Dizionario inglese | Video | Sinonimi | Scuola | Traduttore | Grammatica | Scrabble | Blog
Registrati | Accedi
 
Inglese
Menu
Dizionario inglese Video Sinonimi Scuola Traduttore Grammatica Scrabble Blog Registrati Accedi

Definizione di false

Frequenza

false

(fɔːls )
1. aggettivo
If something is false, it is incorrect, untrue, or mistaken.
It was quite clear the President was being given false information by those around him.
You do not know whether what you're told is true or false.
His sister said he had deliberately given the hospital a false name and address.
Sinonimi: untrue, fraudulent, unreal, concocted   Ulteriori sinonimi di false
falsely avverbio [ADVERB with verb]
...a man who is falsely accused of a crime.
falsity (fɔːlsɪti ) sostantivo non numerabile [oft the NOUN of noun]
...with no clear knowledge of the truth or falsity of the issues involved.
Sinonimi: lie, fraud, cheating, deception   Ulteriori sinonimi di false
Sinonimi: untruth, deceit, dishonesty, inaccuracy   Ulteriori sinonimi di false
2. aggettivo [usually ADJECTIVE noun]
You use false to describe objects which are artificial but which are intended to look like the real thing or to be used instead of the real thing.
...the items she'd secreted in the false bottom of her suitcase.
...a set of false teeth.
I was wearing false eyelashes and a sweater two sizes too small.
3. aggettivo
If you describe a person or their behaviour as false, you are criticizing them for being insincere or for hiding their real feelings.
[disapproval]
She bowed her head and smiled in false modesty.
'Thank you,' she said with false enthusiasm.
Even to himself the geniality rang false and he came to a stop.
falsely avverbio [ADVERB adjective, ADVERB after verb]
He was falsely jovial, with his booming, mirthless laugh.
'This food is divine,' they murmur, falsely.
Ulteriori sinonimi di false
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers

Video: pronunciation of 'false'

Frequenza

false in American

(fɔls ; fôls)
aggettivo parola: ˈfalser or ˈfalsest
1. 
not true; in error; incorrect; mistaken
a false argument
2. 
untruthful; lying; dishonest
a false witness
3. 
disloyal; unfaithful
a false friend
4. 
deceiving or meant to deceive; misleading
a false scent
5. 
not real; artificial; counterfeit
false teeth
6. 
not properly so named; deceptively resembling
false jasmine
7. 
based on wrong or mistaken ideas
false pride
8.  Mechanics
temporary, nonessential, or added on for protection, disguise, etc.
a false drawer
9.  Music
pitched inaccurately
avverbio parola: ˈfalser or ˈfalsest
10. 
in a false manner
SIMILAR WORDS:  ˈfaithless
Modi di dire:
play someone false
put in a false position
SYNONYMY NOTE: false, in this comparison, refers to anything that is not in essence that which it purports to be and may or may not connote deliberate deception [false hair]; sham refers to an imitation or simulation of something and usually connotes intent to deceive [sham piety]; counterfeit and the colloquial , bogus apply to a very careful imitation and always imply intent to deceive or defraud [counterfeit, or bogus, money]; fake1 is a less formal term for any person or thing that is not genuine [a fake doctor, chimney, etc.]
OPPOSITES:  genuine, real
Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition. Copyright © 2010 by Houghton Mifflin Harcourt. All rights reserved.
forme derivate
falsely (ˈfalsely)
avverbio
falseness (ˈfalseness)
sostantivo
Parola origine false
ME < OFr < fals < L falsus, pp. of fallere, to deceive: see fail
Frequenza

false in British

(fɔːls )
aggettivo
1. 
not in accordance with the truth or facts
2. 
irregular or invalid
a false start
3. 
untruthful or lying
a false account
4. 
not genuine, real, or natural; artificial; fake
false eyelashes
5. 
being or intended to be misleading or deceptive
a false rumour
6. 
disloyal or treacherous
a false friend
7. 
based on mistaken or irrelevant ideas or facts
false pride
a false argument
8. (prenominal)
(esp of plants) superficially resembling the species specified
false hellebore
9. 
serving to supplement or replace, often temporarily
a false keel
10. music
a. 
(of a note, interval, etc) out of tune
b. 
(of the interval of a perfect fourth or fifth) decreased by a semitone
c. 
(of a cadence) interrupted or imperfect
avverbio
11. 
in a false or dishonest manner (esp in the phrase play (someone) false)
Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers
forme derivate
falsely (ˈfalsely)
avverbio
falseness (ˈfalseness)
sostantivo
Parola origine false
Old English fals, from Latin falsus, from fallere to deceive

