Alemão - Inglês

Tradução de Inglês de Gitter

Frequência da palavra

Gitter

[ˈɡɪtɐ ]
neuter nounFormas da palavra:Gitters genitive , Gitter plural
bars pl
(engstäbig, vor Türen, Schaufenstern) grille
(in Fußboden, Straßendecke) gridgrating
(für Gewächse etc) latticetrellis
(feines Drahtgitter) (wire-)mesh
(physics, chemistry) (Kristallgitter) lattice
(electricity, geography) grid
hinter Gittern (figurative) (informal) behind bars

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem Gitter

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
Auf unerklärliche Weise in diese Gegend verschlagen, losgelöst von der Alpenschanze ihres Schreibtischs, der Fahrstunden entfernt ist, schaut sie auf das Wetter hinter dem Gitter des Fensterkreuzes.
Jelinek, Elfriede O Wildnis, o Schutz vor ihr
Der Blick durch die vergitterten Fenster in den Innenhof des Gefängnisses trifft auf Mauern, Gitter , Stacheldraht und wieder Mauern.
Die Tageszeitung (1998)
Die Gitter der Vorgärten waren durch den Druck der Explosion wie von Riesenhänden platt an den Boden gedrückt.
Giordano, Ralph Morris: Geschichte einer Freundschaft
Die trotz ihrer Unschuld verurteilte zarte Heldin muß hinter Gitter und sich im rauhen Gefängnisalltag behaupten.
Die Tageszeitung (1999)
Schwere Gitter , Drehtüren und Metalldetektoren schützen zusätzlich die besonders gefährdeten Großmärkte.
Die Tageszeitung (1997)
So diente etwa die Stiftung Goch ( Gitter , Otto, Casper, Hoffmann) laut Statut der " Förderung der Verbraucher- und Konsumenten-Bewegung ".
Der Spiegel

Tendências de Gitter

Palavra de uso corrente. Gitter é uma das 10000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

Gitter em Outras Línguas

Inglês Britânico: grid /ɡrɪd/ NOUN
A grid is a pattern of straight lines that cross over each other to form squares.
...a grid of narrow streets.
  • Inglês Americano: grid
  • Árabe: شَبَكَة
  • Português Brasileiro: quadriculado
  • Chinês: 格子
  • Croata: mreža
  • Tcheco: mřížka
  • Dinamarquês: gitter
  • Holandês: rooster
  • Espanhol Europeu: cuadrícula
  • Finlandês: ruudukko
  • Francês: grille
  • Alemão: Gitter
  • Grego: πλέγμα
  • Italiano: griglia
  • Japonês: グリッド
  • Coreano: 격자
  • Norueguês: rutenett
  • Polonês: siatka
  • Português Europeu: quadriculado
  • Romeno: grilă
  • Russo: решетка
  • Espanhol: cuadrícula
  • Sueco: galler
  • Tailandês: เส้นตาราง
  • Turco: ızgara
  • Ucraniano: сітка
  • Vietnamita: đường kẻ ô
Inglês Britânico: grille NOUN
A grille is a framework of metal bars or wire which is placed in front of a window or a piece of machinery, in order to protect it or to protect people.
The single window was protected by a rusted iron grille.
  • Inglês Americano: grille
  • Português Brasileiro: grade
  • Chinês: 金属栅栏
  • Espanhol Europeu: rejilla
  • Francês: grille
  • Alemão: Gitter
  • Italiano: grata
  • Japonês: 鉄格子
  • Coreano: 방범창
  • Português Europeu: grade
  • Espanhol: rejilla
Inglês Britânico: lattice NOUN
A lattice is a pattern or structure made of strips of wood or another material which cross over each other diagonally leaving holes in between.
We were crawling along the narrow steel lattice of the bridge.
  • Inglês Americano: lattice
  • Português Brasileiro: treliça
  • Chinês: 格状结构
  • Espanhol Europeu: enrejado
  • Francês: treillis
  • Alemão: Gitter
  • Italiano: graticolato
  • Japonês: 格子
  • Coreano: 격자
  • Português Europeu: treliça
  • Espanhol: enrejado

Fonte

Tradução de Gitter do Collins Alemão para Inglês
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Ler mais
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access