Francês - Inglês

Tradução de Inglês de douloureux

Frequência da palavra

douloureux

[duluʀø ]
Formas da palavra:douloureux, douloureuse
adjectivo
1.  [maladie, soins, point] painful
2.  [perte, souvenir] painful

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem douloureux

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
C'est moins douloureux que la jambe et je récupère plus vite.
Basset-Chercot, Pascal Le baptême du boiteux
Ce rappel doit être douloureux parce qu'il fait ensuite un effort visible pour trouver ses mots.
Basset-Chercot, Pascal Le baptême du boiteux
Elle se console en ne travaillant qu'avec des gens qu'elle aime Le genre business dur et douloureux c'est pas pour moi.
Actuel
Evidemment, le remède est douloureux, et toute la difficulté sera de le faire accepter par le corps social.
Le Nouvel Observateur (2003)
Il est possible aussi que le comportement douloureux soit dicté par la quête d'un diagnostic qu'on lui refuse.
Michel, Dr François-Bernard & Gazaix, Dr Pierre Pour en finir avec les maladies psychosomatiques
Le remède de M. Koizumi sera douloureux et entraînera une augmentation des faillites et du chômage.
Le Monde (2001)
Un état de grâce qui pourrait vite tourner court, alors que se profilent pour la rentrée des choix douloureux.
Le Nouvel Observateur (2002)

Tendências de douloureux

Palavra bastante usada douloureux é uma das 4000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

douloureux em Outras Línguas

Inglês Britânico: painful /ˈpeɪnfʊl/ ADJECTIVE
If a part of your body is painful, it hurts.
Her knee was still very painful.
  • Inglês Americano: painful
  • Árabe: مُؤلِمٌ
  • Português Brasileiro: dolorido
  • Chinês: 疼痛的
  • Croata: bolan
  • Tcheco: bolestivý
  • Dinamarquês: smertefuld
  • Holandês: pijnlijk
  • Espanhol Europeu: doloroso
  • Finlandês: kivulias
  • Francês: douloureux
  • Alemão: schmerzhaft
  • Grego: οδυνηρός
  • Italiano: doloroso
  • Japonês: 痛い
  • Coreano: 아픈
  • Norueguês: smertefull
  • Polonês: bolesny
  • Português Europeu: doloroso
  • Romeno: dureros
  • Russo: болезненный
  • Espanhol: doloroso
  • Sueco: smärtsam
  • Tailandês: เจ็บปวด
  • Turco: ağrılı
  • Ucraniano: болючий
  • Vietnamita: đau đớn
Inglês Britânico: sore /sɔː/ ADJECTIVE
If part of your body is sore, it causes you pain and discomfort.
...a sore throat.
  • Inglês Americano: sore
  • Árabe: مُؤْلِم
  • Português Brasileiro: dolorido
  • Chinês: 疼痛的
  • Croata: bolan
  • Tcheco: bolestivý
  • Dinamarquês: øm
  • Holandês: pijnlijk
  • Espanhol Europeu: dolorido
  • Finlandês: kipeä
  • Francês: douloureux
  • Alemão: wund
  • Grego: ερεθισμένος
  • Italiano: dolorante
  • Japonês: 痛い
  • Coreano: 아픈
  • Norueguês: sår
  • Polonês: obolały
  • Português Europeu: dorido
  • Romeno: dureros
  • Russo: болезненный
  • Espanhol: dolorido
  • Sueco: öm
  • Tailandês: เจ็บปวด
  • Turco: ağrılı
  • Ucraniano: хворий
  • Vietnamita: đau

Fonte

Tradução de douloureux do Collins Francê para Inglês
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Ler mais
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Ler mais
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access