Alemão - Inglês

Tradução de Inglês de Schutz

Frequência da palavra

Schutz

[ʃʊts ]
substantivo masculinoFormas da palavra:Schutzes genitive, no plural
protection (vor +dat , gegen against, from)
(der Natur, Umwelt etc) protection
(especially military) (Deckung) cover
unter einem Baum Schutz suchen to shelter under a tree
im Schutz(e) der Nacht or Dunkelheit/des Artilleriefeuers under cover of night/artillery fire
zum Schutz der Augen to protect the eyes
jdn in Schutz nehmen (figurative) to take sb’s part

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem Schutz

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
- Die Namen auf dem Brief waren abgedeckt, Schutz vor Repressalien.
Franzetti, Dante Andrea Das Funkhaus
Der Schutz jedes einzelnen Menschen, seines Lebens, seiner Gesundheit und seiner Würde vor den bergriffen aller anderen, auch und insbesondere des Staates.
Die Tageszeitung (1998)
Die ersten Ansätze - von der Uno beschlossene Militäreinsätze im Irak und in Somalia, Weltverträge zum Schutz der Ozonschicht und der Antarktis - scheinen diesen Kurs zu bestätigen.
Der Spiegel
Ditzens Papiere ziert fortan ein dauernd k. v. u., das ihm auch im zweiten Weltkrieg noch ausreichend Schutz gewähren wird.
Crepon, Tom Leben und Tode des Hans Fallada
Gegen das ungeheuerliche Gewicht des geschehenen Verbrechens kommen wir mit einem Schutz unserer Verletzbarkeit nicht an.
Die Tageszeitung (1998)
letzt schmeißt er dich einfach raus, und du nimmst ihn auch noch in Schutz.
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen

Tendências de Schutz

Palavra muito usada. Schutz é uma das 1000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

Schutz em Outras Línguas

Inglês Britânico: protection /prəˈtɛkʃən/ NOUN
If something gives protection against something unpleasant, it prevents people or things from being harmed or damaged by it.
Self-confidence is the best protection against bullying.
  • Inglês Americano: protection
  • Árabe: حِمَايَة
  • Português Brasileiro: proteção
  • Chinês: 保护
  • Croata: zaštita
  • Tcheco: ochrana
  • Dinamarquês: beskyttelse
  • Holandês: bescherming
  • Espanhol Europeu: protección defensa
  • Finlandês: suojelu
  • Francês: protection
  • Alemão: Schutz
  • Grego: προστασία
  • Italiano: protezione
  • Japonês: 保護
  • Coreano: 보호
  • Norueguês: beskyttelse
  • Polonês: ochrona
  • Português Europeu: proteção
  • Romeno: protecție
  • Russo: защита
  • Espanhol: protección
  • Sueco: skydd
  • Tailandês: การป้องกัน
  • Turco: koruma
  • Ucraniano: захист
  • Vietnamita: sự bảo vệ
Inglês Britânico: safeguard NOUN
A safeguard is a law, rule, or measure intended to prevent someone or something from being harmed.
Many people took second jobs as a safeguard against unemployment.
Inglês Britânico: protective ADJECTIVE
Protective means designed or intended to protect something or someone from harm.
Protective gloves reduce the absorption of chemicals through the skin.

Fonte

Tradução de Schutz do Collins Alemão para Inglês
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Ler mais
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access