Inglês - Português

Tradução de Português de note

Frequência da palavra

note

[nəut]
substantivo
1. (music, banknote) nota
2. (letter) nota, bilhete m
3. (record) nota, anotação f
4. (tone) tom m
verbo transitivo
1. (observe) observar, reparar em
2.  (also: note down) anotar, tomar nota de
just a quick note to let you know ... apenas um bilhete rápido para avisá-lo ...
to take notes tomar notas
to compare notes (figurative) trocar impressões
to take note of fazer caso de
a person of note uma pessoa eminente

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Video: pronunciation of 'note'

Exemplos de frases que incluem note

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
And there is a price to be paid for striking so many different notes.
The Times Literary Supplement (2013)
We compared notes easily in good humour.
The Times Literary Supplement (2011)
Two or three of them had taken copious notes during the trial.
James Fergusson KANDAHAR COCKNEY: A Tale of Two Worlds (2004)
Note: the quality of guarantees given are only as good as the guarantor.
Times, Sunday Times (2011)
The real pros will make notes about it.
Hopkins, Tom The Guide to Greatness in Sales (1994)
Making colour studies on the spot can sometimes be particularly difficult and landscape painters often write colour notes on their working drawings.
Improve Your Landscape Painting
But she sounds a note of caution for other writers thinking of taking their creativity to the law.
Times, Sunday Times (2010)
Many of us get off to stand in the platform sunshine and compare notes.
Times, Sunday Times (2016)
One early high note goes alarmingly astray.
Times, Sunday Times (2008)
Should you be paid by the number of notes you play over the concert year?
Times, Sunday Times (2013)
There are useful notes at the back about the origin of the play.
Times, Sunday Times (2008)
But a cautionary note must be sounded.
Times, Sunday Times (2013)
Yet it is worth sounding a note of caution.
Times, Sunday Times (2016)
Detectives found notes in his diary on how to delete images.
Times, Sunday Times (2014)
He urged the audience to note the number.
Times, Sunday Times (2016)
More than 100,000 people have signed a petition demanding that animal fat is not used in the notes.
Times, Sunday Times (2016)
Take a picture or make a note of where you left your equipment.
The Sun (2016)
The note refers to two civil servants.
Times, Sunday Times (2016)
There's only so many notes you can write.
The Sun (2016)
Take particular note of where the skirt ends up when you sit down.
Harris, Jean Everything You Need to Know for Success in Business (1990)
The minister can deduct the cost of the books as noted above.
Christianity Today (2000)
You will note that the use of each behaviour has its advantages and disadvantages.
Lindenfield, Gael 50 Ways to Become a Self-Confident Woman (1989)
This number code could mean anything from an address to a musical note.
Chapman, C. & Horsley, M. & Small, E. Technology Basic Facts (1990)

Tendências de note

Palavra muito usada. note é uma das 1000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

note em Outras Línguas

Inglês Britânico: note /nəʊt/ NOUN
musical A note is one musical sound.
She played some notes on her recorder.
  • Inglês Americano: note music
  • Árabe: نَغْمَةٌ
  • Português Brasileiro: nota música
  • Chinês: 音符
  • Croata: nota
  • Tcheco: nota
  • Dinamarquês: tone
  • Holandês: noot muziek
  • Espanhol Europeu: nota
  • Finlandês: nuotti
  • Francês: note musique
  • Alemão: Note Musik
  • Grego: νότα
  • Italiano: nota
  • Japonês: 音符 music
  • Coreano: 음표
  • Norueguês: note
  • Polonês: nuta
  • Português Europeu: nota música
  • Romeno: notă muzicală
  • Russo: нота
  • Espanhol: nota
  • Sueco: not
  • Tailandês: โน้ตเพลง
  • Turco: nota müzik
  • Ucraniano: нота
  • Vietnamita: nốt nhạc
Inglês Britânico: note /nəʊt/ NOUN
banknote A note is a piece of paper money.
...a forged bank note.
  • Inglês Americano: bill banknote
  • Árabe: وَرَقةٌ نِقْدِيَةِ
  • Português Brasileiro: nota dinheiro
  • Chinês: 钞票
  • Croata: novčanica
  • Tcheco: bankovka
  • Dinamarquês: pengeseddel
  • Holandês: bankbiljet
  • Espanhol Europeu: billete dinero
  • Finlandês: seteli
  • Francês: billet monnaie
  • Alemão: Banknote
  • Grego: χαρτονόμισμα
  • Italiano: banconota
  • Japonês: 紙幣 banknote
  • Coreano: 지폐
  • Norueguês: seddel
  • Polonês: banknot
  • Português Europeu: nota dinheiro
  • Romeno: bancnotă
  • Russo: банкнота
  • Espanhol: billete
  • Sueco: sedel
  • Tailandês: ธนบัตร
  • Turco: banknot
  • Ucraniano: банкнота
  • Vietnamita: giấy bạc
Inglês Britânico: note /nəʊt/ NOUN
message A note is a short letter or message.
He wrote her a note and left it on the table.
  • Inglês Americano: note message
  • Árabe: مُلَاحَظَةٌ
  • Português Brasileiro: recado
  • Chinês: 短信
  • Croata: poruka
  • Tcheco: poznámka
  • Dinamarquês: note
  • Holandês: aantekening
  • Espanhol Europeu: nota
  • Finlandês: viesti viestilappu
  • Francês: note message
  • Alemão: Notiz
  • Grego: σημείωμα
  • Italiano: nota
  • Japonês: メモ message
  • Coreano: 메모
  • Norueguês: notat
  • Polonês: notatka
  • Português Europeu: recado
  • Romeno: bilet
  • Russo: записка
  • Espanhol: nota
  • Sueco: kort brev
  • Tailandês: ข้อความ
  • Turco: not mesaj
  • Ucraniano: записка
  • Vietnamita: lời nhắn
Inglês Britânico: note VERB
If you note a fact, you become aware of it.
The government has noted his promise to support any attack that was designed to enforce the resolutions.

Fonte

Tradução de note do Collins Inglês para Português
Unlock language with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with a Complete Beginner's course, then follow up with Next Steps.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access