Italiano - Inglês

Tradução de Inglês de occupare

occupare

(okkuˈpare)

transitive verb

    1. (gen) (also military) to occupy
    2. (spazio, tempo) to occupy, take up
    3. (casa) to live in
    4. (carica) to hold
    5. (manodopera) to employ
    l'esercito ha occupato il paese the army has occupied o taken over the country
    la città è stata occupata durante la guerra the city was occupied during the war
    l'armadio occupa tutta la parete the cupboard takes up the whole wall
    lo sport mi occupa tutto il tempo libero sport takes up all my spare time
    gli studenti hanno occupato la scuola the students have occupied the school
    la casa è stata occupata (abusivamente) the house has been taken over by squatters

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

occupare em Outras Línguas

Inglês Britânico: occupy /ˈɒkjʊˌpaɪ/ VERB
The people who occupy a building or place are the people who live or work there.
The company occupies the top floor of the building.
  • Inglês Americano: occupy
  • Árabe: يَحْتَلُّ
  • Português Brasileiro: ocupar
  • Chinês: 占领
  • Croata: zauzeti
  • Tcheco: obývat
  • Dinamarquês: besætte
  • Holandês: gebruiken veroveren
  • Espanhol Europeu: ocupar
  • Finlandês: asua
  • Francês: occuper
  • Alemão: bewohnen
  • Grego: καταλαμβάνω
  • Italiano: occupare
  • Japonês: 占める
  • Coreano: 점유하다
  • Norueguês: bebo
  • Polonês: okupić
  • Português Europeu: ocupar
  • Romeno: a locui
  • Russo: занимать территорию
  • Espanhol: ocupar
  • Sueco: ockupera
  • Tailandês: อาศัยอยู่ใน
  • Turco: oturmak belli bir adreste
  • Ucraniano: орендувати
  • Vietnamita: sống
Inglês Britânico: busy VERB
If you busy yourself with something, you occupy yourself by dealing with it.
He busied himself with the camera.
  • Inglês Americano: busy
  • Português Brasileiro: ocupar-se
  • Chinês: 使忙于
  • Espanhol Europeu: entretenerse (con algo)
  • Francês: s'occuper
  • Alemão: sich beschäftigen
  • Italiano: occupare
  • Japonês: 忙しくする
  • Coreano: ~하느라 바쁘다
  • Português Europeu: ocupar-se
  • Espanhol: entretenerse(con algo)
Inglês Britânico: overrun VERB
If an army or an armed force overruns a place, area, or country, it succeeds in occupying it very quickly.
A group of rebels overran the port area and most of the northern suburbs.
  • Inglês Americano: overrun
  • Português Brasileiro: invadir
  • Chinês: 迅速占领
  • Espanhol Europeu: invadir
  • Francês: envahir
  • Alemão: einfallen in
  • Italiano: occupare
  • Japonês: 一斉に侵略する
  • Coreano: 신속히 장악하다
  • Português Europeu: invadir
  • Espanhol: invadir

Fonte

Tradução de occupare do Collins Italiano para Inglês
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access