Italiano - Inglês

Tradução de Inglês de chiaro

chiaro

(ˈkjaro)
a

adjective

    1. (di colore, mobili, vestiti) light-coloured
    2. (colore) light
    3. (capelli, carnagione) fair
    pantaloni verde chiaro light green trousers
    ha i capelli chiari she's got fair hair
    1. (limpido) (also figurative) clear
    2. (luminoso) bright
    si sta facendo chiaro it's getting light, the day is dawning
    un no chiaro e tondo a very definite no
    sarò chiaro I'll come to the point
    sia chiara una cosa let's get one thing straight
  1. (evidente, ovvio) obvious, clear
    è chiaro! it's blatantly obvious
    non voglio averci niente a che fare, è chiaro? I want nothing to do with it, is that clear?
    era chiaro che non se l'aspettava he clearly wasn't expecting it

masculine noun

  1. (colore)
    vestirsi di chiaro to wear light colours o light-coloured clothes
  2. (luce, luminosità) day, daylight
    fare chiaro to get light
    fa chiaro alle 7 it gets light at 7 o'clock
    chiaro di luna moonlight
    mettere in chiaro qc (figurative) to clear sth up
    trasmissione in chiaro (television) uncoded broadcast

adverb

  1. (parlare, vedere) clearly
    parliamoci chiaro let's be frank

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

chiaro em Outras Línguas

Inglês Britânico: clear /klɪə/ ADJECTIVE
easily seen or understood If something is clear, it is easy to understand, to see, or to hear.
He gave us clear instructions on what to do.
  • Inglês Americano: clear
  • Árabe: وَاضِح
  • Português Brasileiro: claro fácil de entender
  • Chinês: 清楚的
  • Croata: jasan
  • Tcheco: jasný
  • Dinamarquês: klar tydelig
  • Holandês: duidelijk
  • Espanhol Europeu: claro
  • Finlandês: selvä
  • Francês: clair net
  • Alemão: klar
  • Grego: σαφής
  • Italiano: chiaro
  • Japonês: 明白な
  • Coreano: 맑은
  • Norueguês: klar
  • Polonês: jasny zrozumiały
  • Português Europeu: claro fácil de entender
  • Romeno: clar
  • Russo: понятный
  • Espanhol: claro transparente
  • Sueco: klar ofärgad
  • Tailandês: ชัดเจน
  • Turco: açık hava vb
  • Ucraniano: ясний
  • Vietnamita: rõ ràng
Inglês Britânico: fair /fɛə/ ADJECTIVE
blond Fair hair is pale yellow in colour.
  • Inglês Americano: fair light color
  • Árabe: أَشْقَر
  • Português Brasileiro: claro
  • Chinês: 白皙的
  • Croata: svijetao
  • Tcheco: světlý
  • Dinamarquês: lys lys farve
  • Holandês: lichtgekleurd
  • Espanhol Europeu: rubio
  • Finlandês: vaalea
  • Francês: clair couleur
  • Alemão: hell
  • Grego: ανοιχτόχρωμος
  • Italiano: chiaro
  • Japonês: 色白の
  • Coreano: 살결이 흰
  • Norueguês: lys
  • Polonês: jasny kolor
  • Português Europeu: claro
  • Romeno: blond
  • Russo: светлый
  • Espanhol: rubio color claro
  • Sueco: blond
  • Tailandês: สีอ่อน
  • Turco: açık renk ten/saç
  • Ucraniano: білявий
  • Vietnamita: vàng hoe
Inglês Britânico: light /laɪt/ ADJECTIVE
bright If a place is light, it is bright because of the sun or lamps.
It gets light at about 6 in the morning.
  • Inglês Americano: light not dark
  • Árabe: مُضِيءٌ
  • Português Brasileiro: claro
  • Chinês: 明亮的
  • Croata: svijetao
  • Tcheco: světlý
  • Dinamarquês: lys ikke mørk
  • Holandês: licht niet donker
  • Espanhol Europeu: claro
  • Finlandês: valoisa
  • Francês: clair contraire de sombre
  • Alemão: hell
  • Grego: φωτεινός
  • Italiano: chiaro
  • Japonês: 明るい not dark
  • Coreano: 밝은
  • Norueguês: lys
  • Polonês: jasny nie ciemny
  • Português Europeu: claro
  • Romeno: luminat
  • Russo: светлый
  • Espanhol: claro no subido de tinte
  • Sueco: ljus
  • Tailandês: สว่าง
  • Turco: açık renk
  • Ucraniano: світлий
  • Vietnamita: sáng màu
Inglês Britânico: light /laɪt/ ADJECTIVE
pale A light colour is pale.
His shirt was light blue.
  • Inglês Americano: light
  • Árabe: فَاتِـح
  • Português Brasileiro: claro
  • Chinês: 淡的
  • Croata: svijetlao
  • Tcheco: světlý
  • Dinamarquês: lyse-
  • Holandês: licht
  • Espanhol Europeu: claro
  • Finlandês: vaalea
  • Francês: claircouleur
  • Alemão: hell
  • Grego: απαλός
  • Italiano: chiaro
  • Japonês: 淡い
  • Coreano: 밝은
  • Norueguês: lys
  • Polonês: jasny
  • Português Europeu: claro
  • Romeno: deschisla culoare
  • Russo: светлый
  • Espanhol: claro
  • Sueco: ljus
  • Tailandês: ซีด
  • Turco: açık
  • Ucraniano: світлий
  • Vietnamita: nhạt

Fonte

Tradução de chiaro do Collins Italiano para Inglês
Learning Italian: How to apologize and attract someone's attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are a few suggestions you can say in Italian!
Ler mais
Unlock Italian with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Italian Beginner's course, then follow up with Next Steps Italian.
Ler mais
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access