Alemão - Inglês

Tradução de Inglês de brennen

Frequência da palavra

brennen

[ˈbrɛnən ]Formas da palavra:brannte [ˈbrantə ] preterite , gebrannt [ɡəˈbrant ] past participle
Tabela de verbo verbo intransitivo
to burn
[elektrisches Gerät, Glühbirne etc] to be on
[Zigarette, Sparflamme] to be alight
[Stich] to sting
das Streichholz/Feuerzeug brennt nicht the match/lighter won’t light
auf der Haut brennen to burn the skin
in den Augen brennen to sting the eyes
das Licht brennen lassen to leave the light on
es brennt! fire, fire!; (figurative) it’s urgent
wo brennts denn? (informal) what’s the panic?
darauf brennen, etw zu tun to be dying to do sth
es brennt mir unter den Nägeln, zu erfahren, ob ... I am dying to know if ...
Tabela de verbo verbo transitivo
to burn
[Branntwein] to distil (Brit)to distill (US)
[Mandeln, Kaffee] to roast
[Porzellan, Ton, Ziegel] to fire
eine CD brennen to burn a CD
Tabela de verbo verbo reflexivo
1.  (literal) to burn oneself (an +dat on)
2.  (informal) (sich täuschen) to be very much mistaken

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem brennen

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
Also, ich find's nicht gerade schön, ein Haus brennen zu sehen.
Die Tageszeitung (1997)
Dort, vor einem Wohnhaus, brennen seit der Tatnacht die Kerzen, liegen frische Blumen.
Die Tageszeitung (1994)
Ein erigierter, afrikanischdunkel und großgliedrig beschenkter Mann ist bisher der einzige Lichtblick, aber dann dringen sie doch in die Höhle des Löwen " vor, wenn auch die Fußsohlen schon brennen.
Unger, Michael Tod eines Paradiesvogels
Es brennt nördlich von Los Angeles und im Mesa-Verde-Nationalpark, besonders viele Feuer brennen zur Zeit im Grenzgebiet von Montana und Idaho.
Die Tageszeitung (2000)
Helmut Richter, Frankfurt a. M. Raumschiffkerzen brennen nicht, bzw. nur sehr schwach.
Die Tageszeitung (1997)
Mit acht Jahren zündelt er in einer Baufirma, Kunststoffplatten brennen ab.
Der Spiegel
Nein, Anaita, sie werden dich brennen lassen wie eine nie verlöschende Flamme, und du weißt es.
Ahrens, Jutta Der König von Assur
Weil in den Zimmern nur die Kerzen brennen , sehen sie draußen vor der Holzbaracke drei Zigaretten glimmen.
Müller, Herta Der Fuchs war damals schon der Jäger

Tendências de brennen

Palavra de uso corrente. brennen é uma das 10000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

brennen em Outras Línguas

Inglês Britânico: smart VERB
If a part of your body or a wound smarts, you feel a sharp stinging pain in it.
My eyes smarted from the smoke.
  • Inglês Americano: smart
  • Português Brasileiro: sofrer
  • Chinês: 刺痛身体某部位或伤口
  • Espanhol Europeu: escocer
  • Francês: faire mal
  • Alemão: brennen
  • Italiano: bruciare
  • Japonês: ずきずき痛む
  • Coreano: 몸이 쑤시다
  • Português Europeu: sofrer
  • Espanhol: arder

Fonte

Tradução de brennen do Collins Alemão para Inglês
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Ler mais
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access