Francese - Inglese

inglese Traduzione di râper

Frequenza

râper

[ʀɑpe ]
Coniugazione verbale verbo transitivo
1.  (Cookery) [fromage, légumes] to grate
le fromage râpé grated cheese
2.  (provoquer une sensation de frottement sur) [peau] to scrape
un vin qui râpe la langue a wine that feels rough in the mouth

Vedi contenuto correlato

NUOVO da Collins!
NUOVO da Collins!
Elenchi di parole inglesi
Elenchi di parole inglesi
Ultime parole inviate
Ultime parole inviate
Facile apprendimento della grammatica inglese
Facile apprendimento della grammatica inglese
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog di amanti delle parole
Blog di amanti delle parole
Scrabble Checker online
Scrabble Checker online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Esempi di frasi che includono râper

Questi esempi sono stati selezionati automaticamente e possono contenere contenuti sensibili. Leggi tutto ...
Au dernier moment, râper les courgettes avec leur peau ou les émincer finement.
Marie Claire
Certains d'entre eux sont classés - les machines à râper également.
Le Monde (2002)
Quand il est jeune, il suffit de brosser sa fine peau avant de le râper et de le déguster cru et bien citronné.
Le Monde (2000)

Tendenze di râper

Usata raramente. râper è tra il 50% delle parole meno utilizzate del dizionario Collins.

Guarda l'utilizzo nel periodo:

râper in altre lingue

Inglese britannico: grate /ɡreɪt/ VERB
When you grate food, you shred it into very small pieces using a tool called a grater.
Grate the cheese into a bowl.
  • Inglese americano: grate
  • Arabo: يَبْشُرُ يحك بسطح خشن
  • Portoghese brasiliano: ralar
  • Cinese: 磨碎
  • Croato: ribati
  • Ceco: strouhat
  • Danese: rive
  • Olandese: raspen
  • Spagnolo europeo: rallar
  • Finlandese: raastaa
  • Francese: râper
  • Tedesco: raspeln
  • Greco: τρίβω
  • Italiano: grattugiare
  • Giapponese: すりおろす
  • Coreano: 쇠살대
  • Norvegese: raspe
  • Polacco: utrzeć
  • Portoghese Europeo: ralar
  • Romeno: a răzui
  • Russo: тереть
  • Spagnolo: rallar
  • Svedese: riva
  • Thailandese: ขูดออก
  • Turco: şömine ızgarası
  • Ucraino: терти
  • Vietnamita: nạo

Fonte

Traduzione râper dal Francese a Inglese Collins
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Per saperne di più
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Per saperne di più
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Per saperne di più
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access