Tradução de Francês de withhold
Frequência da palavra
Formas da palavra:past tense, past participle withheld [wɪðˈhɛld]
1. (= refuse to give)
[support, consent] refuser
to withhold sth from sb [permission] refuser qch à qn
2. (= keep back)
[rent] suspendre le paiement de
I decided to withhold the information till later. Je décidai de ne pas divulguer l’information pour l’instant.
to withhold information from sb ne pas divulguer une information à qn
Police withheld the dead boy’s name until relatives could be told. La police n’a pas divulgué le nom du petit garçon décédé jusqu’à ce que la famille puisse être avertie.
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Video: pronunciation of 'withhold'
Exemplos de frases que incluem withhold
Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
Some countries deduct withholding tax of more than 30 per cent.Times, Sunday Times (2015)
The bank may try to withhold up to half of it.Times, Sunday Times (2011)
You should also inform her of her rights in this area, including that she may withhold her consent.Times, Sunday Times (2014)
It may also encourage potential donors to withhold information that may result in their being excluded.Times, Sunday Times (2010)
Name and address withheld There may be more hope than you think.The Sun (2016)
In case of publication, names will be withheld.Times, Sunday Times (2008)
Please withhold my name (to spare our blushes!Times, Sunday Times (2006)
Britain and other donors had also withheld aid, which is used to pay the salaries of teachers, health workers and government employees.Times, Sunday Times (2011)
Name withheld It may well be.Times, Sunday Times (2007)
Their full names have been withheld at the request of their families.Times, Sunday Times (2008)
There are also allegations that food aid is being withheld from the regime's opponents.Times, Sunday Times (2009)
Those areas considered opposition strongholds - mostly in the west and south - are having food aid withheld.Times, Sunday Times (2008)
We see the logic behind withholding the names of very young offenders guilty of lesser crimes.The Sun (2016)
Sometimes, a name may be withheld to betray an attitude.Christianity Today (2000)
They may withhold the dog until they have checked you out.Superdog! Action plans that work for a happy and well-behaved pet (1990)
Tendências de withhold
Palavra de uso corrente. withhold é uma das 10000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins
Ver uso em
withhold em Outras Línguas
Inglês Britânico: withhold VERB
If you withhold something that someone wants, you do not let them have it.
Police withheld the boy's name yesterday.
Tradução de withhold do Collins Inglês para Francês
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Unlock French with the Paul Noble method
Take your French to the next level with Paul's tried and tested method. No books. No rote memorization. No chance of failure. Next Steps is an intermediate course, which follows on from the Complete French Beginner's course- available to pre-order now!