Inglês - Italiano

Tradução de Italiano de off-peak

off-peak

(ˈɒfˈpiːk)

adjective

    1. (time) non di punta
    2. (ticket, heating) a tariffa ridotta
    3. (tariff) ridotto (‑a)
    it's cheaper to go on holiday off-peak costa meno andare in vacanza in bassa stagione
    train tickets are cheaper off-peak i biglietti ferroviari sono più economici al di fuori dell'ora di punta

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem off-peak

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
It can take advantage of cheaper electricity tariffs available at off-peak times.
Times, Sunday Times (2012)
Most importantly, they will let utilities control demand by giving discounts for off-peak energy use.
Times, Sunday Times (2009)
Shoppers who clip discount coupons may tend to shop during off-peak hours when stores are less congested.
Miller, Roger LeRoy & Fishe, Raymond P. H. Microeconomics: Price Theory in Practice (1995)
Consider if you could use a cheaper off-peak membership.
The Sun (2012)
In tests that included calling standard landlines and mobile phones at peak and off-peak times, quality was only slightly poorer than standard calls.
Times, Sunday Times (2007)
Plan ahead and try to go at off-peak times.
Times, Sunday Times (2007)
Companies should be obliged to run slots at peak and off-peak times.
Times, Sunday Times (2006)

Tendências de off-peak

Palavra pouco usada. off-peak está abaixo dos 50% de palavras comumente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

off-peak em Outras Línguas

Inglês Britânico: off-peak /ˈɒfˌpiːk/ ADVERB
If things are available off-peak, they are available at a time when there is less demand for them, so they are cheaper than usual.
Calls cost less per minute off-peak.
  • Inglês Americano: off-peak
  • Árabe: فِي غَيرِ وَقْتِ الْذُرُوَّةِ
  • Português Brasileiro: menos movimentado
  • Chinês: 在非高峰期
  • Croata: izvansezonski
  • Tcheco: mimo špičku
  • Dinamarquês: når der ikke er spidsbelastning
  • Holandês: buiten de spits
  • Espanhol Europeu: fuera de la hora punta
  • Finlandês: sesonkiajan ulkopuolella
  • Francês: aux heures creuses
  • Alemão: außerhalb der Hauptverkehrszeiten
  • Grego: εκτός αιχμής
  • Italiano: fuori ore di punta
  • Japonês: ピーク時でなく
  • Coreano: 한산한 때에
  • Norueguês: lav-
  • Polonês: poza godzinami szczytu
  • Português Europeu: menos movimentado
  • Romeno: în afara orelor de vârf
  • Russo: внесезонный
  • Espanhol: fuera de la hora pico
  • Sueco: låg-
  • Tailandês: ซึ่งมีราคาถูกและไม่ใช่ช่วงที่นิยม
  • Turco: iş saatleri dışında
  • Ucraniano: який відбувається не в годину пік
  • Vietnamita: ngoài giờ cao điểm
Inglês Britânico: off-peak ADJECTIVE
You use off-peak to describe something that happens or that is used at times when there is least demand for it.
Callers now pay a bit more during peak times than during off-peak times.
  • Inglês Americano: off-peak
  • Português Brasileiro: de baixa estação
  • Chinês: 非高峰时间的
  • Espanhol Europeu: fuera de la hora punta
  • Francês: creux
  • Alemão: außerhalb der Stoßzeit
  • Italiano: non di punta
  • Japonês: ピーク時でない
  • Coreano: 비수기의
  • Português Europeu: de baixa estação
  • Espanhol: fuera de la hora punta

Fonte

Tradução de off-peak do Collins Inglês para Italiano
Learning Italian: How to apologize and attract someone's attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are a few suggestions you can say in Italian!
Ler mais
Unlock Italian with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Italian Beginner's course, then follow up with Next Steps Italian.
Ler mais
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access