Esempi di frasi che comprendono false

Questi esempi sono stati selezionati automaticamente e possono contenere contenuti sensibili. Leggi tutto ...
She is refusing to meet until provided with details about the false claims. The Sun (2016)Experts also claim the use of chemo with a low chance of success can raise false hopes. The Sun (2016)Other accusers were also exposed for making false claims. Times, Sunday Times (2017)Don't be lulled into a false sense of security. The Sun (2016)We also know that some false claims will emerge, especially where there is the prospect of compensation. Times, Sunday Times (2016)They appear to be lulled into a false sense of security and save energy by ceasing to emit high frequency sounds that bounce off objects. Times, Sunday Times (2016)I don't want to give false hope but there have been advances in this field. The Sun (2016)Each defendant is alleged to have known'the tax advantages were dependent on a false account being given '. Times, Sunday Times (2016)We all feel both real guilt and false guilt. Christianity Today (2000)Managers can use the new technologies to defend their drivers against false or malicious claims. Times, Sunday Times (2009)That sounds like false modesty to us. Times, Sunday Times (2012)The police arrested him and he gave a false name. James Fergusson KANDAHAR COCKNEY: A Tale of Two Worlds (2004)There are many tests that give false results. Times, Sunday Times (2011)My client is seeking substantial damages for unlawful arrest and false imprisonment. Times, Sunday Times (2013)There are no indications that this is a false note. Times, Sunday Times (2009)To have false information removed you simply have to make your case to a site administrator. Times, Sunday Times (2006)On the face of it this claim about certainty seems plainly false. Wood, David Philosophy at the Limit (1990)This was much more than a false hope. Zindell, David The Broken God (1993)It has got to be about real hope not false promise. The Sun (2015)False or malicious claims account for just three per cent of allegations. The Sun (2007)He had no false modesty about the poems. Times, Sunday Times (2015)The hotel room had been booked under a false name and using stolen credit card details. Times, Sunday Times (2015)The phrase is often misleading and can give a false sense of security. Times, Sunday Times (2010)The case was blighted by false information given by officials. Times, Sunday Times (2012)The target price often provides you with a false sense of security. Mitchel Zacks AHEAD OF THE MARKET (2003)There have been false hopes along the way. Times, Sunday Times (2015)Now a court in Argentina is considering a writ alleging false imprisonment. Times, Sunday Times (2015) Ring out the false, ring in the true. Times, Sunday Times (2012)The jury will continue deliberations today on whether they are guilty of recklessly making a misleading, false or deceptive promise. Times, Sunday Times (2012)It seems like false advertising. Times, Sunday Times (2011)

Tendenze di false

Molto utilizzata. false è tra le 4.000 parole più utilizzate del dizionario Collins.

Guarda l'utilizzo nel periodo:

Traduzioni di false

Inglese britannico: false /fɔːls/ ADJECTIVE
If something is false, it is incorrect, untrue, or mistaken.
The President was given false information.
  • Inglese americano: false
  • Arabo: زَائِف
  • Portoghese brasiliano: falso
  • Cinese: 假的
  • Croato: lažan
  • Ceco: nesprávný falešný
  • Danese: falsk
  • Olandese: vals
  • Spagnolo europeo: falso
  • Finlandese: väärä
  • Francese: faux
  • Tedesco: falsch
  • Greco: ψευδής
  • Italiano: falso
  • Giapponese: 偽りの
  • Coreano: 그릇된
  • Norvegese: falsk
  • Polacco: fałszywy
  • Portoghese Europeo: falso
  • Romeno: greșit
  • Russo: ложный
  • Spagnolo: falso
  • Svedese: falsk
  • Thailandese: เท็จ
  • Turco: sahte
  • Ucraino: хибний
  • Vietnamita: sai

Traduci il tuo testo gratuitamente.

Parole prossime a false

  • falls
  • Fallujah
  • Falmouth
  • false
  • false acacia
  • false address
  • false alarm

  • Tutte le INGLESE parole che iniziano con 'F'

Termini relazionati di false

  • False Bay
  • false alarm
  • false-card
  • false dawn
  • false flag

  • Vedi più parole correlate

Fonte

Definizione di false dal dizionario Dizionario inglese Collins

Relative pronouns

The relative pronouns are the words who, whom, which, and that.   person thing subject object who or that whom or that which or that which or that possessive whose whose The function...
Per saperne di più 'Relative pronouns'
Parola del giorno:
cetology
the branch of zoology concerned with the study of whales ( cetaceans )
Vedi definizione completa
feb 16, 2019
New collocations added to dictionary
Collocations are words that are often used together and are brilliant at providing natural sounding language for your speech and writing.
Per saperne di più
Unlock language with the Paul Noble method
No books. No rote memorization. No chance of failure. Your chance to have a one-to-one lesson with best-selling language expert Paul Noble, try a FREE audio sample of his brand new Mandarin Chinese course.
Per saperne di più
Collins Dictionaries for Schools
Our new online dictionaries for schools provide a safe and appropriate environment for children. And best of all it's ad free, so sign up now and start using at home or in the classroom.
Per saperne di più
Word lists
We have almost 200 lists of words from topics as varied as types of butterflies, jackets, currencies, vegetables and knots! Amaze your friends with your new-found knowledge!
Per saperne di più
13th edition of the Collins Dictionary out now!
Updated with all the very latest new words and senses, this new 13th edition is an unparalleled resource for word lovers, word gamers, and word geeks everywhere. #homeoflivingenglish
Per saperne di più
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Per saperne di più
Punteggio Scrabble per 'false': 8
Ultime parole inviate
hidden disability feb 15, 2019
shotgun (beer) feb 15, 2019
BTW feb 15, 2019
lewk feb 13, 2019
put oneself down feb 12, 2019
Invia Visualizzane di più
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access
Esplora il Dizionario inglese
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
Visualizza tutti i dizionari...
  • Leggi di più
  • API
  • Partnership B2B
  • Pubblicità
  • WordBank
  • Collins COBUILD
  • Collins ELT
  • Termini e condizioni
  • Contattaci
  • Lingue
  • Inglese
  • Video
  • Sinonimi
  • Grammatica
  • Francese
  • Tedesco
  • Spagnolo
  • Italiano
  • Cinese
  • Portoghese
  • Hindi
  • WotY
  • Scrabble
  • Promotion
  • Resources
  • School
  • La pagina in
  • Italiano
  • English
  • American
  • Deutsch
  • Español
  • Português
  • हिंदी
  • 简体中文
© Collins 2019