Alemão - Inglês

Tradução de Inglês de Verfassung

Frequência da palavra

Verfassung

substantivo feminino
1.  (politics) constitution
gegen die Verfassung handeln to act unconstitutionally
2.  (Zustand) state
(seelisch) state of mind
sie ist in guter/schlechter Verfassung she is in good/bad shape
sie ist nicht in der Verfassung zu arbeiten she is in no shape to work
die Firma/Wirtschaft ist in guter Verfassung the company/economy is in good shape

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Exemplos de frases que incluem Verfassung

Esses exemplos foram selecionados automaticamente e podem conter conteúdo sensível. Leia mais…
Daß wir ein in der Verfassung verankertes Streikrecht hätten, unterscheide uns von den kommunistischen und faschistischen Diktaturen.
Lucy, Herbert R. Kämpfen - ein Leben lang
Eine gewisse Einschränkung führt allerdings der kürzlich erschienene Kommentar zur Verfassung aus:
Die Tageszeitung (1997)
In ihrer augenblicklichen Verfassung würde sie den Sandalenträger und Dreitagebart, der schon bei der Armee zum Dreitagebart Sandalen getragen hatte, kaltmachen.
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen
Inzwischen ist mir klar, daß der Wunsch, die Verfassung der Freiheit mit ein bißchen Weihrauch zu umgeben, vergeblich ist.
Der Spiegel
Nach der Verfassung schlägt der Regierende Bürgermeister die Senatoren vor und legt die Reihenfolge der Wahl fest, üblicherweise nach den Anfangsbuchstaben ihrer Ressorts.
Die Tageszeitung (1998)
Sein Verteidiger machte sich in seinem Plädoyer " ernsthafte Gedanken über die Verfassung des Verfassers der Klageschrift ".
Die Tageszeitung (1998)
Seither zahlen Bürger mit niedrigem Einkommen jährlich 40 Milliarden Mark Steuern, gegen unsere Verfassung.
Scharping, Rudolf Was jetzt zu tun ist
Werthebach berief sich auf Artikel 67 der Berliner Verfassung , wonach die Hauptverwaltungen nur für gesamtstädtische Aufgaben zuständig seien.
Die Tageszeitung (1998)

Tendências de Verfassung

Palavra muito usada. Verfassung é uma das 1000 palavras mais frequentemente usadas no dicionário Collins

Ver uso em

Verfassung em Outras Línguas

Inglês Britânico: constitution /ˌkɒnstɪˈtjuːʃən/ NOUN
The constitution is the laws of a country or organization.
The government has to write a new constitution this year.
  • Inglês Americano: constitution
  • Árabe: دُسْتُور
  • Português Brasileiro: constituição
  • Chinês: 宪法
  • Croata: ustav
  • Tcheco: ústava
  • Dinamarquês: forfatning
  • Holandês: grondwet
  • Espanhol Europeu: constitución
  • Finlandês: perustuslaki
  • Francês: constitution
  • Alemão: Verfassung Gesetz
  • Grego: σύνταγμα
  • Italiano: costituzione
  • Japonês: 憲法
  • Coreano: 헌법
  • Norueguês: grunnlov
  • Polonês: konstytucja
  • Português Europeu: constituição
  • Romeno: constituție
  • Russo: конституция
  • Espanhol: constitución
  • Sueco: grundlag
  • Tailandês: รัฐธรรมนูญ
  • Turco: yasalar
  • Ucraniano: конституція
  • Vietnamita: hiến pháp

Fonte

Tradução de Verfassung do Collins Alemão para Inglês
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Ler mais
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access