Francês - Inglês

Tradução de Inglês de indépendant

Frequência da palavra

indépendant

[ɛ̃depɑ̃dɑ̃ ]
Formas da palavra:indépendant, indépendante
adjectivo
1.  [pays, peuple] independent
2.  [personne, caractère] independent
Il est très indépendant. He is very independent.
3. 
[chambre, logement] with private entrance
[salle d’eau] private
chambre indépendante room with private entrance
4.  [travailleur, traducteur, statut] self-employed
travailleur indépendant self-employed worker
5.  [fait, élément, pièce] independentseparate
indépendant de independent ofseparate from
C’est tout à fait indépendant de leur initiative. It is completely independent of their initiative.It is completely separate from their initiative.

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem indépendant

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
En 1970, il devient styliste indépendant et travaille pour différentes sociétés.
Marie Claire
La seule chose qu'il aura manqué à notre cinéma pour être intelligent et indépendant c'est un peu d'imagination.
Le Nouvel Observateur (2002)
On donne une superpuissance au Parquet au détriment du Siège, seul indépendant.
Le Nouvel Observateur (2003)

Tendências de indépendant

Palavra bastante usada indépendant é uma das 4000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

indépendant em Outras Línguas

Inglês Britânico: freelance /ˈfriːˌlɑːns/ ADJECTIVE
Someone who does freelance work or who is, for example, a freelance journalist or photographer is not employed by one organization, but is paid for each piece of work they do by the organization they do it for.
He is a freelance journalist.
  • Inglês Americano: freelance
  • Árabe: مُسْتَقِلّ
  • Português Brasileiro: freelance
  • Chinês: 自由职业的
  • Croata: nezavisan
  • Tcheco: na volné noze
  • Dinamarquês: freelance-
  • Holandês: freelance
  • Espanhol Europeu: por cuenta propia
  • Finlandês: freelance-
  • Francês: indépendant
  • Alemão: freiberuflich
  • Grego: ελεύθερος επαγγελματίας
  • Italiano: indipendente
  • Japonês: 自由契約の
  • Coreano: 자유계약의
  • Norueguês: frilans-
  • Polonês: wolny strzelec
  • Português Europeu: freelance
  • Romeno: activitate independentă
  • Russo: внештатный
  • Espanhol: por cuenta propia
  • Sueco: frilansare
  • Tailandês: ที่ทำงานอิสระ
  • Turco: bağımsız
  • Ucraniano: позаштатний
  • Vietnamita: làm tự do
Inglês Britânico: independent /ˌɪndɪˈpɛndənt/ ADJECTIVE
Someone who is independent does not rely on other people.
She would like to be financially independent.
  • Inglês Americano: independent
  • Árabe: مُسْتَقِلٌ
  • Português Brasileiro: independente
  • Chinês: 独立的
  • Croata: neovisan
  • Tcheco: nezávislý
  • Dinamarquês: uafhængig
  • Holandês: onafhankelijk
  • Espanhol Europeu: independiente
  • Finlandês: itsenäinen
  • Francês: indépendant
  • Alemão: unabhängig
  • Grego: ανεξάρτητος
  • Italiano: indipendente
  • Japonês: 独立した
  • Coreano: 독립적인
  • Norueguês: uavhengig
  • Polonês: niezależny
  • Português Europeu: independente
  • Romeno: independent
  • Russo: независимый
  • Espanhol: independiente que no tiene dependencia
  • Sueco: självständig
  • Tailandês: อิสระ
  • Turco: bağımsız
  • Ucraniano: незалежний
  • Vietnamita: độc lập
Inglês Britânico: self-contained /ˈsɛlfˌkənˈteɪnd/ ADJECTIVE
You can describe someone as self-contained when they do not need help or resources from other people.
She's very self-contained.
  • Inglês Americano: self-contained
  • Árabe: مُسْتَقِلّ
  • Português Brasileiro: completo
  • Chinês: 不与他人往来的
  • Croata: samodovoljan
  • Tcheco: soběstačný
  • Dinamarquês: selvtilstrækkelig
  • Holandês: onafhankelijk
  • Espanhol Europeu: independiente
  • Finlandês: omavarainen
  • Francês: indépendant
  • Alemão: in sich geschlossen
  • Grego: αυτάρκης
  • Italiano: autonomo
  • Japonês: 内蔵型の
  • Coreano: 자급식의
  • Norueguês: selvstedig
  • Polonês: zamknięty w sobie
  • Português Europeu: auto-suficiente
  • Romeno: independent
  • Russo: самодостаточный
  • Espanhol: autosuficiente integral
  • Sueco: självständig
  • Tailandês: ซึ่งมีทุกอย่างพร้อมในตัว
  • Turco: kendine yeten
  • Ucraniano: нетовариський
  • Vietnamita: độc lập
Inglês Britânico: self-employed /ˈsɛlfɪmˈplɔɪd/ ADJECTIVE
If you are self-employed, you work for yourself, rather than for someone else.
If you are self-employed, it is easy to change the time you start work.
  • Inglês Americano: self-employed
  • Árabe: حُرُّ الـمِهْنَة
  • Português Brasileiro: autônomo
  • Chinês: 自雇的
  • Croata: privatnik
  • Tcheco: samostatně výdělečně činný
  • Dinamarquês: selvstændig
  • Holandês: zelfstandig werk
  • Espanhol Europeu: autónomo trabajador
  • Finlandês: itsenäinen yrittäjä
  • Francês: indépendant
  • Alemão: selbständig Beruf
  • Grego: αυτοαπασχολούμενος
  • Italiano: autonomo
  • Japonês: 自営業の
  • Coreano: 자영업의
  • Norueguês: selvstendig næringsdrivende
  • Polonês: pracujący na własny rachunek
  • Português Europeu: autónomo
  • Romeno: independentcare lucrează singur
  • Russo: работающий на себя
  • Espanhol: independiente autónomo
  • Sueco: egen företagare
  • Tailandês: การเป็นนายของตัวเอง
  • Turco: serbest çalışan
  • Ucraniano: приватний підприємець
  • Vietnamita: tự làm chủ

Fonte

Tradução de indépendant do Collins Francê para Inglês
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Ler mais
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Ler mais
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Ler mais
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access