Francês - Inglês

Tradução de Inglês de pouce

Frequência da palavra

pouce

[pus ]
substantivo masculino
1.  (doigt) thumb
Je me suis coincé le pouce dans la porte. I trapped my thumb in the door.
se tourner les pouces, se rouler les pouces to twiddle one’s thumbs
manger sur le pouce to grab a quick bite to eat
2.  (mesure) inch (2.54 centimetres)

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem pouce

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
Elle tendit sous le nez du professeur son pouce, I'index puis le majeur le plus provocatrice possible.
Dangerfield, Yves & Girod, Francis L'enfance de l'art
Et de toute façon, ça donnera un sacré coup de pouce aux candidats.
Ruquier, Laurent etc Rien à cirer
Il est rattrapé par la demande, alors qu'on ne sait toujours pas s'il donnera ou non un coup de pouce au SMIC.
Le Nouvel Observateur (2002)
La tâche s'annonçait délicate mais Jean-Pierre Raffarin a reçu, providentiellement, un sacré coup de pouce de la Commission européenne.
Le Nouvel Observateur (2002)
Le vieux monsieur appuie plus fort son front dans sa main, le pouce soutenant la tempe, le petit doigt recourbé au creux de la joue.
Salacrou, Laurence L'ombre d'un roi
Un coup de pouce qui ne concerne pas les personnes qui ont commencé à travailler à 17 ans et justifient de 40 annuités.
Le Nouvel Observateur (2003)

Tendências de pouce

Palavra de uso corrente. pouce é uma das 10000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

pouce em Outras Línguas

Inglês Britânico: inch /ɪntʃ/ NOUN
An inch is a unit of length, equal to 2.54 centimetres.
Dig a hole 18 inches deep.
  • Inglês Americano: inch
  • Árabe: بُوصَةُ
  • Português Brasileiro: polegada
  • Chinês: 英寸
  • Croata: inč
  • Tcheco: palec jednotka délky
  • Dinamarquês: tomme
  • Holandês: inch
  • Espanhol Europeu: pulgada
  • Finlandês: tuuma mittayksikkö
  • Francês: pouce mesure
  • Alemão: Zoll Maß
  • Grego: ίντσα
  • Italiano: pollice
  • Japonês: インチ
  • Coreano: 인치
  • Norueguês: tomme
  • Polonês: cal
  • Português Europeu: polegada
  • Romeno: țol
  • Russo: дюйм
  • Espanhol: pulgada
  • Sueco: tum
  • Tailandês: นิ้ว
  • Turco: inç
  • Ucraniano: дюйм
  • Vietnamita: inch
Inglês Britânico: thumb /θʌm/ NOUN
Your thumb is the short, thick part on the side of your hand next to your first finger.
...the tip of her left thumb.
  • Inglês Americano: thumb
  • Árabe: إِبْهامُ الْيَد
  • Português Brasileiro: polegar
  • Chinês: 拇指
  • Croata: palac
  • Tcheco: palec
  • Dinamarquês: tommelfinger
  • Holandês: duim
  • Espanhol Europeu: pulgar
  • Finlandês: peukalo
  • Francês: pouce partie du corps
  • Alemão: Daumen
  • Grego: αντίχειρας
  • Italiano: pollice
  • Japonês: 親指
  • Coreano: 엄지손가락
  • Norueguês: tommel
  • Polonês: kciuk
  • Português Europeu: polegar
  • Romeno: degetul marede la mână
  • Russo: большой палец руки
  • Espanhol: pulgar
  • Sueco: tumme
  • Tailandês: นิ้วโป้ง
  • Turco: baş parmak
  • Ucraniano: великий палець руки
  • Vietnamita: ngón tay cái

Fonte

Tradução de pouce do Collins Francê para Inglês
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access