Inglese - Italiano

italiano Traduzione di off-peak

off-peak

(ˈɒfˈpiːk)

adjective

    1. (time) non di punta
    2. (ticket, heating) a tariffa ridotta
    3. (tariff) ridotto (‑a)
    it's cheaper to go on holiday off-peak costa meno andare in vacanza in bassa stagione
    train tickets are cheaper off-peak i biglietti ferroviari sono più economici al di fuori dell'ora di punta

Vedi contenuto correlato

NUOVO da Collins!
NUOVO da Collins!
Elenchi di parole inglesi
Elenchi di parole inglesi
Ultime parole inviate
Ultime parole inviate
Facile apprendimento della grammatica inglese
Facile apprendimento della grammatica inglese
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog di amanti delle parole
Blog di amanti delle parole
Scrabble Checker online
Scrabble Checker online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Esempi di frasi che includono off-peak

Questi esempi sono stati selezionati automaticamente e possono contenere contenuti sensibili. Leggi tutto ...
It can take advantage of cheaper electricity tariffs available at off-peak times.
Times, Sunday Times (2012)
Most importantly, they will let utilities control demand by giving discounts for off-peak energy use.
Times, Sunday Times (2009)
Shoppers who clip discount coupons may tend to shop during off-peak hours when stores are less congested.
Miller, Roger LeRoy & Fishe, Raymond P. H. Microeconomics: Price Theory in Practice (1995)
Consider if you could use a cheaper off-peak membership.
The Sun (2012)
In tests that included calling standard landlines and mobile phones at peak and off-peak times, quality was only slightly poorer than standard calls.
Times, Sunday Times (2007)
Plan ahead and try to go at off-peak times.
Times, Sunday Times (2007)
Companies should be obliged to run slots at peak and off-peak times.
Times, Sunday Times (2006)

Tendenze di off-peak

Usata raramente. off-peak è tra il 50% delle parole meno utilizzate del dizionario Collins.

Guarda l'utilizzo nel periodo:

off-peak in altre lingue

Inglese britannico: off-peak /ˈɒfˌpiːk/ ADVERB
If things are available off-peak, they are available at a time when there is less demand for them, so they are cheaper than usual.
Calls cost less per minute off-peak.
  • Inglese americano: off-peak
  • Arabo: فِي غَيرِ وَقْتِ الْذُرُوَّةِ
  • Portoghese brasiliano: menos movimentado
  • Cinese: 在非高峰期
  • Croato: izvansezonski
  • Ceco: mimo špičku
  • Danese: når der ikke er spidsbelastning
  • Olandese: buiten de spits
  • Spagnolo europeo: fuera de la hora punta
  • Finlandese: sesonkiajan ulkopuolella
  • Francese: aux heures creuses
  • Tedesco: außerhalb der Hauptverkehrszeiten
  • Greco: εκτός αιχμής
  • Italiano: fuori ore di punta
  • Giapponese: ピーク時でなく
  • Coreano: 한산한 때에
  • Norvegese: lav-
  • Polacco: poza godzinami szczytu
  • Portoghese Europeo: menos movimentado
  • Romeno: în afara orelor de vârf
  • Russo: внесезонный
  • Spagnolo: fuera de la hora pico
  • Svedese: låg-
  • Thailandese: ซึ่งมีราคาถูกและไม่ใช่ช่วงที่นิยม
  • Turco: iş saatleri dışında
  • Ucraino: який відбувається не в годину пік
  • Vietnamita: ngoài giờ cao điểm
Inglese britannico: off-peak ADJECTIVE
You use off-peak to describe something that happens or that is used at times when there is least demand for it.
Callers now pay a bit more during peak times than during off-peak times.
  • Inglese americano: off-peak
  • Portoghese brasiliano: de baixa estação
  • Cinese: 非高峰时间的
  • Spagnolo europeo: fuera de la hora punta
  • Francese: creux
  • Tedesco: außerhalb der Stoßzeit
  • Italiano: non di punta
  • Giapponese: ピーク時でない
  • Coreano: 비수기의
  • Portoghese Europeo: de baixa estação
  • Spagnolo: fuera de la hora punta

Fonte

Traduzione off-peak dal Inglese a Italiano Collins
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access