Alemão - Inglês

Tradução de Inglês de Vergehen

Vergehen

[fɛɐˈɡeːən ]
neuter nounFormas da palavra:Vergehens genitive , Vergehen plural
(Verstoß) offence (Brit)offense (US)
Vergehen im Amt professional misconduct no pl
das ist doch kein Vergehen, oder? that’s not a crime, is it?

vergehen

irregular Formas da palavra:vergangen [fɛɐˈɡaŋən ] past participle
Tabela de verbo verbo intransitivo auxiliary 'sein'
1.  (vorbeigehen) to pass
[Liebe, Leidenschaft] to die
[Schönheit, Glück] to fade
[Duft] to wear off
wie doch die Zeit vergeht how time flies
mir ist die Lust/Laune dazu vergangen I don’t feel like it any more
mir ist der Appetit vergangen I have lost my appetite
es werden noch Monate vergehen, ehe ... it will be months before ...
damit die Zeit vergeht in order to pass the time
see also vergangen
2. 
vor etw dat vergehen to be dying of sth
vor Angst vergehen to be scared to death
vor Kälte vergehen to be frozen
vor Sehnsucht vergehen to pine away
Tabela de verbo verbo reflexivo
sich an jdm vergehen to do sb wrong; (unsittlich) to assault sb indecently

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Vergehen em Outras Línguas

Inglês Britânico: go by /ɡəʊ baɪ/ VERB
If you say that time goes by, you mean that it passes.
I gradually forgot about him as the years went by.
  • Inglês Americano: go by
  • Árabe: يـَمْضِي
  • Português Brasileiro: passar
  • Chinês: 依照
  • Croata: prolaziti
  • Tcheco: plynout čas
  • Dinamarquês:
  • Holandês: voorbijgaan
  • Espanhol Europeu: pasar
  • Finlandês: kulua
  • Francês: passer
  • Alemão: vergehen
  • Grego: περνώ
  • Italiano: passare
  • Japonês: 通過する
  • Coreano: 지나가다
  • Norueguês: passere
  • Polonês: minąć
  • Português Europeu: decorrer
  • Romeno: a trecedespre ani
  • Russo: проходить
  • Espanhol: pasar
  • Sueco: förflyta
  • Tailandês: ผ่านไป
  • Turco: geçmek
  • Ucraniano: минати
  • Vietnamita: trôi đi
Inglês Britânico: offence /əˈfɛns/ NOUN
An offence is a crime.
He has committed several offences.
  • Inglês Americano: offense
  • Árabe: إسَاءَةٌ
  • Português Brasileiro: ofensa
  • Chinês: 犯罪
  • Croata: prekršaj
  • Tcheco: trestný čin
  • Dinamarquês: fornærmelse
  • Holandês: overtreding
  • Espanhol Europeu: infracción
  • Finlandês: rikos
  • Francês: délit
  • Alemão: Vergehen
  • Grego: αδίκημα
  • Italiano: reato
  • Japonês: 違反
  • Coreano: 위반
  • Norueguês: straffbar handling
  • Polonês: obraza
  • Português Europeu: ofensa
  • Romeno: delict
  • Russo: оскорбление
  • Espanhol: infracción
  • Sueco: brott förbrytelse
  • Tailandês: การกระทำผิดกฎหมาย
  • Turco: saldırı
  • Ucraniano: злочин
  • Vietnamita: sự vi phạm
Inglês Britânico: misdemeanour NOUN
A misdemeanour is an act that some people consider to be wrong or unacceptable.
She knew nothing about her husband's misdemeanours.
Inglês Britânico: wrongdoing NOUN
Wrongdoing is behaviour that is illegal or immoral.
We haven't found any evidence of criminal wrongdoing.
  • Inglês Americano: wrongdoing
  • Português Brasileiro: transgressão
  • Chinês: 违法行为
  • Espanhol Europeu: delito
  • Francês: actes répréhensiblesN
  • Alemão: Vergehen
  • Italiano: atti illeciti
  • Japonês: 悪行
  • Coreano: 부정 행위
  • Português Europeu: transgressão
  • Espanhol: delito

Fonte

Tradução de Vergehen do Collins Alemão para Inglês
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Ler mais
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access