Francês - Inglês

Tradução de Inglês de mépris

Frequência da palavra

mépris

[mepʀi ]
Formas da palavra:mépris, méprise
particípio passado do verbo
substantivo masculino
1.  (dédain) contempt
Il nous a traités avec mépris. He treated us with contempt.
2.  (indifférence)
le mépris de [loi, dignité humaine] contempt for
au mépris de [de loi, convenances, conseils, règles] in defiance of

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem mépris

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
ADP, au mépris de ses statuts, a en outre tendance à effectuer des opérations hors de la région parisienne.
Le Nouvel Observateur (2003)
Elle est aussi dans le mépris opposé à des solliciteurs qui, contrairement au cliché xénophobe, ne sont pas " la misère du monde ".
Le Nouvel Observateur (2002)
Elle y a passé un mois entier au printemps dernier, au mépris du risque.
Actuel
Il suffit de voir le mépris réciproque dans lequel se tiennent habituellement les " psy " et les médecins.
Michel, Dr François-Bernard & Gazaix, Dr Pierre Pour en finir avec les maladies psychosomatiques
Par la suite, plus que jamais je connaîtrais l insouclance, non pas le mépris, mais l'ignorance du temps.
Ergal, Yves-Michel L'offrande musicale

Tendências de mépris

Palavra bastante usada mépris é uma das 4000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

mépris em Outras Línguas

Inglês Britânico: contempt /kənˈtɛmpt/ NOUN
If you have contempt for someone or something, you have no respect for them.
He has contempt for most politicians.
  • Inglês Americano: contempt
  • Árabe: اِحْتِقَار
  • Português Brasileiro: desprezo
  • Chinês: 轻视
  • Croata: prijezir
  • Tcheco: pohrdání
  • Dinamarquês: foragt
  • Holandês: minachting
  • Espanhol Europeu: desprecio
  • Finlandês: halveksunta
  • Francês: mépris
  • Alemão: Verachtung
  • Grego: περιφρόνηση
  • Italiano: disprezzo
  • Japonês: 軽蔑
  • Coreano: 모욕
  • Norueguês: forakt
  • Polonês: pogarda
  • Português Europeu: desprezo
  • Romeno: dispreț
  • Russo: презрение
  • Espanhol: desprecio
  • Sueco: förakt
  • Tailandês: การหมิ่นประมาท
  • Turco: hor görme
  • Ucraniano: зневага
  • Vietnamita: sự khinh miệt

Fonte

Tradução de mépris do Collins Francê para Inglês
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Ler mais
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Ler mais
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Ler mais
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access