Alemão - Inglês

Tradução de Inglês de Erklärung

Frequência da palavra

Erklärung

substantivo feminino
1.  explanation
2.  (Mitteilung, Bekanntgabe) declaration
(eines Politikers, Pressesprechers etc) statement
eine Erklärung (zu etw) abgeben to make a statement (about or concerning sth)

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem Erklärung

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
Dann erst werde DAlema eine Erklärung über die Zukunft seiner Mitte-links-Regierung abgeben, hieß es aus Rom weiter.
Die Tageszeitung (2000)
Daraufhin begrüßte OB Dieckmann gestern in einer Erklärung die Feierlichkeiten und würdigte den Beitrag der Bundeswehr zum Frieden.
Die Tageszeitung (1995)
Die " Vorraussetzungen für eine Fortführung " seinen " gegeben ", heißt es in einer offiziellen Erklärung des Unternehmens.
Die Tageszeitung (1998)
Die Berliner yIbendpostf vom 19. Oktober 1911 berichtet über das Ereignis ausführlich auf der Titelseite, neben der Erklärung des Reichskanzlers Bethmann Hollweg (!
Crepon, Tom Leben und Tode des Hans Fallada
Die kleine Zofe hatte noch immer keine Erklärung für das, was am Abend zuvor geschehen war.
Huby, Felix Bienzle und der Biedermann
Mit schwacher Stimme und im Rollstuhl verlas er eine kurze Erklärung.
Die Tageszeitung (1998)
Und weshalb kündigt er ohne Erklärung seine Arbeitsstelle und läuft davon, zurück nach Deutschland?
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen
War das die Erklärung für sein gefrorenes Gesicht, als Wanda Benders Namen nannte?
Franzetti, Dante Andrea Das Funkhaus

Tendências de Erklärung

Palavra muito usada. Erklärung é uma das 1000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

Erklärung em Outras Línguas

Inglês Britânico: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ NOUN
If you give an explanation, you give reasons why something happened, or describe something in detail.
The parents want an honest explanation of what happened.
  • Inglês Americano: explanation
  • Árabe: شَرْح
  • Português Brasileiro: explicação
  • Chinês: 解释
  • Croata: objašenjenje
  • Tcheco: vysvětlení
  • Dinamarquês: forklaring
  • Holandês: uitleg
  • Espanhol Europeu: explicación aclaración
  • Finlandês: selitys
  • Francês: explication
  • Alemão: Erklärung
  • Grego: εξήγηση
  • Italiano: spiegazione
  • Japonês: 説明
  • Coreano: 설명
  • Norueguês: forklaring
  • Polonês: objaśnienie
  • Português Europeu: explicação
  • Romeno: explicație
  • Russo: объяснение
  • Espanhol: explicación exposición
  • Sueco: förklaring
  • Tailandês: คำอธิบาย
  • Turco: açıklama izah
  • Ucraniano: пояснення
  • Vietnamita: lời giải thích
Inglês Britânico: statement /ˈsteɪtmənt/ NOUN
A statement is something that you say or write which gives information in a formal or definite way.
Her husband made a formal statement to the police.
  • Inglês Americano: statement
  • Árabe: بَيَان
  • Português Brasileiro: declaração
  • Chinês: 声明
  • Croata: izjava
  • Tcheco: prohlášení
  • Dinamarquês: erklæring
  • Holandês: verklaring
  • Espanhol Europeu: declaración
  • Finlandês: lausunto
  • Francês: déclaration
  • Alemão: Erklärung
  • Grego: δήλωση
  • Italiano: dichiarazione
  • Japonês: 声明
  • Coreano: 성명서
  • Norueguês: erklæring
  • Polonês: stwierdzenie
  • Português Europeu: declaração
  • Romeno: afirmație
  • Russo: заявление
  • Espanhol: declaración
  • Sueco: redogörelse
  • Tailandês: แถลงการณ์
  • Turco: açıklama beyan
  • Ucraniano: ствердження
  • Vietnamita: lời tuyên bố
Inglês Britânico: declaration NOUN
A declaration is an official announcement or statement.
The opening speeches sounded more like declarations of war than offerings of peace.
Inglês Britânico: pronouncement NOUN
Pronouncements are public or official statements on an important subject.
...the President's latest pronouncements about the protection of minorities.

Fonte

Tradução de Erklärung do Collins Alemão para Inglês
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Ler mais
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access