Português - Inglês

Tradução de Inglês de nenhum

nenhum

nenhuma [neˈɲũ, ˈɲuma]
adjectivo
no, not any
pronome
1. (nem um só) none, not one
2. (de dois) neither
nenhum professor no teacher
não vi professor nenhum I didn't see any teachers
nenhum dos professores none of the teachers
nenhum dos dois neither of them
nenhum lugar nowhere
ele não fez nenhum comentário he didn't make any comments, he made no comments
não vou a nenhum lugar I'm not going anywhere
estar a nenhum (informal) to be flat broke

Veja o conteúdo relacionado

NOVO de Collins!
NOVO de Collins!
Listas de palavras em inglês
Listas de palavras em inglês
Palavras Recentemente Sugeridas
Palavras Recentemente Sugeridas
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
Gramática de Aprendizagem Fácil em Inglês
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de amantes de palavras
Blog de amantes de palavras
Verificador de Scrabble Online
Verificador de Scrabble Online
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

nenhum em Outras Línguas

Inglês Britânico: any /ˈɛnɪ/ PRONOUN
Any is used in negative sentences to show that no person or thing is involved.
The children needed new clothes and we couldn't afford any.
  • Inglês Americano: any
  • Árabe: أَيُّ مِنْ
  • Português Brasileiro: qualquer um
  • Chinês: 任何一个
  • Croata: išta
  • Tcheco: nějaký
  • Dinamarquês: nogen/noget
  • Holandês: enige
  • Espanhol Europeu: ninguno
  • Finlandês: yhtään
  • Francês: tout
  • Alemão: irgendein
  • Grego: κανένας
  • Italiano: nessuno
  • Japonês: どれでも
  • Coreano: 어느 것
  • Norueguês: noen
  • Polonês: jakikolwiek
  • Português Europeu: nenhum
  • Romeno: niciunul
  • Russo: никакой
  • Espanhol: alguno
  • Sueco: vilken som helst
  • Tailandês: จำนวนหนึ่ง
  • Turco: herhangi
  • Ucraniano: який-небудь
  • Vietnamita: bất kỳ người/vật nào
Inglês Britânico: neither /ˈnaɪðə; ˈniːðə/ PRONOUN
You use neither to refer to each of two things or people, when you are making a negative statement that includes both of them.
They both smiled; neither seemed likely to be aware of my absence for long.
  • Inglês Americano: neither
  • Árabe: لَا هَذَا وَلَا ذَاكَ
  • Português Brasileiro: nenhum
  • Chinês: 两者都不
  • Croata: nijedan
  • Tcheco: žádný ze dvou ani jeden
  • Dinamarquês: ingen af dem
  • Holandês: geen van beide
  • Espanhol Europeu: ninguno
  • Finlandês: ei kumpikaan
  • Francês: aucun
  • Alemão: keiner von beiden
  • Grego: κανείς από τους δύο
  • Italiano: nessuno dei due
  • Japonês: どちらも・・・でない
  • Coreano: 어느 쪽도 ... 아니다
  • Norueguês: ingen
  • Polonês: żaden
  • Português Europeu: nenhum
  • Romeno: niciunul
  • Russo: ни один
  • Espanhol: ninguno
  • Sueco: ingendera
  • Tailandês: ต่างก็ไม่
  • Turco: hiçbir
  • Ucraniano: жоден
  • Vietnamita: không cái nào trong hai cái
Inglês Britânico: no /nəʊ/ DETERMINER
You use no to mean not any or not one person or thing.
He had no idea where to go.
  • Inglês Americano: no
  • Árabe: لَيْسَ كِذَا
  • Português Brasileiro: nenhum
  • Chinês: 没有
  • Croata: nijedan
  • Tcheco: žádný
  • Dinamarquês: ingen
  • Holandês: geen
  • Espanhol Europeu: ningún
  • Finlandês: ei mikään
  • Francês: aucun
  • Alemão: kein
  • Grego: κανείς
  • Italiano: nessuno
  • Japonês: ない
  • Coreano: ...이 하나도 없는
  • Norueguês: ingen
  • Polonês: żaden
  • Português Europeu: nenhum
  • Romeno: niciun
  • Russo: никакой
  • Espanhol: ningún
  • Sueco: ingen
  • Tailandês: ไม่
  • Turco: hiç
  • Ucraniano: жоден
  • Vietnamita: không chút nào
Inglês Britânico: none /nʌn/ PRONOUN
None means not one or not any.
None of us knew her.
  • Inglês Americano: none
  • Árabe: لَا شَيّءَ
  • Português Brasileiro: nenhum
  • Chinês: 一个也没有
  • Croata: nijedan
  • Tcheco: žádný
  • Dinamarquês: ingen
  • Holandês: geen
  • Espanhol Europeu: ninguno
  • Finlandês: ei yksikään
  • Francês: aucun
  • Alemão: keiner
  • Grego: ούτε ένας
  • Italiano: nessuno
  • Japonês: 誰も・・・ない
  • Coreano: 아무도 ... 않다
  • Norueguês: ingen
  • Polonês: żaden
  • Português Europeu: nenhum
  • Romeno: niciunul
  • Russo: ни один
  • Espanhol: ninguno
  • Sueco: ingen
  • Tailandês: ไม่มีสักสิ่ง
  • Turco: hiçbiri
  • Ucraniano: ніхто
  • Vietnamita: không ai
Inglês Britânico: neither /ˈnaɪðə; ˈniːðə/ DETERMINER
Neither means not one or the other of two things or people.
At first, neither man could speak.
  • Inglês Americano: neither
  • Árabe: لا....ولا
  • Português Brasileiro: nenhum
  • Chinês: 两者都不
  • Croata: nijedan
  • Tcheco: ani jedenze dvou
  • Dinamarquês: ingen af
  • Holandês: geen van beide
  • Espanhol Europeu: ninguno de los dos
  • Finlandês: kumpikaan
  • Francês: aucun des deux
  • Alemão: keiner
  • Grego: κανένας από τους δύο
  • Italiano: nessuno dei due
  • Japonês: どちらも・・・ない
  • Coreano: 어느것도~아니다
  • Norueguês: ingen av dem
  • Polonês: również nie
  • Português Europeu: nenhum
  • Romeno: niciunul
  • Russo: ни один
  • Espanhol: ningún
  • Sueco: ingen
  • Tailandês: ไม่ทั้งสอง
  • Turco: hiçbiri
  • Ucraniano: жодний
  • Vietnamita: cả hai đều không

Fonte

Tradução de nenhum do Collins Português para Inglês
Unlock language with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with a Complete Beginner's course, then follow up with Next Steps.
Ler mais
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access