Italiano - Inglês

Tradução de Inglês de minimo

minimo

(ˈminimo)
a

adjective

    1. (il più piccolo) least, slightest
    2. (piccolissimo) very small, slight
    3. (il più basso) lowest, minimum
    la temperatura minima the minimum temperature
    a un costo minimo at a minimal cost
    non c'è la minima differenza there isn't the slightest difference
    la differenza è minima the difference is minimal o very small o slight, there's hardly any difference
    non c'è stato il minimo cambiamento there hasn't been the slightest change
    il prezzo minimo è 100 euro the lowest o minimum price is 100 euros
    gli effetti collaterali della medicina sono minimi the drug's side effects are minimal
    non ne ho la minima idea I haven't the slightest idea
    ridurre una frazione ai minimi termini (mathematics) to reduce a fraction to its lowest terms
    queste scarpe sono ridotte ai minimi termini (figurative, molto consumate) these shoes are completely worn out

masculine noun

  1. minimum
    è il minimo che tu possa fare it's the least you can do
    non ha un minimo di comprensione he is totally lacking in understanding
    gli hanno dato il minimo della pena they gave him the minimum sentence
    come minimo avrebbe potuto dirmelo he could at least have told me
    il minimo indispensabile the bare minimum
  2. (automobiles)
    girare al minimo to idle
    questo motore ha il minimo basso this engine has a low idling speed

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

minimo em Outras Línguas

Inglês Britânico: least /liːst/ ADJECTIVE
You use the least to mean a smaller amount than any other thing or person, or the smallest amount possible.
He wants to spend the least money possible on a bike.
  • Inglês Americano: least
  • Árabe: الأَقَلُ
  • Português Brasileiro: menos
  • Chinês: 最小的
  • Croata: najmanje
  • Tcheco: nejmenší
  • Dinamarquês: sidst
  • Holandês: kleinste
  • Espanhol Europeu: más mínimo
  • Finlandês: vähäisin
  • Francês: minimum
  • Alemão: geringster
  • Grego: ελάχιστος
  • Italiano: minimo
  • Japonês: 最も少ない
  • Coreano: 최소의
  • Norueguês: minst
  • Polonês: najmniejszy
  • Português Europeu: menos
  • Romeno: cel mai puțin
  • Russo: наименьший
  • Espanhol: más mínimo
  • Sueco: minst
  • Tailandês: น้อยที่สุด
  • Turco: en az
  • Ucraniano: найменший
  • Vietnamita: tối thiểu
Inglês Britânico: minimal /ˈmɪnɪməl/ ADJECTIVE
Something that is minimal is very small in quantity or degree.
The co-operation between the two is minimal.
  • Inglês Americano: minimal
  • Árabe: أَدْنَى
  • Português Brasileiro: mínimo
  • Chinês: 最小限度的
  • Croata: minimalan
  • Tcheco: minimální velmi malý
  • Dinamarquês: minimal
  • Holandês: minimaal
  • Espanhol Europeu: mínimo
  • Finlandês: minimaalinen
  • Francês: minimal
  • Alemão: minimal
  • Grego: ελάχιστος πολύ μικρός
  • Italiano: minimo
  • Japonês: 最小限の
  • Coreano: 최소량의
  • Norueguês: minimal
  • Polonês: minimalny
  • Português Europeu: mínimo
  • Romeno: minim
  • Russo: минимальный
  • Espanhol: mínimo
  • Sueco: minimal
  • Tailandês: น้อยที่สุด
  • Turco: en düşük
  • Ucraniano: мінімальний
  • Vietnamita: tối thiểu
Inglês Britânico: minimum /ˈmɪnɪməm/ ADJECTIVE
You use minimum to describe an amount which is the smallest that is possible, allowed, or required.
The hotel has a minimum two-night stay at weekends.
  • Inglês Americano: minimum
  • Árabe: الْـحَدُّ الْأَدْنَى
  • Português Brasileiro: mínimo
  • Chinês: 最低的
  • Croata: najmanji
  • Tcheco: minimální
  • Dinamarquês: minimum
  • Holandês: minimaal
  • Espanhol Europeu: mínimo
  • Finlandês: vähimmäis-
  • Francês: minimum
  • Alemão: Mindest-
  • Grego: ελάχιστος κατώτερο όριο
  • Italiano: minimo
  • Japonês: 最小の
  • Coreano: 최소의
  • Norueguês: minste
  • Polonês: minimalny
  • Português Europeu: mínimo
  • Romeno: minim
  • Russo: минимальный
  • Espanhol: mínimo
  • Sueco: lägsta
  • Tailandês: ต่ำที่สุด
  • Turco: en az
  • Ucraniano: мінімальний
  • Vietnamita: tối thiểu
Inglês Britânico: minimum /ˈmɪnɪməm/ NOUN
A minimum is the least possible amount, degree, or quantity.
This will take a minimum of one hour.
  • Inglês Americano: minimum
  • Árabe: الْـحَدُّ الْأَدْنَى
  • Português Brasileiro: mínimo
  • Chinês: 最小值
  • Croata: minimum
  • Tcheco: minimum
  • Dinamarquês: minimum
  • Holandês: minimum
  • Espanhol Europeu: mínimo
  • Finlandês: minimi
  • Francês: minimum
  • Alemão: Minimum
  • Grego: ελάχιστο
  • Italiano: minimo
  • Japonês: 最小限
  • Coreano: 최소
  • Norueguês: minimum
  • Polonês: minimum
  • Português Europeu: mínimo
  • Romeno: minimă
  • Russo: минимум
  • Espanhol: mínimo
  • Sueco: minimum
  • Tailandês: จำนวนน้อยที่สุด
  • Turco: en az
  • Ucraniano: мінімум
  • Vietnamita: lượng tối thiểu
Inglês Britânico: fractional ADJECTIVE
If something is fractional, it is very small in size or degree.
...a fractional hesitation.
  • Inglês Americano: fractional
  • Português Brasileiro: fracional
  • Chinês: 微小的
  • Espanhol Europeu: mínimo
  • Francês: infime
  • Alemão: geringfügig
  • Italiano: minimo
  • Japonês: わずかな
  • Coreano: 소부분의
  • Português Europeu: fracionário
  • Espanhol: mínimo

Fonte

Tradução de minimo do Collins Italiano para Inglês
Learning Italian: How to apologize and attract someone's attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are a few suggestions you can say in Italian!
Ler mais
Unlock Italian with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Italian Beginner's course, then follow up with Next Steps Italian.
Ler mais
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access