Tedesco - Inglese

inglese Traduzione di Arm

Arm

[arm ]
sostantivo maschile parola: Arm(e)s genitive , Arme plural
(anatomy, technical) (figurative) arm
[von Fluss, Baum] branch
[von Waage] beam
(Ärmel) sleeve
Arm in Arm arm in arm
Arm voll = Armvoll
die Arme vollhaben to have one’s arms full
jdn im Arm or in den Armen halten to hold sb in one’s arms
jdn am Arm führen to lead sb by the arm
jdn in die Arme nehmen to take sb in one’s arms
jdn in die Arme schließen to clasp sb in an embrace
sich in den Armen liegen to lie in each other’s arms
jdn auf den Arm nehmen to take sb onto one’s arm; (figurative) (informal) to pull sb’s leg (inf)
jdm unter die Arme greifen (figurative) to help sb out
jdm in die Arme laufen (figurative) (informal) to run into sb
jdn mit offenen Armen empfangen (figurative) to welcome sb with open arms
jdm in den Arm fallen (figurative) to spike sb’s guns (Brit)to throw sb a curve ball (US)
jdn jdm/einer Sache in die Arme treiben (figurative) to drive sb into sb’s arms/to sth
der Arm des Gesetzes the long arm of the law
jds verlängerter Arm an extension of sb

arm

[arm ]
aggettivo parola: ärmer [ˈɛrmɐ ] comparative , ärmste [ˈɛrmstə ] superlative , r masculine adjective , s neuter adjective
(literal, figurative) poor
Arm und Reich rich and poor
die Armen the poor pl
du machst mich noch mal arm (informal) you’ll ruin me yet
arm an etw dative sein to be somewhat lacking in sth
der Boden ist arm an Nährstoffen the soil is poor in nutrients
arm an Vitaminen low in vitamins
um jdn/etw ärmer werden to lose sb/sth
um jdn/etw ärmer sein to have lost sb/sth
um 10 Euro ärmer sein to be 10 euros poorer
ach, du/Sie Armer! (also ironic) you poor thing!
armes Schwein (informal) poor so-and-so (inf)
armer Irrer (informal) mad fool (inf); (bedauernswert) poor fool
avverbio parola: „-er comparative , am „-sten superlative
du isst mich noch mal arm! (informal) you’ll eat me out of house and home!
arm dran sein (informal) to have a hard time of it

Vedi contenuto correlato

NUOVO da Collins!
NUOVO da Collins!
Elenchi di parole inglesi
Elenchi di parole inglesi
Ultime parole inviate
Ultime parole inviate
Facile apprendimento della grammatica inglese
Facile apprendimento della grammatica inglese
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog di amanti delle parole
Blog di amanti delle parole
Scrabble Checker online
Scrabble Checker online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Fonte

Traduzione Arm dal Tedesco a Inglese Collins
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Per saperne di più
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Per saperne di più
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Per saperne di più
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access