Inglês para Espanhol | Vídeo | Tesauro | Escola | Tradutor | Gramática | Scrabble | Blog
Cadastrar-se | Entrar
 
Inglês - Espanhol
Menu
Inglês para Espanhol Vídeo Tesauro Escola Tradutor Gramática Scrabble Blog Cadastrar-se Entrar

Tradução de Espanhol de intrude

Frequência da palavra

intrude

[ɪnˈtruːd ]
verbo intransitivo
1. 
(= intervene) entrometerse ⧫ inmiscuirse (on, upon en)
(= disturb) molestar
am I intruding? ¿les molesto?
to intrude on or upon sb molestar a algn
to intrude on sb’s privacy meterse en la vida privada de algn
we mustn’t intrude on their grief debemos respetar la intimidad de su dolor
2.  (= encroach)
sometimes sentimentality intrudes a veces se asoma el sentimentalismo
it kept intruding into my thoughts siguió interfiriendo en mis pensamientos
verbo transitivo
[views, opinions] imponer (on, upon a)
[subject] introducir (sin derecho)
I haven’t come to intrude myself upon you no he venido para molestarles con mi presencia
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.

Exemplos de frases que incluem intrude

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
He's convincing in portraying the risks of virtual relationships; more so when they intrude into real life.
Times, Sunday Times (2015)
People don't go out looking for him; why should we intrude into his life?
Times, Sunday Times (2010)
Church emergencies that intrude on family life are one thing; poor planning is another.
Christianity Today (2000)

Tendências de intrude

Palavra de uso ocasional. intrude é uma das 30000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

intrude em Outras Línguas

Inglês Britânico: intrude VERB
If you say that someone is intruding into a particular place or situation, you mean that they are not wanted there.
The press has been blamed for intruding into people's personal lives in an unacceptable way.
  • Inglês Americano: intrude
  • Português Brasileiro: intrometer
  • Chinês: 侵扰
  • Espanhol Europeu: entrometerse
  • Francês: s'ingérer
  • Alemão: eindringen
  • Italiano: intromettersi
  • Japonês: 押しかける
  • Coreano: ~에 간섭하다
  • Português Europeu: intrometer
  • Espanhol: entrometerse

Traduzir seu texto gratuitamente

Palavras próximas de intrude

  • introversion
  • introvert
  • introverted
  • intrude
  • intruder
  • intruder alarm
  • intrusion

  • Todas as palavras de INGLÊS que começam com 'I'

Fonte

Tradução de intrude do Collins Inglês para Espanhol

Some other common prepositions

The following prepositions are also frequently used in Spanish. antes de       before antes de las 5 before 5 o’clock Note that, like many other prepositions, antes de is used before inf...
Ler mais sobre 'Some other common prepositions'
Unlock Spanish with the Paul Noble method
Take your Spanish to the next level with Paul's tried and tested method. No books. No rote memorization. No chance of failure. Next Steps is an intermediate course, which follows on from the Complete Spanish Beginner's course - available to pre-order now!
Ler mais
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Ler mais
Pontuação em Scrabble para 'intrude': 8
Palavras Recentemente Sugeridas
hidden disability fev 15, 2019
shotgun (beer) fev 15, 2019
BTW fev 15, 2019
lewk fev 13, 2019
put oneself down fev 12, 2019
Sugerir Exibir mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access
Explorar o Dicionário Inglês-Espanhol
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
Exibir todos os dicionários...
  • Exibir mais
  • API
  • Parcerias B2B
  • Publicidade
  • Bancos de Palavras
  • Collins COBUILD
  • Collins ELT
  • Termos & Condições
  • Fale Conosco
  • Línguas
  • Inglês
  • Video
  • Tesauro
  • Gramática
  • Francês
  • Alemão
  • Espanhol
  • Italiano
  • Chinês
  • Português
  • Hindi
  • WotY
  • Scrabble
  • Promotion
  • Resources
  • School
  • Esta página em
  • Português
  • English
  • American
  • Italiano
  • Deutsch
  • Español
  • हिंदी
  • 简体中文
© Collins 2019