque de risa incontenible.
José Luis Prieto La higuera seca
Sin conocer la obra de Gerhard, y en particular sus sinfonías, es imposible comprender la evolución de nuestra música.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
Sólo hay que ver los filmes de los nuevos cineasta británicos para comprender hasta qué punto así ha ocurrido.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

comprender का प्रचलन

बहुत आम। comprender कोलिन्स शब्दकोश के 4000 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाले शब्दों में से एक है

उपयोग देखें:

अन्य भाषाओं में comprender

ब्रिटिश अंग्रेजी: understand /ˌʌndəˈstænd/ VERB
If you understand someone, or if you understand what they are saying, you know what they mean.
I don't understand what you are talking about.
  • अमेरिकन अंग्रेजी: understand
  • अरबी : يَفْهَمُ
  • ब्राजीली पुर्तगाली: entender
  • चीनी: 理解
  • क्रोएशियाई: razumijeti
  • चेक: rozumět
  • डेनिश: forstå
  • डच: begrijpen
  • यूरोपीय स्पेनिश फिनिश: comprender
  • फिनिश : ymmärtää
  • फ्रेंच : comprendre
  • जर्मन : verstehen
  • ग्रीक : καταλαβαίνω
  • इतालवी : comprendere
  • जापानी: 理解する
  • कोरियाई: 이해하다
  • नार्वेजियन: forstå
  • पोलिश: zrozumieć
  • पुर्तगाली: entender
  • रोमानियाई: a înțelege
  • रूसी: понимать
  • स्पेनिश: comprender
  • स्वीडिश: förstå
  • थाई: เข้าใจ
  • तुर्की: anlamak
  • यूक्रेनी: розуміти
  • वियतनामी: hiểu
ब्रिटिश अंग्रेजी: comprehend VERB
If you cannot comprehend something, you cannot understand it.
I just cannot comprehend your attitude.
  • अमेरिकन अंग्रेजी: comprehend
  • ब्राजीली पुर्तगाली: compreender
  • चीनी: 理解
  • यूरोपीय स्पेनिश फिनिश: comprender
  • फ्रेंच : comprendre
  • जर्मन : verstehen
  • इतालवी : comprendere
  • जापानी: 理解する
  • कोरियाई: 이해하다
  • पुर्तगाली: compreender
  • स्पेनिश: comprender

Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access