Tradução de Inglês de आरोप लगाना
आरोप लगाना/aropa lagana/
1. accuse verbo transitivo
If you accuse someone of something, you say that you believe they did something wrong or dishonest.
He accused her of having an affair. They accused him of stealing $26 million.
2. allege verbo transitivo
If you allege that someone has done something wrong, you say it but do not prove it.[formal]
The accused is alleged to have killed a man. It is alleged that he was threatened. ...protests at the alleged beatings.
3. denounce verbo transitivo
If you denounce someone or something, you criticize them severely and publicly.
The demonstrators denounced him as a traitor.
4. frame verbo transitivo
If someone frames an innocent person, they make other people think that person is guilty of a crime, by lying or inventing evidence.[informal]
5. level verbo transitivo
If an accusation or criticism is levelled at someone, they are criticized for something they have done or are accused of doing something wrong.
His main criticism was levelled at the singing, rather than the dancing.
6. pick verbo frasal
If someone picks on you, they repeatedly criticize or attack you unfairly.
They were always picking on her.
7. pin verbo transitivo
If someone tries to pin something bad on you, they say that you were responsible for it.
They couldn't pin the killing on anyone.
8. take verbo frasal
If you take your unhappiness or anger out on someone, you behave in an unpleasant way towards them, even though it is not their fault that you feel upset.
Just because you've had a bad day at work, there's no need to take it out on us.
Copyright © 2014 by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Tradução de आरोप लगाना do Collins Dicionário Hindi-Inglês