Portoghese - Inglese

inglese Traduzione di alto

alto

alta [ˈawtu, a]
aggettivo
1. high
2. (pessoa) tall
3. (som) loud
4. (importância, luxo) great
5. (geography and geology) upper
avverbio
1. (falar) loudly, loud
2. (voar) high
esclamazione
halt!
sostantivo maschile
(topo) top, summit
do alto from above
por alto superficially
estar alto (bêbado) to be tipsy
alta fidelidade high fidelity, hi-fi
alta noite dead of night
alto lá! just a minute!
altos e baixos ups and downs

Vedi contenuto correlato

NUOVO da Collins!
NUOVO da Collins!
Elenchi di parole inglesi
Elenchi di parole inglesi
Ultime parole inviate
Ultime parole inviate
Facile apprendimento della grammatica inglese
Facile apprendimento della grammatica inglese
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog di amanti delle parole
Blog di amanti delle parole
Scrabble Checker online
Scrabble Checker online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

alto in altre lingue

Inglese britannico: high /haɪ/ ADJECTIVE
tall Something that is high is tall or is a long way above the ground.
There was a high wall around the house.
  • Inglese americano: high
  • Arabo: عَالٍ
  • Portoghese brasiliano: alto
  • Cinese: 高的
  • Croato: visok
  • Ceco: vysoký
  • Danese: høj
  • Olandese: hoog
  • Spagnolo europeo: alto cosa
  • Finlandese: korkea
  • Francese: haut
  • Tedesco: hoch
  • Greco: ψηλός για αντικείμενα
  • Italiano: alto
  • Giapponese: 高い 高低
  • Coreano: 높은
  • Norvegese: høy
  • Polacco: wysoki
  • Portoghese Europeo: alto
  • Romeno: înalt
  • Russo: высокий
  • Spagnolo: alto
  • Svedese: hög reslig
  • Thailandese: สูง
  • Turco: yüksek
  • Ucraino: високий
  • Vietnamita: cao
Inglese britannico: loud /laʊd/ ADJECTIVE
If a noise is loud, the level of sound is very high and it can be easily heard. Someone or something that is loud produces a lot of noise.
Suddenly there was a loud bang.
  • Inglese americano: loud
  • Arabo: مَدُو
  • Portoghese brasiliano: alto voz
  • Cinese: 大声的
  • Croato: glasan
  • Ceco: hlasitý
  • Danese: høj
  • Olandese: luid
  • Spagnolo europeo: chillón
  • Finlandese: äänekäs
  • Francese: bruyant
  • Tedesco: laut
  • Greco: ηχηρός
  • Italiano: rumoroso
  • Giapponese: 大声の
  • Coreano: 소리가 큰
  • Norvegese: høylytt
  • Polacco: głośny
  • Portoghese Europeo: alto voz
  • Romeno: tarevolum sonor
  • Russo: громкий
  • Spagnolo: chillón
  • Svedese: högljudd
  • Thailandese: ดัง
  • Turco: gürültülü
  • Ucraino: гучний
  • Vietnamita: to
Inglese britannico: tall /tɔːl/ ADJECTIVE
Someone or something that is tall is above average height.
He was very tall.
  • Inglese americano: tall
  • Arabo: طَوِيل
  • Portoghese brasiliano: alto
  • Cinese: 高的
  • Croato: visok
  • Ceco: vysoký vzrůstem
  • Danese: høj
  • Olandese: lang
  • Spagnolo europeo: alto persona
  • Finlandese: pitkä korkea
  • Francese: grand long
  • Tedesco: groß
  • Greco: ψηλός
  • Italiano: alto
  • Giapponese: 高い 高低
  • Coreano: 키가 큰
  • Norvegese: høy
  • Polacco: wysoki
  • Portoghese Europeo: alto
  • Romeno: înalt
  • Russo: высокий
  • Spagnolo: alto
  • Svedese: lång
  • Thailandese: สูง
  • Turco: uzun boylu
  • Ucraino: високий
  • Vietnamita: cao
Inglese britannico: high /haɪ/ ADJECTIVE
sound A high sound or voice goes up a long way.
She spoke in a high voice.
  • Inglese americano: high
  • Arabo: عالٍ
  • Portoghese brasiliano: elevado
  • Cinese: 高的声音
  • Croato: glasan
  • Ceco: vysokýzvuk
  • Danese: høj
  • Olandese: hoog
  • Spagnolo europeo: alto
  • Finlandese: korkea
  • Francese: puissantson, voix
  • Tedesco: hoch
  • Greco: υψηλός
  • Italiano: alto
  • Giapponese: 高い
  • Coreano: 고음의
  • Norvegese: høy
  • Polacco: wysoki
  • Portoghese Europeo: alto
  • Romeno: înalt
  • Russo: высокий
  • Spagnolo: altotono
  • Svedese: hög
  • Thailandese: สูง
  • Turco: yüksek
  • Ucraino: високий
  • Vietnamita: cao
Inglese britannico: roaring ADJECTIVE
A roaring fire has large flames and is sending out a lot of heat.
In the evening they all sat in front of a roaring fire.
  • Inglese americano: roaring
  • Portoghese brasiliano: alto
  • Cinese: 熊熊燃烧的 >
  • Spagnolo europeo: crepitante
  • Francese: grand
  • Tedesco: tobend
  • Italiano: scoppiettante
  • Giapponese: ぼうぼうと燃えている
  • Coreano: 활활 타오르는
  • Portoghese Europeo: alto
  • Spagnolo: crepitante

Fonte

Traduzione alto dal Portoghese a Inglese Collins
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access