Tedesco - Inglese

inglese Traduzione di Bauer

Frequenza

Bauer 1

[ˈbauɐ ]
sostantivo maschile parola: Bauern or Bauers(rare) genitive , Bauern plural
1. 
(Landwirt) farmer
(als Vertreter einer Klasse) peasant
(pejorative) (ungehobelter Mensch) (country) bumpkin
▪ proverb: die dümmsten Bauern haben die größten oder dicksten Kartoffeln (informal) fortune favours (Brit) or favors (US) fools
▪ proverb: was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht (informal) some people won’t try anything new
2. 
(chess) pawn
(cards) jackknave
Frequenza

Bauer 2

[ˈbauɐ ] sostantivo maschile or Bauerin [-ərɪn] sostantivo femminile
parola: Bauer, Bauers genitive , Bauer plural parola: Bauerin, Bauerin genitive , Bauerinnen plural
(Erbauer) builder
(figurative also) architect
Frequenza

Bauer 3

neuter noun or sostantivo maschile parola: Bauers genitive , Bauer plural
(Käfig) (bird)cage

Vedi contenuto correlato

NUOVO da Collins!
NUOVO da Collins!
Elenchi di parole inglesi
Elenchi di parole inglesi
Ultime parole inviate
Ultime parole inviate
Facile apprendimento della grammatica inglese
Facile apprendimento della grammatica inglese
COBUILD Grammar Patterns
COBUILD Grammar Patterns
Blog di amanti delle parole
Blog di amanti delle parole
Scrabble Checker online
Scrabble Checker online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Esempi di frasi che includono Bauer

Questi esempi sono stati selezionati automaticamente e possono contenere contenuti sensibili. Leggi tutto ...
>Gerade weil der einfache Deutsche, der Arbeiter, der Bauer die Vergangenheit haßt, will er und wird er keine schlechtere, sondern eine bessere Zukunft suchen.
Crepon, Tom Leben und Tode des Hans Fallada
Aber der Schwiegervater ist ein Leben lang Bauer gewesen, nebenher ist er in die Fabrik gegangen, und die Schwiegermutter hat ihm geholfen dabei.
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen
Der Bauer Sch. verkauft sieben Pfund Gänsefedern in West-Berlin, um sich ein Paar Arbeitsstiefel zu leisten.
Die Tageszeitung (1995)
Der Seefahrer hatte abgedankt und war Bauer geworden, bis zu seinem Tod.
Die Tageszeitung (1998)

Tendenze di Bauer

Molto utilizzata. Bauer è tra le 4.000 parole più utilizzate del dizionario Collins.

Guarda l'utilizzo nel periodo:

Bauer in altre lingue

Inglese britannico: farmer /ˈfɑːmə/ NOUN
A farmer is a person who owns or manages a farm.
  • Inglese americano: farmer
  • Arabo: مُزارِع
  • Portoghese brasiliano: fazendeiro
  • Cinese: 农夫
  • Croato: farmer
  • Ceco: farmář
  • Danese: landmand
  • Olandese: boer persoon
  • Spagnolo europeo: granjero
  • Finlandese: maanviljelijä
  • Francese: fermier
  • Tedesco: Bauer
  • Greco: αγρότης
  • Italiano: contadino
  • Giapponese: 農場主
  • Coreano: 농부
  • Norvegese: gårdbruker
  • Polacco: rolnik
  • Portoghese Europeo: agricultor
  • Romeno: fermier
  • Russo: фермер
  • Spagnolo: agricultor
  • Svedese: jordbrukare
  • Thailandese: ชาวนา
  • Turco: çiftçi
  • Ucraino: фермер
  • Vietnamita: trang chủ chủ trang trại
Inglese britannico: pawn NOUN
In chess, a pawn is the smallest and least valuable playing piece.
  • Inglese americano: pawn
  • Portoghese brasiliano: peão
  • Cinese:
  • Spagnolo europeo: peón
  • Francese: pion
  • Tedesco: Bauer
  • Italiano: pedone
  • Giapponese: ポーン
  • Coreano: >졸장기의
  • Portoghese Europeo: peão
  • Spagnolo: peón
Inglese britannico: peasant NOUN
A peasant is a poor person of low social status who works on the land.
...the peasants in the country's highlands.

Fonte

Traduzione Bauer dal Tedesco a Inglese Collins
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Per saperne di più
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Per saperne di più
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Per saperne di più
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access