Francês - Inglês

Tradução de Inglês de histoire

Frequência da palavra

histoire

[istwaʀ ]
substantivo feminino
1.  (science, événements) history
un cours d’histoire a history lesson
histoire de l’art history of art
l’histoire de France French historythe history of France
l’histoire sainte biblical history
2.  (anecdote, récit) story
Ce roman raconte l’histoire de deux enfants. This novel tells the story of two children.
3.  (affaire) business (no pl)
une histoire de ... a question of ...
histoires substantivo feminino plural
(ennuis) trouble sg
(mensonges)
raconter des histoires to tell fibs
Il nous raconte des histoires ! He’s having us on!
(chichis) fuss (no pl)
Ne fais pas d’histoires ! Don’t make a fuss!

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem histoire

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
A ce moment -là, je voulais terminer une histoire qui n'en finissait pas de finir avec un homme très compliqué.
Marie Claire
Drus Express, c'est l'histoire d'une chute : une approche revue et corrigée de la montagne.
Collectif (Edel, Patrick & Wolfram, Bernard) Carnets d'aventures, Spécial, 2/1989
Il a également noté la rareté, dans l'histoire criminelle, d'aveux circonstanciés et encore améliorés dans les auditions suivantes.
Le Nouvel Observateur (2002)
L'heure d'éducation civique, revenue voici trois ans en seconde, a été prise sur une heure d'histoire.
Le Nouvel Observateur (2003)
Les péripéties qui s'ensuivirent ne méritent pas un chapitre d'histoire.
de Closets, François La grande manip
S'il s'était agi d'autres personnages, il eût enchaîné et brodé une histoire extraordinaire.
Grainville, Patrick Les anges et les faucons
Toute cette histoire, c'est de la désinformation complète.
Le Nouvel Observateur (2003)

Tendências de histoire

Palavra muito usada. histoire é uma das 1000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

histoire em Outras Línguas

Inglês Britânico: history /ˈhɪstərɪ; ˈhɪstrɪ/ NOUN
You can refer to the events of the past as history. You can also refer to the past events which concern a particular topic or place as its history.
He later studied history at university.
  • Inglês Americano: history
  • Árabe: تَارِيخ
  • Português Brasileiro: história
  • Chinês: 历史
  • Croata: povijest
  • Tcheco: historie
  • Dinamarquês: historie fortid
  • Holandês: geschiedenis
  • Espanhol Europeu: historia
  • Finlandês: historia
  • Francês: histoire
  • Alemão: Geschichte Vergangenheit
  • Grego: ιστορία
  • Italiano: storia
  • Japonês: 歴史
  • Coreano: 역사 연대기
  • Norueguês: historie
  • Polonês: historia
  • Português Europeu: História
  • Romeno: istorie
  • Russo: история
  • Espanhol: historia
  • Sueco: historia
  • Tailandês: ประวัติศาสตร์
  • Turco: tarih geçmiş, ders
  • Ucraniano: історія
  • Vietnamita: lịch sử
Inglês Britânico: story /ˈstɔːrɪ/ NOUN
A story is a description of imaginary people and events, which is written or told in order to entertain.
I shall tell you a story about four little rabbits.
  • Inglês Americano: story
  • Árabe: قِصَّة
  • Português Brasileiro: história
  • Chinês: 故事
  • Croata: priča
  • Tcheco: příběh
  • Dinamarquês: historie fortælling
  • Holandês: verhaal
  • Espanhol Europeu: relato
  • Finlandês: tarina
  • Francês: histoire
  • Alemão: Geschichte
  • Grego: ιστορία
  • Italiano: storia
  • Japonês: 物語
  • Coreano: 이야기
  • Norueguês: historie
  • Polonês: historyjka
  • Português Europeu: história
  • Romeno: poveste
  • Russo: рассказ
  • Espanhol: relato
  • Sueco: historia
  • Tailandês: เรื่องราว
  • Turco: öykü
  • Ucraniano: історія
  • Vietnamita: câu chuyện
Inglês Britânico: to-do NOUN
When there is a to-do, people are very excited, confused, or angry about something.

Fonte

Tradução de histoire do Collins Francê para Inglês
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Ler mais
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access