Inglês - Português

Tradução de Português de name

Frequência da palavra

name

[neɪm]
substantivo
1. nome m
2. (surname) sobrenome m
3. (reputation) reputação f, fama
verbo transitivo
1. (child) pôr nome em
2. (criminal) apontar
3. (appoint) nomear
4. (price) fixar
5. (date) marcar
what's your name? qual é o seu nome?, como (você) se chama?
my name is Peter eu me chamo Peter
by name de nome
in the name of em nome de
to give one's name and address (to police etc) dar o seu nome e endereço
to make a name for o.s. fazer nome
to get (o.s.) a bad name fazer má reputação
to call sb names xingar alguém

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Video: pronunciation of 'name'

Exemplos de frases que incluem name

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
What does it matter how many names if the person is one?
George MacDonald The Princess and the Curdie (1883)
Can you tell me the name of the business secretary?
Times, Sunday Times (2016)
Does his name mean anything to anyone under 40?
Times, Sunday Times (2008)
Ford is only referred to by name twice.
Times, Sunday Times (2016)
No wonder roses gained a bad name.
Times, Sunday Times (2016)
Or they make for the safety of the big names with international reputations.
Times, Sunday Times (2015)
The former teacher has found managers with deep pockets who have paired him with one of the biggest names in the business.
The Sun (2011)
Climb off the sofa with this great offer from the biggest name in the business.
The Sun (2013)
Some of the other names bandied around make no sense at all.
Times, Sunday Times (2013)
Southampton fans would surely forgive not matching last season's league exploits if they could make a name for themselves in Milan and beyond.
Times, Sunday Times (2016)
They will always have something by their name.
Times, Sunday Times (2010)
I'm going to do the same thing with my name.
Times, Sunday Times (2016)
We can get lost in trying to name things.
Times, Sunday Times (2014)
And now a man apparently named after the corner of a high street had made a success of it.
Times, Sunday Times (2007)
But that is a formality after his name was put forward by the nominations committee.
The Sun (2006)
Especially when she made her name hardly wearing anything.
The Sun (2012)
He said he knew his attacker but did not give a name.
Times, Sunday Times (2013)
Many are so afraid of being found out that they give false names.
Times, Sunday Times (2006)
New love has a famous family name.
The Sun (2011)
Schools and hospitals are not named after him.
Times, Sunday Times (2016)
That was where you would expect to see famous names who were worried about exposure.
The Sun (2016)
The Norse custom was to name something just as they saw it.
Times, Sunday Times (2016)
The person whose name you give us will not be told where we got his name.
Times, Sunday Times (2006)
The white front in their name refers to their distinctive white forehead.
Times, Sunday Times (2006)
This kind of grotesque stupidity gives foreign aid a bad name.
The Sun (2017)
Users will not have to give their names.
Times, Sunday Times (2016)
Your new love has a famous name.
The Sun (2008)
Name tags simply make it easier for folks to have conversations with people they don't know.
Christianity Today (2000)
Those who want to change the status quo apply bad names to those who would maintain it.
Goshgarian, Gary Exploring language (6th edn) (1995)

Tendências de name

Palavra muito usada. name é uma das 1000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

name em Outras Línguas

Inglês Britânico: name /neɪm/ NOUN
The name of a person, thing, or place is the word or words that you use to identify them.
He told me his name.
  • Inglês Americano: name
  • Árabe: اسمٌ
  • Português Brasileiro: nome
  • Chinês: 名字
  • Croata: ime
  • Tcheco: jméno
  • Dinamarquês: navn
  • Holandês: naam
  • Espanhol Europeu: nombre
  • Finlandês: nimi
  • Francês: nom propre
  • Alemão: Name
  • Grego: όνομα
  • Italiano: nome
  • Japonês: 名前
  • Coreano: 이름
  • Norueguês: navn
  • Polonês: imię
  • Português Europeu: nome
  • Romeno: nume
  • Russo: имя
  • Espanhol: nombre
  • Sueco: namn
  • Tailandês: ชื่อ
  • Turco: ad kişi
  • Ucraniano: ім'я
  • Vietnamita: tên

Fonte

Tradução de name do Collins Inglês para Português
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access