Francese - Inglese

inglese Traduzione di flèche

Frequenza

flèche

[flɛʃ ]
sostantivo femminile
1.  (projectile) arrow
monter en flèche (figurative) to soarto rocket
partir en flèche (figurative) to be off like a shot
2.  (signe) arrow
3.  [de clocher] spire
4.  [de grue] jib
5.  (trait d’esprit, critique) shaft
6.  (Aviation)
à flèche variable swing-wing modif

Vedi contenuto correlato

NUOVO da Collins!
NUOVO da Collins!
Elenchi di parole inglesi
Elenchi di parole inglesi
Ultime parole inviate
Ultime parole inviate
Facile apprendimento della grammatica inglese
Facile apprendimento della grammatica inglese
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog di amanti delle parole
Blog di amanti delle parole
Scrabble Checker online
Scrabble Checker online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Esempi di frasi che includono flèche

Questi esempi sono stati selezionati automaticamente e possono contenere contenuti sensibili. Leggi tutto ...
Certains restent autour de Notre-Dame, voltigent tout le jour autour de sa flèche.
Grainville, Patrick Les anges et les faucons
J'en admirais la flèche dans mon rétroviseur quand un rugissement m'a fait stopper net.
Colombier, Jean Béloni
La flèche du temps est commune à tous les objets, vivants ou non, qui peuplent notre univers.
Le Monde (1998)
Mais flèche dans le sens d'" argent " s'emploie moins, surtout chez les jeunes, qui préfèrent nettement parler de thunes.
Merle, Pierre Le blues de l'argot
Suivant une expression célèbre du physicien Arthur Eddington, " l'entropie est la flèche du temps ".
Le Monde (1998)
Sur fond de Pixies, c'est une descente en flèche du système éducatif privé américain.
Actuel

Tendenze di flèche

Nell'uso comune. flèche è tra le 10.000 parole più utilizzate del dizionario Collins.

Guarda l'utilizzo nel periodo:

flèche in altre lingue

Inglese britannico: arrow /ˈærəʊ/ NOUN
weapon An arrow is a long, thin stick with a sharp point at one end.
The soldiers used bows and arrows.
  • Inglese americano: arrow
  • Arabo: سَهْم
  • Portoghese brasiliano: flecha
  • Cinese: 箭头 武器
  • Croato: strijela
  • Ceco: šíp
  • Danese: pil
  • Olandese: pijl
  • Spagnolo europeo: flecha
  • Finlandese: nuoli
  • Francese: flèche arc
  • Tedesco: Pfeil
  • Greco: βέλος
  • Italiano: freccia
  • Giapponese:
  • Coreano: 화살
  • Norvegese: pil
  • Polacco: strzała
  • Portoghese Europeo: flecha
  • Romeno: săgeată
  • Russo: стрела
  • Spagnolo: flecha
  • Svedese: pil och båge
  • Thailandese: ลูกธนู
  • Turco: ok
  • Ucraino: стріла
  • Vietnamita: mũi tên
Inglese britannico: spire /spaɪə/ NOUN
The spire of a church is a tall cone-shaped structure on top of a tower.
We saw a church spire above the trees.
  • Inglese americano: spire
  • Arabo: قِمَّةٌ مُسْتَدِقَة
  • Portoghese brasiliano: coruchéu igreja
  • Cinese: 尖顶
  • Croato: toranj
  • Ceco: věž špička
  • Danese: spir
  • Olandese: torenspits
  • Spagnolo europeo: aguja chapitel
  • Finlandese: terävähuippuinen torni
  • Francese: flèche église
  • Tedesco: Turmspitze
  • Greco: σπείρα
  • Italiano: guglia
  • Giapponese: 尖塔
  • Coreano: 뾰족탑
  • Norvegese: spir
  • Polacco: iglica
  • Portoghese Europeo: torre igreja
  • Romeno: clopotniță
  • Russo: шпиль
  • Spagnolo: aguja arquitectura
  • Svedese: spira
  • Thailandese: สิ่งก่อสร้างสูงรูปกรวยที่เป็นส่วนหนึ่งของโบถส์
  • Turco: kilise kulesinin sivri tepesi
  • Ucraino: шпиль
  • Vietnamita: ngọn tháp
Inglese britannico: arrow /ˈærəʊ/ NOUN
sign An arrow is a sign that shows you which way to go.
Follow the arrows along the path.
  • Inglese americano: arrow
  • Arabo: سَهْم
  • Portoghese brasiliano: seta
  • Cinese: 箭头
  • Croato: putokaz
  • Ceco: šipkaukazuje směr
  • Danese: pil
  • Olandese: pijl
  • Spagnolo europeo: flecha
  • Finlandese: nuoli
  • Francese: flèchesignalisation
  • Tedesco: Pfeil
  • Greco: βέλος
  • Italiano: freccia
  • Giapponese: 矢印
  • Coreano: 화살표
  • Norvegese: pil
  • Polacco: strzałka
  • Portoghese Europeo: seta
  • Romeno: săgeatăindică direcția
  • Russo: указательная стрелка
  • Spagnolo: flecha
  • Svedese: pil
  • Thailandese: ลูกศร
  • Turco: ok
  • Ucraino: стрілка
  • Vietnamita: mũi tên

Fonte

Traduzione flèche dal Francese a Inglese Collins
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Per saperne di più
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Per saperne di più
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Per saperne di più
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Per saperne di più
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access