Francês - Inglês

Tradução de Inglês de rôle

Frequência da palavra

rôle

[ʀol ]
substantivo masculino
1.  (fonction) role
2.  (contribution) part
3.  [d’acteur] role
petit rôle small part
grand rôle big partbig role
4.  (locutions)
avoir le beau rôle to have it easy
se donner le beau rôle to present o.s. in a favourable light

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem rôle

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
Il dépasse tous les autres et sa stature noire et massive renvoie ses voisins au rôle d'enfants de choeur.
Basset-Chercot, Pascal Le baptême du boiteux
L'ensemble manque encore de certitudes mais quelles que soient les hypothèses, Aude a un rôle.
Basset-Chercot, Pascal Le baptême du boiteux
Mais on ne peut traiter de la manipulation dans une société de communication sans évoquer le rôle de la presse.
de Closets, François La grande manip
Nicole Kidman, qui a dû porter des postiches pour son rôle, a déclaré qu'elle était juste fière que " Les Heures " ait été tourné.
Le Nouvel Observateur (2003)
Pendant dix jours, à vingt mètres les uns des autres, ils se sont rendu à tour de rôle des visites de courtoisie.
Marie Claire
Pierre Méhaignerie, il faut sans doute le rappeler à ceux qui critiquent sa " sortie ", reste pourtant parfaitement dans son rôle.
Le Nouvel Observateur (2002)

Tendências de rôle

Palavra muito usada. rôle é uma das 1000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

rôle em Outras Línguas

Inglês Britânico: role /rəʊl/ NOUN
The role of someone or something in a situation is their job or position in it.
Parents need to be clear about their role in raising their children.
  • Inglês Americano: role
  • Árabe: دَوْر
  • Português Brasileiro: função
  • Chinês: 角色
  • Croata: uloga
  • Tcheco: úloha
  • Dinamarquês: rolle
  • Holandês: rol functie, toneel
  • Espanhol Europeu: papel rol
  • Finlandês: rooli
  • Francês: rôle
  • Alemão: Rolle Aufgabe
  • Grego: ρόλος
  • Italiano: ruolo
  • Japonês: 役割
  • Coreano: 역할
  • Norueguês: rolle
  • Polonês: rola teatr
  • Português Europeu: função
  • Romeno: rol
  • Russo: роль
  • Espanhol: papel
  • Sueco: roll
  • Tailandês: หน้าที่หรือบทบาท
  • Turco: rol
  • Ucraniano: роль
  • Vietnamita: vai trò

Fonte

Tradução de rôle do Collins Francê para Inglês
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Ler mais
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Ler mais
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access