Francese - Inglese

inglese Traduzione di planche

Frequenza

planche

[plɑ̃ʃ ]
sostantivo femminile
1.  (pièce de bois) plankboard
faire la planche to float on one’s back
avoir du pain sur la planche to have a lot to do
2.  (illustration) plate
3.  [de salades, radis, poireaux] bed
4.  [de plongeoir] board
planches sostantivo plurale femminile
(Theatre)
les planches the boards

Vedi contenuto correlato

NUOVO da Collins!
NUOVO da Collins!
Elenchi di parole inglesi
Elenchi di parole inglesi
Ultime parole inviate
Ultime parole inviate
Facile apprendimento della grammatica inglese
Facile apprendimento della grammatica inglese
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog di amanti delle parole
Blog di amanti delle parole
Scrabble Checker online
Scrabble Checker online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Esempi di frasi che includono planche

Questi esempi sono stati selezionati automaticamente e possono contenere contenuti sensibili. Leggi tutto ...
Cette planche dont Planou se disait qu'on aurait pu en tirer un bouillon aux saveurs extraordinaires en la plongeant dans l'eau.
Arnaud, Georges-Jean Les moulins à nuages
Honorine s'était levée, commençait à hacher quelque chose sur la fameuse planche, écoutait sans rien dire.
Arnaud, Georges-Jean Les moulins à nuages
Il préférera toujours avoir du pain sur la planche que manger son pain noir.
Le Monde (2002)
L'auteur vient troubler les eaux calmes où son personnage fait la planche.
Le Monde (2000)
Mars fait la planche en Poissons, et vous -même ne serez guère encline à remuer le petit doigt.
Marie Claire
Si vous regardez la planche de contacts, son expression change énormément.
Le Monde (1999)
Une planche de salut aussi, pour une opposition en proie à un vide qu'elle découvre.
Léauthier, André & Ploquin, Frédéric Les flics, 120 000 inconnus

Tendenze di planche

Nell'uso comune. planche è tra le 10.000 parole più utilizzate del dizionario Collins.

Guarda l'utilizzo nel periodo:

planche in altre lingue

Inglese britannico: board /bɔːd/ NOUN
of wood or plastic A board is a flat piece of wood, plastic, or cardboard which is used for a particular purpose.
...a chopping board.
  • Inglese americano: board wood
  • Arabo: لَوْح
  • Portoghese brasiliano: tábua
  • Cinese: 木板
  • Croato: daska
  • Ceco: prkno
  • Danese: bræt
  • Olandese: plank
  • Spagnolo europeo: tablón
  • Finlandese: lauta
  • Francese: planche
  • Tedesco: Brett
  • Greco: σανίδα
  • Italiano: asse
  • Giapponese: wood
  • Coreano:
  • Norvegese: planke
  • Polacco: deska
  • Portoghese Europeo: tábua
  • Romeno: placaj
  • Russo: доска
  • Spagnolo: tabla pieza de madera plana
  • Svedese: bräda
  • Thailandese: กระดาน
  • Turco: tahta okul
  • Ucraino: дошка
  • Vietnamita: tấm ván
Inglese britannico: floorboard NOUN
Floorboards are the long pieces of wood that a wooden floor is made up of.
  • Inglese americano: floorboard
  • Portoghese brasiliano: tábua de assoalho
  • Cinese: 地板板材
  • Spagnolo europeo: tabla
  • Francese: planchedu plancher
  • Tedesco: Diele
  • Italiano: tabellone di legno
  • Giapponese: 床板
  • Coreano: 마루장
  • Portoghese Europeo: tábua de assoalho
  • Spagnolo: tabla
Inglese britannico: plank NOUN
A plank is a long, flat, rectangular piece of wood.
It was very strong, made of three solid planks of wood.
  • Inglese americano: plank
  • Portoghese brasiliano: tábua
  • Cinese: 长方形木板
  • Spagnolo europeo: tabla
  • Francese: planche
  • Tedesco: Brett
  • Italiano: asse
  • Giapponese: 厚板
  • Coreano: 널빤지
  • Portoghese Europeo: tábua
  • Spagnolo: tabla

Fonte

Traduzione planche dal Francese a Inglese Collins
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Per saperne di più
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Per saperne di più
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Per saperne di più
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Per saperne di più
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access