Inglês - Italiano

Tradução de Italiano de awake

awake

(əˈweɪk)

adjective

  1. sveglio (‑a)
    to be awake essere sveglio (‑a)
    to lie awake rimanere sveglio (‑a) a letto
    coffee keeps me awake il caffè mi fa star sveglio
    to be awake to (figurative) essere cosciente or conscio (‑a) or consapevole di

transitive verb

Formas da palavra:past tense awoke awaked, past participle awoken awaked
  1. svegliare
    1. (figurative)
      1. (emotions, memories) risvegliare, ridestare
      2. (suspicions) destare

intransitive verb

  1. svegliarsi
    to awake to sth (figurative) rendersi conto di qc, aprire gli occhi su qc

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Video: pronunciation of 'awake'

Exemplos de frases que incluem awake

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
He remembered afterward how intensely wide awake and alert he had thought he was.
Frances Hodgson Burnett The Secret Garden (1911)
The mournful sound kept her awake because she felt mournful herself.
Frances Hodgson Burnett The Secret Garden (1911)
Be certain to have some strong coffee ready to help you remain awake and alert.
The Sun (2016)
In those early months, the biggest challenge was working out if he was awake or asleep.
The Sun (2014)
It all comes from strange ideas that keep you awake at half past four in the morning.
Times, Sunday Times (2011)
So follow our pointers to beat the afternoon slump and stay awake when you need to.
The Sun (2016)
Some of the images still keep me awake.
Times, Sunday Times (2013)
The best way to ensure this is to be awake fully during the day.
The Sun (2016)
The patient is completely awake and aware.
The Sun (2010)
When you turn it off your brain is still awake.
The Sun (2016)
All at once he was wide awake.
Kerr, Katharine A Time of War (1993)
I want to prove I am wide awake.
The Sun (2016)
The reigning Wimbledon champion has recounted a spooky episode in which he once awoke to find a hotel maid stroking his arm.
Times, Sunday Times (2016)
Iceman lay awake at night and wondered about the way of things.
Times, Sunday Times (2016)
After five hours sleep there is only a one in ten chance of staying fully awake on a lengthy journey.
The Sun (2008)
After he awoke to the sound of gunfire, he could be seen fleeing the hotel with his men.
Times, Sunday Times (2011)
Blue light emitted from phones will keep you awake.
The Sun (2017)
I just feel awake and aware.
The Sun (2014)
It was just not necessarily at a speed at which the audience could fairly be expected to stay awake.
Times, Sunday Times (2016)
Not surprisingly with such long study hours, staying awake is a problem.
Times, Sunday Times (2016)
The thought of chewing on it keeps me awake at night.
The Sun (2011)
These occurred whether patients were awake or asleep, suggesting the music subconsciously affects brain cells.
The Sun (2010)
They awoke to find themselves buried under concrete.
Times, Sunday Times (2014)
We've awoken a sleeping giant!
Times, Sunday Times (2016)
What keeps me awake at night is that.
Times, Sunday Times (2014)
The family regularly awoke to the sound of gunfire and tanks pounding nearby homes.
Times, Sunday Times (2011)
You stop being fully awake and alive.
Christianity Today (2000)
We stayed awake at night listening to him breathe.
Martin, April The Guide to Lesbian and Gay Parenting (1993)

Tendências de awake

Palavra de uso corrente. awake é uma das 10000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

awake em Outras Línguas

Inglês Britânico: awake /əˈweɪk/ ADJECTIVE
If you are awake, you are not sleeping.
I stayed awake worrying.
  • Inglês Americano: awake
  • Árabe: مُسْتَيْقِظ
  • Português Brasileiro: acordado
  • Chinês: 醒着的
  • Croata: budan
  • Tcheco: probuzený
  • Dinamarquês: vågen
  • Holandês: wakker
  • Espanhol Europeu: despierto
  • Finlandês: hereillä oleva
  • Francês: éveillé
  • Alemão: wach
  • Grego: ξύπνιος
  • Italiano: sveglio
  • Japonês: 眠らずに
  • Coreano: 깨어 있는
  • Norueguês: våken
  • Polonês: przebudzony
  • Português Europeu: acordado estado desperto
  • Romeno: treaz
  • Russo: бодрствующий
  • Espanhol: despierto
  • Sueco: vaken
  • Tailandês: ตื่น
  • Turco: uyanık
  • Ucraniano: бадьорий
  • Vietnamita: thức
Inglês Britânico: awake /əˈweɪk/ VERB
When you awake, or when something awakes you, you wake up.
The sound of many voices awoke her.
  • Inglês Americano: awaken
  • Árabe: يُفَيقُ
  • Português Brasileiro: despertar
  • Chinês: 唤醒
  • Croata: buditi
  • Tcheco: probudit (se)
  • Dinamarquês: vække
  • Holandês: wakker worden
  • Espanhol Europeu: despertar
  • Finlandês: herätä
  • Francês: réveiller
  • Alemão: aufwecken
  • Grego: ξυπνώ κάποιον
  • Italiano: svegliarsi
  • Japonês: 目が覚める
  • Coreano: 잠에서 깨다
  • Norueguês: våkne
  • Polonês: obudzić się
  • Português Europeu: despertar
  • Romeno: a deștepta
  • Russo: будить
  • Espanhol: despertar
  • Sueco: vakna
  • Tailandês: ปลุก ทำให้ตื่น
  • Turco: uyanmak
  • Ucraniano: прокидатися
  • Vietnamita: đánh thức

Fonte

Tradução de awake do Collins Inglês para Italiano
Learning Italian: How to apologize and attract someone's attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are a few suggestions you can say in Italian!
Ler mais
Unlock Italian with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Italian Beginner's course, then follow up with Next Steps Italian.
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access