Cinese - Inglese

inglese Traduzione di 不

(bù)

  1. (用于否定句) not
    ⇒ 我不喜欢游泳。 (Wǒ bù xǐhuān yóuyǒng.) I don't like swimming.
    ⇒ 不法 (bùfǎ) illegal
    ⇒ 不轨 (bùguǐ) undisciplined
    ⇒ 不诚实 (bù chéngshí) dishonest
    ⇒ 不人道 (bù réndào) inhumane
    ⇒ 他不抽烟。 (Tā bù chōuyān.) He doesn't smoke.
  2. (用于否定回答) no
    ⇒ "你累了吧?" "不, 不累。" ("Nǐ lèi le ba? " "Bù, bùlèi. ") "Are you tired?" — "No, I'm not."
    ⇒ "你不忙吧?" "不,很忙。" ("Nǐ bù máng ba? " "Bù, hěn máng.") "You're not busy, are you?" — "Yes, I am."
  3. (表示不能)
    ⇒ 我吃不下。 (Wǒ chī bù xià.) I can't eat it.
    ⇒ 你找不到她吗? (Nǐ zhǎo bù dào tā ma?) Can't you find her?
    ⇒ 他中文学不好。 (Tā zhōngwén xué bù hǎo.) He's not good at Chinese.
  4. (, 用于问句)
    ⇒ 你饿不? (Nǐ è bù?) Are you hungry?
  5. (跟'就'搭配)
    ⇒ 周末,她不是购物,就是看电视。 (Zhōumò, tā bùshì gòuwù, jiùshì kàn diànshì.) If she doesn't go shopping at the weekend she'll watch TV.
  6. (客套, = 不用)
    ⇒ 不客气。 (Bù kèqi.) Please don't mention it.
    ⇒ 不谢。 (Bù xiè.) You're welcome.
Negating sentences in Chinese is very straightforward: just use 不 (bù) before the verb. E.g. 我不喝酒。 (Wǒ bù hējiǔ) (I don't drink alcohol). The only exception is the verb 有 (yǒu), to have, for which you must use 没 (méi). E.g. 我没有钱。 (Wǒ méiyǒu qián.) (I don't have any money). 不 (bù) is fourth tone unless it is followed by another fourth tone syllable, in which case it is usually pronounced as a second tone, eg. 不要 (búyào). For more information on tones, please see the introduction.

Vedi contenuto correlato

NUOVO da Collins!
NUOVO da Collins!
Elenchi di parole inglesi
Elenchi di parole inglesi
Ultime parole inviate
Ultime parole inviate
Facile apprendimento della grammatica inglese
Facile apprendimento della grammatica inglese
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog di amanti delle parole
Blog di amanti delle parole
Scrabble Checker online
Scrabble Checker online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Tendenze di 不

Estremamente utilizzata. 不 è tra le 1.000 parole più utilizzate del dizionario Collins.

Guarda l'utilizzo nel periodo:

不 in altre lingue

Inglese britannico: no /nəʊ/ ADVERB
You use no to mean not in any way.
...no later than the end of the week.
  • Inglese americano: no
  • Arabo: لَا
  • Portoghese brasiliano: não
  • Cinese:
  • Croato: ne
  • Ceco: ne
  • Danese: ikke
  • Olandese: niet
  • Spagnolo europeo: no
  • Finlandese: ei
  • Francese: non
  • Tedesco: nein
  • Greco: καθόλου
  • Italiano: non
  • Giapponese: いいえ
  • Coreano: 아니오
  • Norvegese: slett ikke
  • Polacco: w żadnym wypadku
  • Portoghese Europeo: não
  • Romeno: nu
  • Russo: нет
  • Spagnolo: no
  • Svedese: nej
  • Thailandese: ไม่
  • Turco: yok
  • Ucraino: не
  • Vietnamita: không
Inglese britannico: not /nɒt/ ADVERB
You use not or n't to show that something is the opposite of true.
Their plan was not working.
I don't trust him anymore.
  • Inglese americano: not
  • Arabo: لَا
  • Portoghese brasiliano: não
  • Cinese:
  • Croato: ne
  • Ceco: ne
  • Danese: ikke
  • Olandese: niet
  • Spagnolo europeo: no
  • Finlandese: ei
  • Francese: pas négatif
  • Tedesco: nicht
  • Greco: δεν
  • Italiano: non
  • Giapponese: ・・・でない
  • Coreano: ... 아니다
  • Norvegese: ikke
  • Polacco: nie
  • Portoghese Europeo: não
  • Romeno: nu
  • Russo: нет
  • Spagnolo: no
  • Svedese: inte
  • Thailandese: ไม่
  • Turco: yok
  • Ucraino: не
  • Vietnamita: không
Inglese britannico: no! /nəʊ/ INTERJECTION
You use no! to give a negative response to a question.
  • Inglese americano: no!
  • Arabo: لَا
  • Portoghese brasiliano: não!
  • Cinese: 不!
  • Croato: ne!
  • Ceco: ne!
  • Danese: nej
  • Olandese: nee!
  • Spagnolo europeo: ¡no!
  • Finlandese: ei!
  • Francese: non !
  • Tedesco: nein!
  • Greco: όχι!
  • Italiano: no!
  • Giapponese: なんてことを!
  • Coreano: 설마!
  • Norvegese: nei!
  • Polacco: nie!
  • Portoghese Europeo: não!
  • Romeno: nu!
  • Russo: нет!
  • Spagnolo: ¡no!
  • Svedese: nej
  • Thailandese: ไม่
  • Turco: hayır!
  • Ucraino: ні
  • Vietnamita: không!

Parole prossime a 不

Fonte

Traduzione dal Cinese a Inglese Collins
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access