Tradução de Francês de neatly
advérbio
1.
[labelled, arranged, stacked, clipped, pressed, typed] soigneusement
[fold, put away, hang up] soigneusement
a neatly trimmed beard une barbe soigneusement taillée
neatly folded soigneusement plié(e)
neatly wrapped
It comes neatly wrapped in a little cellophane bag. C’est vendu dans un petit sachet de cellophane très pratique.
2. [fit] facilement
neatly dressed à la mise soignée
to fit neatly into sth [object] rentrer facilement dans qch; [person] rentrer facilement dans qch
Real people do not fit neatly into categories. Des gens authentiques ne rentrent pas facilement dans une catégorie.
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Exemplos de frases que incluem neatly
Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível.
Leia mais…
She had her own well-thumbed copy snuggled up neatly inside her front coat pocket.BEHINDLINGS (2002)
Then Fran swerved neatly into a flagged parking space by an old, crumbling wall.READY? (2002)
Mrs Harvey's clothes lay neatly folded on a chair weighed down by a densely packed purse.INSTRUMENTS OF DARKNESS (2002)
Tendências de neatly
Palavra de uso corrente. neatly é uma das 10000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins
Ver uso em
neatly em Outras Línguas
Inglês Britânico: neatly
/ˈniːtlɪ/ ADVERB
Neatly means in a tidy or smart manner.
He folded his paper neatly and sipped his coffee.
- Inglês Americano: neatly
- Árabe: بِتَنْظِيمِ
- Português Brasileiro: caprichosamente
- Chinês: 整洁地
- Croata: uredno
- Tcheco: úhledně
- Dinamarquês: nydeligt
- Holandês: netjes
- Espanhol Europeu: pulcramente
- Finlandês: siististi
- Francês: soigneusement
- Alemão: ordentlich
- Grego: προσεγμένα
- Italiano: ordinatamente
- Japonês: きちんと
- Coreano: 깔끔하게
- Norueguês: ordentlig
- Polonês: schludnie
- Português Europeu: esmeradamente
- Romeno: ordonat
- Russo: опрятно
- Espanhol: pulcramente
- Sueco: ordentligt
- Tailandês: อย่างเรียบร้อย
- Turco: derli toplu düzenli
- Ucraniano: охайно
- Vietnamita: một cách gọn gàng
Palavras próximas de neatly
Termos relacionados com neatly
Fonte
Tradução de neatly do
Collins Dicionário Inglês-Francês