Spagnolo - Inglese

inglese Traduzione di transparente

Frequenza

transparente

aggettivo
1. 
[agua, cristal] transparentclear
[aire] clear
[vestido] see-through
2. 
[persona] transparent
[intenciones, motivos] cleartransparent
3.  [gestión, contabilidad] opentransparent
el Presidente ha prometido una gestión transparente the President has promised open or transparent government
sostantivo maschile
(pantalla) blindshade

Vedi contenuto correlato

NUOVO da Collins!
NUOVO da Collins!
Elenchi di parole inglesi
Elenchi di parole inglesi
Ultime parole inviate
Ultime parole inviate
Facile apprendimento della grammatica inglese
Facile apprendimento della grammatica inglese
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog di amanti delle parole
Blog di amanti delle parole
Scrabble Checker online
Scrabble Checker online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Esempi di frasi che includono transparente

Questi esempi sono stati selezionati automaticamente e possono contenere contenuti sensibili. Leggi tutto ...
) Sus ojos eran azules como el azul transparente del cuadro y el viento alborotaba el cabello entre las mallas de su redecilla.
Juan Goytisolo Señas de identidad
El color del gasóleo de automoción es transparente mientras que el agrícola es rojo.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
La prosa nítida, fluida, transparente que E. A. forja para esta novela pone de relieve su extraordinaria habilidad linguística.
Darío Villanueva et al Historia y crítica de la literatura española. Vol 9. Los nuevos nombres, 1975-1990
Más que una reescritura es una condensación, una exposición transparente e intensa de una historia sórdida.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)
Sobre su escritorio ocupa un lugar destacado un pequeño trozo del Muro de Berlín, engastado en una montura de metacrilato transparente.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1995)
Sospecho que son monotemáticas, algo transparente en sus originales enunciados: Bendito amor, Junto a tu boca, Qué bonito sería, Cuánto te amo.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1996)

Tendenze di transparente

Molto utilizzata. transparente è tra le 4.000 parole più utilizzate del dizionario Collins.

Guarda l'utilizzo nel periodo:

transparente in altre lingue

Inglese britannico: see-through /ˈsiːˌθruː/ ADJECTIVE
See-through clothes are made of thin cloth, so that you can see a person's body or underwear through them.
...a see-through veil.
  • Inglese americano: see-through
  • Arabo: شَفَّاف
  • Portoghese brasiliano: transparente
  • Cinese: 透明的
  • Croato: proziran
  • Ceco: průhledný
  • Danese: gennemsigtig
  • Olandese: doorzichtig
  • Spagnolo europeo: transparente
  • Finlandese: läpinäkyvä
  • Francese: transparent
  • Tedesco: durchsichtig
  • Greco: διαφανής
  • Italiano: trasparente
  • Giapponese: 透けて見える
  • Coreano: 투명한
  • Norvegese: gjennomsiktig
  • Polacco: przezroczysty
  • Portoghese Europeo: transparente
  • Romeno: transparent
  • Russo: прозрачный
  • Spagnolo: transparente
  • Svedese: genomskinlig
  • Thailandese: โปร่งใส
  • Turco: transparan
  • Ucraino: прозорий
  • Vietnamita: trong suốt
Inglese britannico: transparent /trænsˈpærənt; -ˈpɛər-/ ADJECTIVE
If an object or substance is transparent, you can see through it.
...a sheet of transparent plastic.
  • Inglese americano: transparent
  • Arabo: شَفَّاف
  • Portoghese brasiliano: transparente
  • Cinese: 透明的
  • Croato: proziran
  • Ceco: průhledný
  • Danese: gennemsigtig
  • Olandese: doorzichtig
  • Spagnolo europeo: transparente
  • Finlandese: läpinäkyvä
  • Francese: transparent
  • Tedesco: durchsichtig
  • Greco: διαφανής
  • Italiano: trasparente
  • Giapponese: 透明な
  • Coreano: 투명한
  • Norvegese: gjennomsiktig
  • Polacco: przeźroczysty
  • Portoghese Europeo: transparente
  • Romeno: transparent
  • Russo: прозрачный
  • Spagnolo: trasnparente
  • Svedese: genomskinlig
  • Thailandese: โปร่งใส
  • Turco: saydam
  • Ucraino: прозорий
  • Vietnamita: trong suốt
Inglese britannico: clear /klɪə/ ADJECTIVE
see-through If something like glass or plastic is clear, you can see through it.
The bottle was full of a clear liquid.
  • Inglese americano: clear
  • Arabo: واضِح
  • Portoghese brasiliano: transparente
  • Cinese: 透明的
  • Croato: proziran
  • Ceco: čirýtekutina
  • Danese: klar
  • Olandese: helder
  • Spagnolo europeo: transparente
  • Finlandese: kirkas
  • Francese: transparent
  • Tedesco: klar
  • Greco: διαφανής
  • Italiano: trasparente
  • Giapponese: 透明な
  • Coreano: 깨끗한
  • Norvegese: gjennomsiktig
  • Polacco: przezroczysty
  • Portoghese Europeo: transparente
  • Romeno: transparent
  • Russo: прозрачный
  • Spagnolo: transparente
  • Svedese: klar
  • Thailandese: ใส
  • Turco: şeffaf
  • Ucraino: прозорий
  • Vietnamita: trong suốt

Fonte

Traduzione transparente dal Spagnolo a Inglese Collins
Spanish word of the week: valer
This week's Spanish word is 'valer'. Find out its meaning and how it is used!
Per saperne di più
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Per saperne di più
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Per saperne di più
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Per saperne di più
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access