Tradução de Francês de wet
1. [clothes, hair] mouillé(e)
wet clothes des vêtements mouillés
to get wet se mouiller
to get sth wet mouiller qch
wet with sth mouillé(e) de qch
His face was wet with tears. Son visage était mouillé de larmes.
My shirt was wet with sweat. Ma chemise était mouillée de sueur.
dripping wet, soaking wet trempé(e)
2. [paint, cement, varnish] pas sec (sèche)
The paint’s still wet. La peinture n’est pas encore sèche.
“wet paint” « peinture fraîche »
3. (= rainy) [weather, day] pluvieux/euse
wet weather un temps pluvieux
to be wet (= rain) pleuvoir
It was wet all week. Il a plu toute la semaine.
It’s going to be wet tomorrow. Il va pleuvoir demain.
4. (informal) (= weak, pathetic) [person] timoré(e)
to be still wet behind the ears (= inexperienced) être encore un(e) novice
[hair, hands, lips] se mouiller
[pastry, surface] mouiller
Wet your hair. Mouillez-vous les cheveux.
Wet the edges of the pastry. Mouillez le bord de la pâte.
2. (= urinate in)
to wet the bed mouiller son lit
to wet one’s pants, to wet oneself mouiller sa culotte ⧫ faire pipi dans sa culotte
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Video: pronunciation of 'wet'
Exemplos de frases que incluem wet
Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
The smell of wet cement hangs in the air.Times, Sunday Times (2011)
I always think of this time of the year as wet and damp!Crawshaw&apos;s Watercolour Studio (1993)
They woke in the morning to another wet day and to the prospect of further retreat.Red Coats and Rebels - the war for America 1770-1781 (1990)
Fancy diving beneath the sea without getting wet?The Sun (2012)
Further west, though, the weather is predicted to be less extreme and also wetter.Times, Sunday Times (2012)
Hawaii has two seasons, and although this is now the winter season, it is only marginally cooler and wetter than the summer.Times, Sunday Times (2016)
His hair is wet and there are trunks on the line.Times, Sunday Times (2016)
How did the English end up with something so wet?Times, Sunday Times (2009)
It is now all change again as the weather turns wet and windy.Times, Sunday Times (2016)
It will stop wet paint getting splashed on the frame.Times, Sunday Times (2006)
Neither are they caused by wet hair or walking with bare feet.The Sun (2015)
New trees and shrubs can help to improve wet, heavy soil.Times, Sunday Times (2015)
Not so very wet during the rainy spells.Times, Sunday Times (2009)
Perhaps the corridors should be lined with those people who race out with cold wet sponges during marathons?Times, Sunday Times (2017)
The wet summers over the past few years have piled on their misery.Times, Sunday Times (2013)
The wet towel issue makes me laugh.The Sun (2014)
Corner following tunnel exit is best hope and the barriers have claimed many especially in the wet.The Sun (2009)
We have a great car in the wet and the dry.Times, Sunday Times (2016)
Whether his team will be prepared for slippery conditions on a wet pitch remains to be seen.Times, Sunday Times (2007)
Cold air and wet weather appear to set it off.Times, Sunday Times (2007)
What hotel habits have you pulling your ( still wet) hair out?Times, Sunday Times (2016)
You go to festivals and you get wet.Times, Sunday Times (2016)
As a result they have become wetter.Food Watch (1994)
Have a towel handy to wipe wet faces.The Sun (2014)
It was soft and light, not wet or dirty.The Sun (2009)
It will come as no surprise to hear that this month has proved wetter and colder than average.Times, Sunday Times (2012)
Nor did he mind whether the track was dry or wet, just as long as they raced.Times, Sunday Times (2007)
Originally a bungalow, it now has an upstairs bedroom with a balcony and a wet room.Times, Sunday Times (2016)
People threw down wet face towels from office windows to wash the chemical off their faces.Times, Sunday Times (2016)
They made them take cold showers when they wet the bed in terror and distress.The Sun (2016)
Tomorrow could bring some respite from wet and windy weather.Times, Sunday Times (2014)
Tendências de wet
Palavra bastante usada wet é uma das 4000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins
Ver uso em
wet em Outras Línguas
Inglês Britânico: wet /wɛt/ ADJECTIVE
If something is wet, it is covered in water or another liquid.
My gloves were soaking wet.
- Inglês Americano: wet
- Árabe: مُبْتَلّ
- Português Brasileiro: molhado
- Chinês: 潮湿的
- Croata: mokar
- Tcheco: mokrý
- Dinamarquês: våd
- Holandês: nat
- Espanhol Europeu: mojado
- Finlandês: märkä
- Francês: mouillé
- Alemão: nass
- Grego: βρεγμένος
- Italiano: bagnato
- Japonês: 濡れた
- Coreano: 젖은
- Norueguês: våt
- Polonês: mokry
- Português Europeu: molhado
- Romeno: ud
- Russo: мокрый
- Espanhol: mojado
- Sueco: blöt
- Tailandês: เปียก
- Turco: ıslak
- Ucraniano: вологий
- Vietnamita: ướt
Inglês Britânico: wet VERB
To wet something means to get water or some other liquid over it.
When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join.
Tradução de wet do Collins Inglês para Francês
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Unlock French with the Paul Noble method
Take your French to the next level with Paul's tried and tested method. No books. No rote memorization. No chance of failure. Next Steps is an intermediate course, which follows on from the Complete French Beginner's course- available to pre-order now!