inglese Traduzione di abgewinnen

Aber auch den Philosophie-Neigungskursell, die Wäsche bei sich zu Hause abhält, kann Engholm nicht viel Positives abgewinnen.

Aus diesem Grunde konnte auch die IG Metall dem Blüm-Modell nur wenig Sympathie abgewinnen.

Daß man bis heute mit dem Namen Pückler kaum anderes als die berühmte Eismixtur verbindet, liegt an seinem skurrilen Leben, dem die meisten seiner Zeitgenossen nichts abgewinnen konnten.

Manch einer wollte dennoch dem Film etwas abgewinnen , denn die illustre Jury aus Filmschaffenden konnte doch wohl nicht völlig erblindet sein.

Natürlich kann man aus Greueln keine Kunstwerke machen, aber man kann ihnen eine heitere Seite abgewinnen.

Sein ambivalentes Verhältnis zur Arbeitslosigkeit schließt ein, daß er dieser Situation auch angenehme Seiten abgewinnen kann:

Sie hat eine Jugend heranwachsen lassen, die zwar nie etwas anderes erlebt hat als die Islamische Republik, ihr aber nichts abgewinnen kann.

Soweit unsere Vorschau auf den Wonnemonat, der Sie hoffentlich positiver Seiten abgewinnen können ", schließt das Schreiben des Schulleiters an die Eltern.