Italiano - Inglês

Tradução de Inglês de inutile

inutile

(iˈnutile)

adjective

    1. (che non serve) useless
    2. (superfluo) needless, unnecessary
    un aggeggio inutile a useless gadget
    mi sento inutile qui I feel useless here
    è inutile insistere o che tu insista it's no use o no good insisting, there's no point in insisting
    è stato tutto inutile! it was all in vain!
    è inutile, tanto non lo convinci it's pointless, you won't persuade him
    è inutile arrabbiarsi! there's no point getting angry!

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

inutile em Outras Línguas

Inglês Britânico: pointless /ˈpɔɪntlɪs/ ADJECTIVE
Something that is pointless has no purpose.
Violence is always pointless.
  • Inglês Americano: pointless
  • Árabe: بِلا مَغْزَى
  • Português Brasileiro: inútil
  • Chinês: 无意义的
  • Croata: bespredmetan
  • Tcheco: zbytečný
  • Dinamarquês: meningsløs
  • Holandês: zinloos
  • Espanhol Europeu: sin sentido absurdo
  • Finlandês: turha
  • Francês: inutile
  • Alemão: zwecklos
  • Grego: μάταιος
  • Italiano: inutile
  • Japonês: 無意味な
  • Coreano: 무의미한
  • Norueguês: meningsløs
  • Polonês: tępy
  • Português Europeu: inútil
  • Romeno: nepotrivit
  • Russo: бессмысленный
  • Espanhol: sin sentido
  • Sueco: meningslös
  • Tailandês: ไร้จุดหมาย
  • Turco: anlamsız
  • Ucraniano: недоцільний
  • Vietnamita: vô nghĩa
Inglês Britânico: unhelpful /ʌnˈhɛlpfʊl/ ADJECTIVE
If you say that someone or something is unhelpful, you mean that they do not help you or improve a situation, and may even make things worse.
The criticism is both unfair and unhelpful.
  • Inglês Americano: unhelpful
  • Árabe: غَيْرُ مُفِيد
  • Português Brasileiro: imprestável
  • Chinês: 无帮助的
  • Croata: beskoristan
  • Tcheco: neochotný
  • Dinamarquês: uhjælpsom
  • Holandês: onbehulpzaam
  • Espanhol Europeu: poco útil
  • Finlandês: hyödytön josta ei ole apua
  • Francês: inutile
  • Alemão: nutzlos
  • Grego: μη εξυπηρετικός
  • Italiano: inutile
  • Japonês: 役に立たない
  • Coreano: 도움이 되지 않는
  • Norueguês: lite hjelpsom
  • Polonês: niepomocny
  • Português Europeu: imprestável
  • Romeno: inutil
  • Russo: бесполезный
  • Espanhol: poco servicial
  • Sueco: ohjälpsam
  • Tailandês: ไม่ช่วยเหลือ
  • Turco: yardımcı olmayan
  • Ucraniano: даремний
  • Vietnamita: không giúp ích
Inglês Britânico: unnecessary /ʌnˈnɛsɪsərɪ; -ɪsrɪ/ ADJECTIVE
If you describe something as unnecessary, you mean that it is not needed or does not have to be done.
She was making an unnecessary fuss.
  • Inglês Americano: unnecessary
  • Árabe: غَيْرُ ضَرُورِيّ
  • Português Brasileiro: desnecessário
  • Chinês: 不必要的
  • Croata: nepotreban
  • Tcheco: zbytečný
  • Dinamarquês: unødvendig
  • Holandês: onnodig
  • Espanhol Europeu: innecesario
  • Finlandês: tarpeeton
  • Francês: inutile
  • Alemão: unnötig
  • Grego: περιττός
  • Italiano: inutile
  • Japonês: 不必要な
  • Coreano: 불필요한
  • Norueguês: unødvendig
  • Polonês: niepotrzebny
  • Português Europeu: desnecessário
  • Romeno: inutil
  • Russo: излишний
  • Espanhol: innecesario
  • Sueco: onödig
  • Tailandês: ไม่จำเป็น
  • Turco: gereksiz
  • Ucraniano: непотрібний
  • Vietnamita: không cần thiết
Inglês Britânico: useless /ˈjuːslɪs/ ADJECTIVE
unusable If something is useless, you cannot use it.
Their money was useless in this country.
  • Inglês Americano: useless
  • Árabe: غَيْرُ مُفِيد
  • Português Brasileiro: inútil
  • Chinês: 无用的
  • Croata: beskoristan
  • Tcheco: nepoužitelný
  • Dinamarquês: ubrugelig
  • Holandês: onhandig
  • Espanhol Europeu: inútil
  • Finlandês: hyödytön käyttökelvoton
  • Francês: inexploitable
  • Alemão: nutzlos
  • Grego: άχρηστος
  • Italiano: inutile
  • Japonês: 役に立たない
  • Coreano: 무익한
  • Norueguês: ubrukelig
  • Polonês: bezużyteczny
  • Português Europeu: inútil
  • Romeno: inutil
  • Russo: бесполезный
  • Espanhol: inútil
  • Sueco: värdelös
  • Tailandês: ซึ่งไม่มีประโยชน์
  • Turco: yararsız
  • Ucraniano: даремний
  • Vietnamita: vô dụng
Inglês Britânico: needless ADJECTIVE
Something that is needless is completely unnecessary.
But his death was so needless.

Fonte

Tradução de inutile do Collins Italiano para Inglês
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access