Spagnolo - Inglese

inglese Traduzione di si no

Frequenza

si no

(condición negativa) if not; (indicando alternativa) otherwiseor (else)
avisadme si no podéis venir let me know if you can’t come
si no estudias, no aprobarás you won’t pass if you don’t studyyou won’t pass unless you study
ponte crema porque si no, te quemarás put some cream on, otherwise or or (else) you’ll get sunburned
vete, si no, vas a llegar tarde go, or (else) you’ll be late
See also si

Vedi contenuto correlato

NUOVO da Collins!
NUOVO da Collins!
Elenchi di parole inglesi
Elenchi di parole inglesi
Ultime parole inviate
Ultime parole inviate
Facile apprendimento della grammatica inglese
Facile apprendimento della grammatica inglese
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog di amanti delle parole
Blog di amanti delle parole
Scrabble Checker online
Scrabble Checker online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Esempi di frasi che includono si no

Questi esempi sono stati selezionati automaticamente e possono contenere contenuti sensibili. Leggi tutto ...
-- El Banco de España alerta en su último informe sobre el riesgo de un repunte de la inflación si no se modera el crecimiento de los salarios.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)
-Bueno, pues cuando la veas, si no te reconoce, no hagas caso... La pobre ha sufrido mucho.
Juan Goytisolo Señas de identidad
-Sé lo que estás pensando: que si no fuese rico no hablaría así.
Juan Goytisolo Señas de identidad
: pues que, si no mediáramos los periodistas, los contribuyentes tardarían meses e incluso años en advertir tan lamentable pérdida.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Eso le valió ser conducido a comisaría para que se identificado, como si no fuese sobradamente conocido en su pueblo.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Todos los elementos naturales si no son tratados con los requerimientos que su propia naturaleza exige, terminan por destruirse.
Elena Llanos López Cómo vivir bien en pareja
Y fuentes guerristas sostienen que " pase lo que pase, tanto si hay descalabro como si no , los felipistas ya han decidido que los responsables de la derrota son los guerristas ".
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

Tendenze di si no

Estremamente utilizzata. si no è tra le 1.000 parole più utilizzate del dizionario Collins.

Guarda l'utilizzo nel periodo:

si no in altre lingue

Inglese britannico: otherwise /ˈʌðəˌwaɪz/ ADVERB
in other circumstances You use otherwise to say what the result would be if things were different.
I really enjoy this job. I wouldn't be here, otherwise.
  • Inglese americano: otherwise
  • Arabo: وَإِلَّا
  • Portoghese brasiliano: caso contrário
  • Cinese: 否则
  • Croato: drukčije
  • Ceco: jinak
  • Danese: ellers
  • Olandese: anders
  • Spagnolo europeo: si no
  • Finlandese: muutoin
  • Francese: autrement
  • Tedesco: sonst
  • Greco: εξάλλου
  • Italiano: altrimenti
  • Giapponese: そうでなければ
  • Coreano: 그렇지 않았다면
  • Norvegese: annerledes
  • Polacco: w przeciwnym razie
  • Portoghese Europeo: de outro modo
  • Romeno: altminteri
  • Russo: иначе
  • Spagnolo: de lo contrario
  • Svedese: annars
  • Thailandese: ไม่เช่นนั้น
  • Turco: aksi halde
  • Ucraino: інакше
  • Vietnamita: nếu không

Fonte

Traduzione si no dal Spagnolo a Inglese Collins
Spanish word of the week: probable
This week's Spanish word is 'probable'. Find out its meaning and how it is used!
Per saperne di più
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Per saperne di più
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Per saperne di più
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Per saperne di più
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Per saperne di più
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access