Francês - Inglês

Tradução de Inglês de dame

Frequência da palavra

dame

[dam ]
substantivo feminino
1.  (femme) lady
La dame qui tient la buvette m’a indiqué le chemin. The lady who runs the refreshment stall told me the way.
Mouche-toi et dis bonjour à la dame. Blow your nose and say hello to the lady.
une vieille dame an old lady
coiffeur pour dames ladies’ hairdresser
les toilettes des dames the ladies’ toiletsthe ladies’
une grande dame a great lady
une grande dame de qch a grande dame of stha great lady of sth
une grande dame de la littérature française a grande dame of French literature
dame nature, Dame Nature Mother Nature
la dame de fer the Iron Lady
2.  (Cards, Chess) queen
la dame de cœur the queen of hearts
dames substantivo feminino plural
(jeu) draughts sg (Brit)checkers sg (USA)
dames adjetivo uniforme
(Sport) women’s
la coupe du monde de fleuret dames the Women’s Foil Fencing World Cup

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem dame

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
C'est d'abord le travail et sa nécessaire " revalorisation " qui préoccupe la « dame des 35 heures ».
Le Nouvel Observateur (2003)
Dans la salle, une dame note le mot sur un petit papier " pour le chercher dans le dictionnaire ".
Le Monde (2000)
Il avait engagé une dame pour m'emmener au musée ou au théâtre chaque semaine.
Marie Claire
Mais à mon âge, il y a un risque... J'espère que je saurai rester jusqu'au bout une vieille dame indigne... "
Le Nouvel Observateur (2003)
Même le regard de la dame extraordinaire qui aimait tant Simon, elle est prête à le soutenir.
Dangerfield, Yves & Girod, Francis L'enfance de l'art
Surtout pas répondre à la menace que la belle dame semble vouloir faire planer.
Dangerfield, Yves & Girod, Francis L'enfance de l'art

Tendências de dame

Palavra bastante usada dame é uma das 4000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

dame em Outras Línguas

Inglês Britânico: lady /ˈleɪdɪ/ NOUN
You can use lady when you are referring to a woman, especially when you are showing politeness or respect.
She's a very sweet old lady.
  • Inglês Americano: lady
  • Árabe: سَيِّدَةٌ
  • Português Brasileiro: senhora
  • Chinês: 女士
  • Croata: dama
  • Tcheco: paní
  • Dinamarquês: dame
  • Holandês: dame
  • Espanhol Europeu: dama
  • Finlandês: aatelisnainen
  • Francês: dame
  • Alemão: Dame
  • Grego: κυρία
  • Italiano: signora
  • Japonês: 婦人
  • Coreano: 숙녀
  • Norueguês: dame
  • Polonês: dama
  • Português Europeu: senhora
  • Romeno: doamnă
  • Russo: леди
  • Espanhol: dama
  • Sueco: dam kvinna
  • Tailandês: สุภาพสตรี
  • Turco: leydi
  • Ucraniano: леді
  • Vietnamita: quý bà

Fonte

Tradução de dame do Collins Francê para Inglês
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access