Francês - Inglês

Tradução de Inglês de acquérir

Frequência da palavra

acquérir

[akeʀiʀ ]
Tabela de verbo verbo transitivo
1.  [droit, statut, compétence] to acquire
acquérir la nationalité française to acquire French nationality
2.  [résultats] to achieve
ce que ses efforts lui ont acquis what his efforts have gained him
3.  (en achetant) to purchaseto acquire
4.  [chose, valeur, apparence] to gain

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem acquérir

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
Comme si une distance raisonnable avec l'action gouvernementale s'imposait à qui veut acquérir l'étoffe du présidentiable.
Le Monde (2002)
Deuxième actionnaire avec 12, 7 % des parts, les salariés pourront acquérir jusqu'à 15 % du capital à des conditions préférentielles.
Le Nouvel Observateur (2003)
Elle rêve d'un paradis où elle pourrait s'épanouir librement et acquérir son indépendance de femme.
Marie Claire
Il n'y a eu aucune communication entre les connaissances qu'il devait acquérir et sa mémoire.
Arnaud, Jean-François Le siècle de la communication

Tendências de acquérir

Palavra bastante usada acquérir é uma das 4000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

acquérir em Outras Línguas

Inglês Britânico: gain /ɡeɪn/ VERB
If you gain something, you get it.
Students can gain experience by working on the college magazine.
  • Inglês Americano: gain
  • Árabe: يَربَحُ
  • Português Brasileiro: ganhar
  • Chinês: 得到
  • Croata: dobiti
  • Tcheco: získat
  • Dinamarquês: opnå
  • Holandês: verwerven
  • Espanhol Europeu: ganar adquirir
  • Finlandês: hyötyä jostakin
  • Francês: acquérir obtenir
  • Alemão: erlangen
  • Grego: κερδίζω αποκτώ
  • Italiano: ottenere
  • Japonês: 得る
  • Coreano: ...을 얻다
  • Norueguês: vinne
  • Polonês: zyskać
  • Português Europeu: ganhar
  • Romeno: a câștiga
  • Russo: приращивать
  • Espanhol: ganar Avanzar, acercándose a un objeto
  • Sueco: vinna
  • Tailandês: ได้รับ
  • Turco: kazanmak
  • Ucraniano: здобувати
  • Vietnamita: đạt được
Inglês Britânico: purchase /ˈpɜːtʃɪs/ VERB
When you purchase something, you buy it.
He purchased a ticket.
  • Inglês Americano: purchase
  • Árabe: يَشْتَرِي
  • Português Brasileiro: comprar
  • Chinês: 购买
  • Croata: kupiti
  • Tcheco: koupit
  • Dinamarquês: købe
  • Holandês: kopen
  • Espanhol Europeu: adquirir
  • Finlandês: ostaa
  • Francês: acquérir
  • Alemão: kaufen
  • Grego: αγοράζω
  • Italiano: acquistare
  • Japonês: 購入する
  • Coreano: 사다
  • Norueguês: innkjøp
  • Polonês: nabyć
  • Português Europeu: comprar
  • Romeno: a cumpăra
  • Russo: приобретать
  • Espanhol: adquirir
  • Sueco: köp
  • Tailandês: ซื้อ
  • Turco: satın almak
  • Ucraniano: купувати
  • Vietnamita: mua
Inglês Britânico: acquire VERB
If you acquire something, you buy or obtain it for yourself, or someone gives it to you.
The club wants to acquire new sports equipment.

Fonte

Tradução de acquérir do Collins Francê para Inglês
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Ler mais
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access