Francês - Inglês

Tradução de Inglês de déclaration

Frequência da palavra

déclaration

[deklaʀasjɔ̃ ]
substantivo feminino
1.  (action, document écrit) declaration
2.  (Politics) (discours) statement
faire une déclaration to make a statement
Je n’ai aucune déclaration à faire. I have no statement to make.
des déclarations optimistes optimistic statements
une déclaration écrite a written statement
une déclaration télévisée a televised statement
3.  (compte rendu) report
fausse déclaration misrepresentation
faire une déclaration de vol to report something as stolen

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem déclaration

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
En dépit de cette déclaration, je peux prévoir que l'Irak va détruire ses missiles Al-Samoud 2 à partir du 1er mars ".
Le Nouvel Observateur (2003)
En signant lui-même ce qui tourne à sa déclaration de foi, Robin Cook lave au moins du premier soupçon.
Actuel
Il fit une déclaration qu'il avait préparée : Celui qui cherche toujours à faire honte à l'homme ne peut avoir notre estime.
Ben Jelloun, Tahar La nuit sacrée
Je n'ai pas trouvé la déclaration de Gérard Mollet dans le dossier.
Basset-Chercot, Pascal Le baptême du boiteux

Tendências de déclaration

Palavra bastante usada déclaration é uma das 4000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

déclaration em Outras Línguas

Inglês Britânico: claim /kleɪm/ NOUN
A claim is something which someone says which they cannot prove and which may be false.
Most people just don't believe his claims.
  • Inglês Americano: claim
  • Árabe: زَعْم
  • Português Brasileiro: reivindicação
  • Chinês: 诉求
  • Croata: tvrdnja
  • Tcheco: tvrzení
  • Dinamarquês: påstand
  • Holandês: claim
  • Espanhol Europeu: afirmación
  • Finlandês: väite
  • Francês: déclaration
  • Alemão: Behauptung
  • Grego: ισχυρισμός
  • Italiano: dichiarazione
  • Japonês: 主張
  • Coreano: 주장
  • Norueguês: krav
  • Polonês: żądanie
  • Português Europeu: reivindicação
  • Romeno: pretenție
  • Russo: предположение
  • Espanhol: demanda
  • Sueco: anspråk
  • Tailandês: การเรียกร้อง
  • Turco: talep
  • Ucraniano: заява
  • Vietnamita: lời tuyên bố
Inglês Britânico: statement /ˈsteɪtmənt/ NOUN
A statement is something that you say or write which gives information in a formal or definite way.
Her husband made a formal statement to the police.
  • Inglês Americano: statement
  • Árabe: بَيَان
  • Português Brasileiro: declaração
  • Chinês: 声明
  • Croata: izjava
  • Tcheco: prohlášení
  • Dinamarquês: erklæring
  • Holandês: verklaring
  • Espanhol Europeu: declaración
  • Finlandês: lausunto
  • Francês: déclaration
  • Alemão: Erklärung
  • Grego: δήλωση
  • Italiano: dichiarazione
  • Japonês: 声明
  • Coreano: 성명서
  • Norueguês: erklæring
  • Polonês: stwierdzenie
  • Português Europeu: declaração
  • Romeno: afirmație
  • Russo: заявление
  • Espanhol: declaración
  • Sueco: redogörelse
  • Tailandês: แถลงการณ์
  • Turco: açıklama beyan
  • Ucraniano: ствердження
  • Vietnamita: lời tuyên bố
Inglês Britânico: declaration NOUN
A declaration is an official announcement or statement.
The opening speeches sounded more like declarations of war than offerings of peace.
Inglês Britânico: pronouncement NOUN
Pronouncements are public or official statements on an important subject.
...the President's latest pronouncements about the protection of minorities.

Fonte

Tradução de déclaration do Collins Francê para Inglês
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Ler mais
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access