Alemão - Inglês

Tradução de Inglês de Daumen

Frequência da palavra

Daumen

[ˈdaumən ]
substantivo masculinoFormas da palavra:Daumens genitive , Daumen plural
thumb
am Daumen lutschen to suck one’s thumb
jdm or für jdn die Daumen drücken or halten to keep one’s fingers crossed for sb

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem Daumen

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
Bienzle saß im Büro des Zollbeamten auf einem wackligen Stuhl, die Beine weit von sich gestreckt, die Daumen in den Hosenbund gehakt.
Huby, Felix Bienzle und der Biedermann
Die Daumen prüften kurz den Gurt, dann schob der niedersächsische Ministerpräsident breitbeinig in seine Regierungsbank zurück.
Der Spiegel
Die Spanne zwischen Hand und Daumen drückt sich an fremde Gegenstände, das Greifen ist gierig.
Müller, Herta Der Fuchs war damals schon der Jäger
Doch ihre Position ist entscheidend, denn zum einen stellt sie die Finanzsenatorin, die den Daumen auf dem Geld hält.
Die Tageszeitung (1998)
Er schneidet das Frühstücksgebäck mit einem gigantischen Sägemesser auf und drückt mit dem Daumen ins weiche Innere.
Die Tageszeitung (2000)
Sie sieht den Sekundenzeiger an seiner Uhr, sagt ihren Namen, sieht seinen Daumennagel, dann seine Bügelfalten, er hält ihre Hand zu lange unter seinem Daumen , ANWALT, sagt er.
Müller, Herta Der Fuchs war damals schon der Jäger
Stan beispielsweise, der seinen Daumen als Feuerzeug benutzen kann, oder Jerry, der mit seiner Quäkstimme Glas zerspringen läßt.
Die Tageszeitung (1995)
Und wenn er die bekommt, hält das Bezirksamt den Daumen auf das Grundstück.
Die Tageszeitung (1994)

Tendências de Daumen

Palavra de uso corrente. Daumen é uma das 10000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

Daumen em Outras Línguas

Inglês Britânico: thumb /θʌm/ NOUN
Your thumb is the short, thick part on the side of your hand next to your first finger.
...the tip of her left thumb.
  • Inglês Americano: thumb
  • Árabe: إِبْهامُ الْيَد
  • Português Brasileiro: polegar
  • Chinês: 拇指
  • Croata: palac
  • Tcheco: palec
  • Dinamarquês: tommelfinger
  • Holandês: duim
  • Espanhol Europeu: pulgar
  • Finlandês: peukalo
  • Francês: pouce partie du corps
  • Alemão: Daumen
  • Grego: αντίχειρας
  • Italiano: pollice
  • Japonês: 親指
  • Coreano: 엄지손가락
  • Norueguês: tommel
  • Polonês: kciuk
  • Português Europeu: polegar
  • Romeno: degetul marede la mână
  • Russo: большой палец руки
  • Espanhol: pulgar
  • Sueco: tumme
  • Tailandês: นิ้วโป้ง
  • Turco: baş parmak
  • Ucraniano: великий палець руки
  • Vietnamita: ngón tay cái

Fonte

Tradução de Daumen do Collins Alemão para Inglês
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access