Italiano - Inglese

inglese Traduzione di demolire

demolire

(demoˈlire)

transitive verb

    1. (casa, oggetto, teoria) to demolish
    2. (persona, criticare) to tear to pieces

Vedi contenuto correlato

NUOVO da Collins!
NUOVO da Collins!
Elenchi di parole inglesi
Elenchi di parole inglesi
Ultime parole inviate
Ultime parole inviate
Facile apprendimento della grammatica inglese
Facile apprendimento della grammatica inglese
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog di amanti delle parole
Blog di amanti delle parole
Scrabble Checker online
Scrabble Checker online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

demolire in altre lingue

Inglese britannico: demolish /dɪˈmɒlɪʃ/ VERB
When a building is demolished, it is knocked down, often because it is old or dangerous.
The storm demolished many buildings.
  • Inglese americano: demolish
  • Arabo: يَهْدِمُ
  • Portoghese brasiliano: demolir
  • Cinese: 拆毁
  • Croato: srušiti
  • Ceco: zbořit
  • Danese: nedrive
  • Olandese: slopen
  • Spagnolo europeo: demoler
  • Finlandese: purkaa romuttaa
  • Francese: démolir
  • Tedesco: abreißen Gebäude
  • Greco: κατεδαφίζω
  • Italiano: demolire
  • Giapponese: 取り壊す
  • Coreano: 부수다
  • Norvegese: rasere
  • Polacco: zburzyć
  • Portoghese Europeo: demolir
  • Romeno: a demola
  • Russo: разрушать
  • Spagnolo: demoler
  • Svedese: förstöra
  • Thailandese: รื้อถอน
  • Turco: yıkmak
  • Ucraino: зносити
  • Vietnamita: phá hủy
Inglese britannico: pull down /pʊl daʊn/ VERB
To pull down a building or statue means to deliberately destroy it.
They pulled the offices down, leaving a large open space.
  • Inglese americano: pull down
  • Arabo: يَهْدِمُ
  • Portoghese brasiliano: demolir
  • Cinese: 摧毁
  • Croato: srušiti
  • Ceco: zbourat
  • Danese: rive ned
  • Olandese: slopen
  • Spagnolo europeo: tirar abajo
  • Finlandese: purkaa
  • Francese: démolir
  • Tedesco: herunterziehen
  • Greco: ρίχνω γκρεμίζω
  • Italiano: demolire
  • Giapponese: 取り壊す
  • Coreano: 헐다
  • Norvegese: rive rasere
  • Polacco: rozebrać
  • Portoghese Europeo: demolir
  • Romeno: a dărâma
  • Russo: сносить
  • Spagnolo: tirar abajo
  • Svedese: dra ner
  • Thailandese: ทำลาย
  • Turco: yıkmak
  • Ucraino: зносити
  • Vietnamita: kéo đổ
Inglese britannico: scrap /skræp/ VERB
If you scrap something, you get rid of it or cancel it.
These plans were scrapped late last night.
  • Inglese americano: scrap
  • Arabo: يُلْغي
  • Portoghese brasiliano: cancelar
  • Cinese: 废弃
  • Croato: otkazati
  • Ceco: vyřadit do odpadu
  • Danese: skrotte
  • Olandese: annuleren
  • Spagnolo europeo: desguazar
  • Finlandese: heittää roskiin
  • Francese: jeter poubelle
  • Tedesco: verschrotten
  • Greco: αχρηστεύω
  • Italiano: demolire
  • Giapponese: 廃棄する
  • Coreano: 폐기하다
  • Norvegese: skrote
  • Polacco: przeznaczyć na złom
  • Portoghese Europeo: cancelar
  • Romeno: a da la gunoi
  • Russo: выбрасывать
  • Spagnolo: desguazar
  • Svedese: gräla
  • Thailandese: ยกเลิก
  • Turco: atmak
  • Ucraino: викидати через непридатність
  • Vietnamita: hủy bỏ
Inglese britannico: wreck /rɛk/ VERB
To wreck something means to completely destroy or ruin it.
Twenty-one people were injured and 50 houses wrecked.
  • Inglese americano: wreck
  • Arabo: يُحَطِّمُ
  • Portoghese brasiliano: destruir
  • Cinese: 拆毁
  • Croato: uništiti
  • Ceco: zdemolovat
  • Danese: ødelægge
  • Olandese: verwoesten
  • Spagnolo europeo: demoler
  • Finlandese: romuttaa
  • Francese: dévaster
  • Tedesco: zerstören
  • Greco: τορπιλίζω
  • Italiano: demolire
  • Giapponese: 大破する
  • Coreano: 파괴하다
  • Norvegese: vrake
  • Polacco: zdewastować
  • Portoghese Europeo: destruir
  • Romeno: a avaria
  • Russo: терпеть катастрофу
  • Spagnolo: demoler
  • Svedese: förstöra
  • Thailandese: ทำให้เสียหายยับเยิน
  • Turco: berbat etmek
  • Ucraino: руйнувати
  • Vietnamita: làm hỏng

Fonte

Traduzione demolire dal Italiano a Inglese Collins
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access