Francese - Inglese

inglese Traduzione di prochain

Frequenza

prochain

[pʀɔʃɛ̃ ]
parola: prochain, prochaine
aggettivo
1.  (suivant) next
Nous descendons au prochain arrêt. We’re getting off at the next stop.
la prochaine fois next time
la semaine prochaine next week
à la prochaine ! (informal)
à la prochaine fois ! see you!
2.  (proche) impending
un prochain jour some day soon
sostantivo maschile
fellow man

Vedi contenuto correlato

NUOVO da Collins!
NUOVO da Collins!
Elenchi di parole inglesi
Elenchi di parole inglesi
Ultime parole inviate
Ultime parole inviate
Facile apprendimento della grammatica inglese
Facile apprendimento della grammatica inglese
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog di amanti delle parole
Blog di amanti delle parole
Scrabble Checker online
Scrabble Checker online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Esempi di frasi che includono prochain

Questi esempi sono stati selezionati automaticamente e possono contenere contenuti sensibili. Leggi tutto ...
Honorine, malheureuse de son prochain départ, essaya d'en dissuader sa mère, parla de l'Espagnol qui rôdait dans les Corbières.
Arnaud, Georges-Jean Les moulins à nuages
Ils semblaient lire dans ces résultats l'annonce d'un prochain retour au pouvoir.
de Closets, François La grande manip
Non, on ne rangera pas ses muscles avec ses maillots de bain jusqu'à l'été prochain.
Marie Claire
Nous l'achèterons ensemble à mon prochain passage à Paris.
Salacrou, Laurence L'ombre d'un roi
Turquie La Turquie, qui rencontre samedi le Sénégal en quart de finale, pense déjà au prochain mondial de 2006 en Allemagne.
Le Nouvel Observateur (2002)
Une action d'ampleur est déjà annoncée pour lundi prochain.
Le Nouvel Observateur (2003)

Tendenze di prochain

Molto utilizzata. prochain è tra le 4.000 parole più utilizzate del dizionario Collins.

Guarda l'utilizzo nel periodo:

prochain in altre lingue

Inglese britannico: coming /ˈkʌmɪŋ/ ADJECTIVE
A coming event or time will happen soon.
Prices are likely to rise in the coming months.
  • Inglese americano: coming
  • Arabo: مُقْبِل
  • Portoghese brasiliano: próximo
  • Cinese: 就要来的
  • Croato: nadolazeći
  • Ceco: nadcházející
  • Danese: kommende
  • Olandese: aanstaand
  • Spagnolo europeo: próximo
  • Finlandese: tuleva
  • Francese: prochain
  • Tedesco: kommend
  • Greco: ερχόμενος
  • Italiano: imminente
  • Giapponese: 次の
  • Coreano: 다가오는
  • Norvegese: kommende
  • Polacco: nadchodzący
  • Portoghese Europeo: próximo
  • Romeno: următor
  • Russo: предстоящий
  • Spagnolo: que viene
  • Svedese: kommande
  • Thailandese: ที่กำลังจะมาถึง
  • Turco: gelecek
  • Ucraino: наступний
  • Vietnamita: sắp tới
Inglese britannico: next /nɛkst/ ADJECTIVE
The next thing is the one that comes immediately after this one or after the last one.
I got up early the next morning.
  • Inglese americano: next
  • Arabo: تَالٍ
  • Portoghese brasiliano: seguinte
  • Cinese: 下次的
  • Croato: sljedeći
  • Ceco: následující
  • Danese: næste
  • Olandese: volgende
  • Spagnolo europeo: siguiente
  • Finlandese: seuraava
  • Francese: prochain
  • Tedesco: nächster
  • Greco: επόμενος
  • Italiano: prossimo
  • Giapponese: 次の
  • Coreano: 다음의
  • Norvegese: neste
  • Polacco: następny
  • Portoghese Europeo: seguinte
  • Romeno: următor
  • Russo: следующий
  • Spagnolo: siguiente
  • Svedese: nästa
  • Thailandese: ต่อไป
  • Turco: gelecek
  • Ucraino: наступний
  • Vietnamita: tiếp sau
Inglese britannico: forthcoming ADJECTIVE
A forthcoming event is planned to happen soon.
...his opponents in the forthcoming elections.
Inglese britannico: upcoming ADJECTIVE
Upcoming events will happen in the near future.
We'll face a tough fight in the upcoming election.

Fonte

Traduzione prochain dal Francese a Inglese Collins
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Per saperne di più
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Per saperne di più
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Per saperne di più
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access